「竦る」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は自信たっぷりに答える．

他非常自信地回答。 - 白水社 中国語辞典

毎日深夜まで独習する．

每天自学到深夜。 - 白水社 中国語辞典

愚かで独り善がりである．

愚而好自用((成語)) - 白水社 中国語辞典

自由に意見を発表する．

自由发表意见 - 白水社 中国語辞典

人は己を知ることが貴い．

人贵有自知之明。 - 白水社 中国語辞典

地球は1日に1周自転する．

地球一天自转一周。 - 白水社 中国語辞典

（繊維を取るため）麻を水に浸す．

渍麻 - 白水社 中国語辞典

洪水を防ぎたまり水を排出する．

防洪排渍 - 白水社 中国語辞典

国中の人々が敬慕する．

海内宗仰 - 白水社 中国語辞典

上に述べたことをまとめる．

综上所述 - 白水社 中国語辞典

大衆の意見を総合する．

综合群众的意见 - 白水社 中国語辞典

総額60万元を超える．

总额超过六十万元。 - 白水社 中国語辞典

事実はやはり事実である．

事实总归是事实。 - 白水社 中国語辞典

さまざまな力を一つに合わせる．

把各种力量总合起来。 - 白水社 中国語辞典

観衆は合計10万人である．

观众总计有十万人。 - 白水社 中国語辞典

1か月の支出を総計する．

总计一个月的支出 - 白水社 中国語辞典

討論の結果をまとめる．

总结讨论的结果 - 白水社 中国語辞典

いろいろな意見をまとめる．

总括种种意见 - 白水社 中国語辞典

軍隊を完全に掌握する．

总揽军队 - 白水社 中国語辞典

彼はわが校の総務係である．

他是我们学校的总务。 - 白水社 中国語辞典

思い切り喜びの声を上げる．

纵情欢呼 - 白水社 中国語辞典

相談し吉日を選んで決める．

诹吉 - 白水社 中国語辞典

菓子から油が染み出ている．

点心走油了。 - 白水社 中国語辞典

学生の保護者を訪ねる．

走访学生家长 - 白水社 中国語辞典

この情報はもう漏れている．

这消息已经走了风。 - 白水社 中国語辞典

滝の上で綱渡りをする．

在瀑布上空走钢丝 - 白水社 中国語辞典

現在人気のあるスター．

眼下走红的明星 - 白水社 中国語辞典

一方を主とし，ついでに他方も考慮するというのがよく，極端に走るのはよくない，極端に走ると成果を得ることができない．

可以以一方为主，兼顾另一方，不可走极端，走极端就不会有成就。 - 白水社 中国語辞典

極端から極端へ走る．

从一个极端走向另一个极端。 - 白水社 中国語辞典

平原を馬に乗って駆ける．

平原走马 - 白水社 中国語辞典

（官吏が着任する→）仕事を引き継ぐ．

走马上任((成語)) - 白水社 中国語辞典

未練のかけらもなく立ち去る．

拍屁股走人 - 白水社 中国語辞典

改作は原意からずれている．

改编本走失了原意。 - 白水社 中国語辞典

バンドが演奏を始める．

乐队开始奏乐。 - 白水社 中国語辞典

彼をひとしきりぶん殴る．

把他揍一顿。 - 白水社 中国語辞典

水族（水中に生息する動物）．

水族 - 白水社 中国語辞典

孔子は儒家の創始者である．

孔丘是儒家的祖师。 - 白水社 中国語辞典

仏教の開姐は釈迦である．

佛教的祖师是释迦牟尼。 - 白水社 中国語辞典

彼を門の外に押しとどめる．

把他阻挡在门外。 - 白水社 中国語辞典

いかなる力も阻止し得ない．

任何力量也阻遏不住。 - 白水社 中国語辞典

事態の悪化を食い止める．

阻止事态的恶化 - 白水社 中国語辞典

（グループ・サークルの）メンバー．

组员 - 白水社 中国語辞典

グループ長，（サークルの）リーダー．

组长 - 白水社 中国語辞典

5人ごとに1組を構成する．

每五个人组成一组。 - 白水社 中国語辞典

統一戦線を結成する．

组成统一战线 - 白水社 中国語辞典

人混みを出たり入ったりする．

从人缝里钻进钻出。 - 白水社 中国語辞典

深く掘り下げて研究する．

深入钻研 - 白水社 中国語辞典

一生懸命に研究する．

刻苦钻研 - 白水社 中国語辞典

上手を言ってうまく取り入る．

拍马钻营 - 白水社 中国語辞典

手に何を握っているのか？

你手里攥着什么东西？ - 白水社 中国語辞典