| 意味 | 例文 |
「竦動する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15159件
顔色をうかがって行動する．
看眼色行事
- 白水社 中国語辞典
夜間の労働や仕事をする・進める．
进行夜战 - 白水社 中国語辞典
少しずつ前に移動する．
一点［一］点地向前挪动。 - 白水社 中国語辞典
一様に待遇する，同列に扱う．
一例看待 - 白水社 中国語辞典
労働によって報酬を計算する．
以工计酬 - 白水社 中国語辞典
労働の意義を認識する．
认识劳动的意义 - 白水社 中国語辞典
大量に軍備を導入する．
大量引进军事装备 - 白水社 中国語辞典
外国資本を導入する．
引进外国资本 - 白水社 中国語辞典
同行するよう誘って（…に）赴く．
约同前往 - 白水社 中国語辞典
私は毎朝1時間運動する．
我每天早上运动一小时。 - 白水社 中国語辞典
（部隊が）戦場に出動する．
开赴战场 - 白水社 中国語辞典
軍隊が出向いて暴動を鎮圧する．
军队前去镇暴。 - 白水社 中国語辞典
主動権をこちらのものにする．
把主动权争取过来。 - 白水社 中国語辞典
工場は正式に稼働する．
工厂正式投入生产。 - 白水社 中国語辞典
支柱で坑道を強固にする．
用支架支护巷道。 - 白水社 中国語辞典
直属の上司，直接に指導する．
直接领导 - 白水社 中国語辞典
主体的能動性を発揮する．
发挥主观能动性 - 白水社 中国語辞典
水族（水中に生息する動物）．
水族 - 白水社 中国語辞典
部隊が野外へ行き活動する．
队伍开到野地上去作业。 - 白水社 中国語辞典
実践する中で，この意見が正しいかどうかを検証する．
在实践中，考验这些意见是否正确。 - 白水社 中国語辞典
彼は我々が文章を書くのを指導する，我々の作文を指導する．
他指导我们写作文。 - 白水社 中国語辞典
動作2430で、移動体装置の位置を特定する。
在动作2430处，识别出移动装置的位置。 - 中国語 特許翻訳例文集
駆動制御部7は、画素アレイ部10を駆動する。
驱动控制部件 7驱动像素阵列部件 10。 - 中国語 特許翻訳例文集
移動検出部106は、カメラ100の移動を検出する。
移动检测部 106检测照相机 100的移动。 - 中国語 特許翻訳例文集
次いで、電動移動体50は、乱数REVを生成する（S156）。
然后，电动移动体 50产生随机数 REV(S156)。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、MC115は、合焦判定ができたかどうかを判断する（S204）。
接着，MC 115判断是否找到对焦 (S204)。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、電動移動体124の機能について整理する。
接下来，将总结电动移动体 124的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集
現在の露出が、アンダーであるかどうかを判断する。
判断当前的曝光是否不足。 - 中国語 特許翻訳例文集
日本の設計への拡販はどうするのか。
怎么进行对日本设计的扩大销售？ - 中国語会話例文集
なぜ出来るかどうか分からないことをするのですか？
你为什么要做不知道能不能行的事呢？ - 中国語会話例文集
どうして私がこんな思いをするの？
我为什么会这么想呢？ - 中国語会話例文集
どうすると相手を説得できるのか考えている。
我在考虑怎么能说服对方。 - 中国語会話例文集
この水をどうするかが課題となる。
如何处理这个水将成为课题。 - 中国語会話例文集
私たちはどうやって時間をつぶすことにするの？
我们怎么才能打发时间呢？ - 中国語会話例文集
それを買うかどうか検討するだろう。
我会考虑要不要买那个的吧。 - 中国語会話例文集
それを買うかどうか検討するつもりです。
我打算考虑一下买不买那个。 - 中国語会話例文集
どうやって記帳することができますか？
怎么才能学会记账呢？ - 中国語会話例文集
これ以上女性にもててどうするの？
要比现在这样更受欢迎怎么得了。 - 中国語会話例文集
それが必要かどうかを判断する。
我断定那个是不是必要的。 - 中国語会話例文集
彼女が写真を掲載しているかどうか確認する。
确认她有没有把照片刊登上去。 - 中国語会話例文集
どうしたらその言語を上達することができますか？
我要怎么样才能掌握那门语言呢？ - 中国語会話例文集
私たちは共同で行動することを決定した。
我们决定了一起行动。 - 中国語会話例文集
今日の午後、バスケをするのはどうですか？
今天下午打篮球怎么样？ - 中国語会話例文集
どうやって男を去勢するのか教えてください。
请告诉我如何閹割男人。 - 中国語会話例文集
発送された荷物を追跡するにはどうすればいいですか？
如何追踪已经发送的货物？ - 中国語会話例文集
どうか心配するのを止めてくれませんか？
你能不能不要再担心了？ - 中国語会話例文集
どうやって注文するのか教えてくださいませんか？
可不可以教我怎么订餐？ - 中国語会話例文集
彼が遅れて到着したらどうする？
他迟到的话会怎么样？ - 中国語会話例文集
それで彼らはどうするつもりだったの？
所以他们打算怎么做？ - 中国語会話例文集
私たちはどうにか事業縮小することができたようだ。
我们似乎能够缩小事业。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
