「竦る」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

水が蛇口から噴き出している．

水从龙头里射了出来。 - 白水社 中国語辞典

光が四方に放たれる・きらめく．

光芒四射((成語)) - 白水社 中国語辞典

月の光が窓辺にさし込んでいる．

月光射在窗上。 - 白水社 中国語辞典

ねらいを定めて発射する．

对准目标射击。 - 白水社 中国語辞典

誰が君にご飯を作ってくれるの？

谁给你做饭呢？ - 白水社 中国語辞典

この井戸は2丈の深さがある．

这口井有两丈深。 - 白水社 中国語辞典

作者の意図は意味深長である．

作者的用意是深长的。 - 白水社 中国語辞典

歌声はますます重々しくなる．

歌声越来越深沉。 - 白水社 中国語辞典

彼の知識は基礎が相当ある．

他的知识基础相当深厚。 - 白水社 中国語辞典

認識はたえず深化する．

认识不断深化。 - 白水社 中国語辞典

更に一歩改革を深める．

更进一步深化改革。 - 白水社 中国語辞典

危機は日々深刻になる．

危机一天比一天深刻。 - 白水社 中国語辞典

深刻な矛盾が存在している．

存在着深刻的矛盾 - 白水社 中国語辞典

仕事の目配りが行き届いている．

工作做得很深入。 - 白水社 中国語辞典

勉強好きで物事をよく考える．

好学深思 - 白水社 中国語辞典

理解の仕方が透徹している．

理解得深透 - 白水社 中国語辞典

分析が奥深く精緻である．

剖析深微 - 白水社 中国語辞典

大きな意義を備えている．

具有深远的意义 - 白水社 中国語辞典

深刻な危機に直面している．

面临着深重的危机。 - 白水社 中国語辞典

警察に事故を届け出る．

向警察申报事故。 - 白水社 中国語辞典

私は北京に行くことを申請する．

我申请去北京。 - 白水社 中国語辞典

関係部門に申請する．

向有关部门申请 - 白水社 中国語辞典

足をぴんと伸ばして眠る．

伸直了腿睡觉。 - 白水社 中国語辞典

道がまっすぐに遠くまで伸びる．

道路一直伸向远方。 - 白水社 中国語辞典

手を伸ばして茶わんを取る．

伸出手去拿碗。 - 白水社 中国語辞典

人に体いっぱい水をかける．

洒人家一身水。 - 白水社 中国語辞典

体つきがほっそりしている．

身材苗条 - 白水社 中国語辞典

彼の身分は教師である．

他的身份是教师。 - 白水社 中国語辞典

自分で自分の評判を高める．

自抬身价 - 白水社 中国語辞典

肩幅が広く，大柄である．

宽肩膀，大身量。 - 白水社 中国語辞典

身の上がたいへん惨めである．

身世很苦。 - 白水社 中国語辞典

むごい搾取を身をもって受ける．

身受残酷剥削。 - 白水社 中国語辞典

心身が痛めつけられる．

身心受到摧残 - 白水社 中国語辞典

心身の健康を増進する．

增进身心健康 - 白水社 中国語辞典

（多く上半身）裸になる．

光着身子 - 白水社 中国語辞典

彼女は妊娠4カ月になる．

她有四个月的身子了。 - 白水社 中国語辞典

祭ってあるのはどんな神か？

供的是什么神？ - 白水社 中国語辞典

その人は少し神経質である．

这个人有点儿神经质。 - 白水社 中国語辞典

ひとしきりとめどなくおしゃべりをする．

神聊一通 - 白水社 中国語辞典

人に神秘的な感じを与える．

给人［以］神秘之感 - 白水社 中国語辞典

技芸が巧みで優れている．

技艺神妙 - 白水社 中国語辞典

その人はひどく奇妙である．

这人太神奇了。 - 白水社 中国語辞典

お前，何を威張っているんだ？

你神气什么？ - 白水社 中国語辞典

不安気な顔つきをしている．

脸上露出不安的神情。 - 白水社 中国語辞典

表情が泰然としている．

神色自若 - 白水社 中国語辞典

せわしそうな顔つきをする．

神色匆忙 - 白水社 中国語辞典

泡を食ったような顔つきをする．

神色慌张 - 白水社 中国語辞典

腕前が大したものである．

神通广大 - 白水社 中国語辞典

この薬には不思議な効き目がある．

此药有神效。 - 白水社 中国語辞典

故国・故郷に思いをはせる．

故国神游 - 白水社 中国語辞典