「笔记本电脑」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我想要轻点的笔记本电脑。

軽いノートパソコンが欲しい。 - 中国語会話例文集

花哨又崭新的笔记本电脑

派手で新しいノートパソコン - 中国語会話例文集

买了新的笔记本电脑。

新しいパソコンを買った。 - 中国語会話例文集

大家都用着笔记本电脑或智能手机。

皆、ラップトップやスマートフォンを使っています。 - 中国語会話例文集

笔记本电脑在电脑中是第一的。

ノートパソコンがパソコンの中で1番のパソコンである。 - 中国語会話例文集

我想买轻的笔记本电脑。

これよりも軽いノートパソコンを買いたいのです。 - 中国語会話例文集

这里，第一终端 T1以移动电话表示，第二终端 T2以笔记本电脑表示。

ここで、第1の端末T1は、携帯電話で表され、第2の端末T2は、ノート型パソコンで表される。 - 中国語 特許翻訳例文集

不幸的是风扇倒在笔记本电脑上把它弄坏了，我吓了一跳。

不幸にも扇風機をノートパソコンの上に倒してしまって傷がついてしまった。ショックだ。 - 中国語会話例文集

第一朋友用户 772可以通过笔记本电脑774的内容接收检查窗口776接收并共享第一用户的应付费内容754。

「友人1」772は、ノート型パソコン774のコンテンツ受信確認ウインドー776を介して、第1ユーザのコンテンツ756を受信することによって、第1ユーザの有料コンテンツを共有できる。 - 中国語 特許翻訳例文集

广播内容服务管理装置 758的内容提供控制单元可以控制将应付费内容 754发送到第一朋友用户 772的笔记本电脑 774。

放送コンテンツ・サービス管理装置758のコンテンツ提供制御部は、有料コンテンツ756が「友人1」772のノート型パソコン774に伝送されるように制御することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集