「竹」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

往空中摔鞭炮。

爆竹を空中にほうり投げる． - 白水社 中国語辞典

村外是一片竹林。

村外れは一面のやぶである． - 白水社 中国語辞典

放鞭炮了，快捂上耳朵。

爆竹を鳴らすよ，さあ耳を覆え． - 白水社 中国語辞典

五百响小鞭炮

500回連続して鳴る単発爆竹． - 白水社 中国語辞典

五百响鞭炮

500発連発する連発式爆竹． - 白水社 中国語辞典

今年竹笋是小年。

今年は筍が不作の年である． - 白水社 中国語辞典

他把竹竿折成两段。

彼は竿を2つに折った． - 白水社 中国語辞典

竹筒倒豆子

包み隠さずすべてぶちまける． - 白水社 中国語辞典

竹排驶向江心，在风浪里搏斗着。

竹いかだは川の中央に向かい，風浪の中で激しく闘っている． - 白水社 中国語辞典

炮竹的碎片纷纷扬扬朝人们头上洒落下来。

爆竹の破片が人々の頭上にばらばらと舞い落ちる． - 白水社 中国語辞典

那毛竹做的扁担多么坚韧，多么结实。

あの孟宗竹で作った天びん棒はなんと強じんで丈夫なことか． - 白水社 中国語辞典

他俩青梅竹马，从小亲亲密密。

彼ら2人は竹馬の友で，小さい時からとても親しかった． - 白水社 中国語辞典

窗外长着几棵竹子，青葱可爱。

窓の外に数本の竹が伸びており，青々として愛らしい． - 白水社 中国語辞典

二十年过去了，毛竹依旧那么青翠。

20年の歳月が過ぎたが，孟宗竹は元のままにとても緑鮮やかであった． - 白水社 中国語辞典

他画的兰竹菊石，情态逼真。

彼の描いた蘭竹菊石は，その表現が真に迫っている． - 白水社 中国語辞典

炮竹的碎片朝人们头上洒落下来。

爆竹のかけらがぱらぱらと人々の頭上に落ちて来た． - 白水社 中国語辞典

古刹掩映在竹林之中。

古刹は竹林の中に映えている，引き立てられて美しく見える． - 白水社 中国語辞典

竹席子比较荫，睡起来很舒服。

竹のむしろは比較的ひんやりして，眠るのにとても気持ちがよい． - 白水社 中国語辞典

燃放烟火爆竹之类的游戏有危险性。

花火を揚げたり爆竹を鳴らしたりするなどの遊びは危険な点がある． - 白水社 中国語辞典

展观此幅，竹杆劲挺，气象森然。

この絵を見ると，竹が力強く伸びており，近寄り難い様子である． - 白水社 中国語辞典

他在公园里砍了一棵竹子，结果被罚了二十块钱。

彼は公園で竹を1本切り倒して，罰金20元を取られた． - 白水社 中国語辞典

那个叫做竹篓，是竹子做的。可以把洗好的蔬菜放在里面沥水。

それはざると言い、竹で作られています。洗った野菜などを載せると、水をよく切ることができます。 - 中国語会話例文集

我的决心像湿掉的爆竹一样蔫掉了。

私の決意は湿った爆竹のようにシューッと音を立ててしぼんでいった。 - 中国語会話例文集

穿鞋踩踏竹苇子的行为是被禁止的。

靴ですのこを踏むことは、禁じられています。 - 中国語会話例文集

在青椒肉丝中加入竹笋。

チンジャオロースには筍を入れます。 - 中国語会話例文集

我今天偶然遇到了青梅竹马。

今日は幼なじみに偶然会いました。 - 中国語会話例文集

我把那棵山竹的果子切成了两半。

私はそのマゴスチンの果実を半分に切った。 - 中国語会話例文集

山竹只能在热带环境下种植。

マンゴスチンは熱帯の環境でだけ育つ。 - 中国語会話例文集

我去见了在菲律宾工作的青梅竹马。

フィリピンで働く幼馴染に会いに行った。 - 中国語会話例文集

这本小说罄竹难书。

この小説は筆舌に尽くしがたい。 - 中国語会話例文集

你的家乡新年的时候放炮吗？

あなたの故郷では正月に爆竹を鳴らしましたか? - 中国語会話例文集

竹荚鱼在海的中层水中环游。

鯵は海の中間層を回遊する。 - 中国語会話例文集

杨枝鱼经常会隐藏在竹夹鱼之中。

ヨウジウオはしばしばアシの中に隠れる。 - 中国語会話例文集

拍松的竹荚鱼，请加入姜末一起吃。

あじのたたきは、おろししょうがでお召し上がりください。 - 中国語会話例文集

节节高((方言))

先端に木の股のついた物干し用の竹ざお． - 白水社 中国語辞典

琅玕万株，青翠可爱。

竹が無数に生え，青々として気持ちがよい． - 白水社 中国語辞典

捻子一受潮，炮就点不响了。

導火線が湿ると，爆竹は点火しても鳴らない． - 白水社 中国語辞典

老头儿票儿

（竹内宿弥の像が印刷された）戦前の日本の紙幣． - 白水社 中国語辞典

有的医生向病人敲竹杠。

病人に対し高い金をふんだくる医者がいる． - 白水社 中国語辞典

这明明是敲我的竹杠了。

これは明らかに私の弱みにつけ込んでゆすったのである． - 白水社 中国語辞典

远远地传来一阵悦耳的丝竹之声。

遠くから妙なる管弦の音が伝わって来た． - 白水社 中国語辞典

拿着竹竿舞来舞去。

さおを手にしてぐるぐると振り回す． - 白水社 中国語辞典

我喜欢吃鲜嫩的竹笋。

私は柔らかい筍を食べるのが好きである． - 白水社 中国語辞典

我买了一盘五百响的鞭炮。

私は500回連続して鳴る爆竹を1巻買った． - 白水社 中国語辞典

元宝篮((方言))

形が馬蹄銀に似た端のせり上がった竹かご． - 白水社 中国語辞典

扎了一个彩牌楼

（木や竹で花やリボンをくくりつけた）アーチを作る． - 白水社 中国語辞典

乱放鞭炮会招致火灾。

爆竹をやたらに鳴らすことは思わぬ火災を招く． - 白水社 中国語辞典

竹篮打水

（ざるで水をすくう→）何も結果として残らない． - 白水社 中国語辞典

是竹子、植物油和做了防水加工的和纸制成的。打伞的时候能够享受美妙的雨声。

竹と、植物油で防水加工された和紙でできています。傘を差すとすてきな雨音を楽しめます。 - 中国語会話例文集

据园丁讲，近年来做竹篱笆的人数在减少。

庭師さんが言うには、近年人の数が減っているそうです。 - 中国語会話例文集