| 意味 | 例文 |
「第一流」を含む例文一覧
該当件数 : 11件
第一流的人材
第一流の人材． - 白水社 中国語辞典
第一流产品
一流の製品． - 白水社 中国語辞典
他争创了第一流成绩。
彼は苦心して第一等の成績を上げた． - 白水社 中国語辞典
图 7是本发明的实施例中的声音输出处理的第一流程图。
【図7】本発明の実施例における音声出力処理の第1のフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是本发明的实施例中的声音输出处理的第一流程图。
図7は、本発明の実施例における音声出力処理の第1のフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
这种设备不但在国内，就是在国际上也是第一流的。
この設備は単に国内においてだけでなく，国際的にも一流である． - 白水社 中国語辞典
这意味着第二流比第一流晚到达，更具体地具有 100ms延迟。
これは、第2のフローが第1のフローより後で到着することを意味する、より正確に言うと100msの遅延となる。 - 中国語 特許翻訳例文集
为此目的，类似于参照图 10C描述的情形在第一流 1402中编码标准 2D视频帧。
この目的のために、標準的な二次元ビデオフレームが、図10Cを参照して説明される状況に類似した形で、第1ストリーム1402中に符号化される。 - 中国語 特許翻訳例文集
第一流和第二流的专用导频信号的 Costas阵列模式都存在于整个块，例如存在于 36个副载波×时间网格上的 6个符号。
第1のストリームと第2のストリームの専用パイロット信号のCostasアレイパターンはどちらもブロック全体にわたって、例えば、36副搬送波×時間グリッドにおける6シンボル全体にわたって存在する。 - 中国語 特許翻訳例文集
关于哪个第一流或频道要由第一调谐器 120输出的特定选择可以由控制器 150的用户来作出，并且通过处理器 130被发送到第一调谐器 120。
何の第1のストリーム又はチャンネルが第1のチューナ120により出力されるかの特定の選択は、コントローラ150のユーザにより行われ、プロセッサ130を介して第1のチューナ120に送信されてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6的基于 Costas阵列的基本模式实际上用作第一流的专用导频信号的模式，而图 7所示的其位移形式用作第二流的专用导频信号的 Costas阵列模式。
図6のCostasアレイベースのベースパターンは実際には、第1のストリームの専用パイロット信号のパターンとして使用され、図7に示すこれのシフトバージョンが、第2のストリームの専用パイロット信号のCostasアレイパターンとして使用される。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
