「第一」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 第一の意味・解説 > 第一に関連した中国語例文


「第一」を含む例文一覧

該当件数 : 7852



<前へ 1 2 .... 38 39 40 41 42 43 44 45 46 .... 157 158 次へ>

图 13是示出本发明的示例性实施例中的第一修改实例的结构图。

図13は、本発明の実施の一形態における第1の変形例を示す構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

在图 15B所示的实例中,a、d、e、f、g和 h这六个像素的值为‘1’并且值为‘1’的像素的数目小于第一值 7。

図15(B)に示す例では、a,d,e,f,g,hの6画素が‘1’であり、第1の値である7未満である。 - 中国語 特許翻訳例文集

将模式变换到夜晚模式且稳定了增益的值存储为第一增益值 G1。

ナイトモードへ移行してゲインが安定したときの値が、第1ゲイン値G1として記憶される。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1是示出根据本发明第一实施例的照相机的结构的框图;

【図1】本発明の第1の実施形態に係わるカメラの構成を示すブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 4是示出第一实施例中用于计算水下 WB校正值的处理的流程图;

【図4】第1の実施形態における水中時のWB補正値算出処理を示すフローチャート。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 11A和 11B示出第一构图控制的处理过程的示例的流程图;

【図11】第1の構図制御のための処理手順例を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 2是示出本实施例的视频数据处理装置的第一处理示例的流程图;

【図2】実施の形態のビデオデータ処理装置の第1の処理例のフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 2示出了本实施例中的压缩编码处理的第一处理示例。

本実施の形態の圧縮エンコード時の処理としての第1の処理例を図2に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 3是描述根据第一实施例的固态图像拾取装置的驱动的时序图。

【図3】第1の実施例に係る固体撮像装置の駆動を説明するためのタイミング図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1是例示根据本发明的第一优选实施方式的数据处理方法的参考图;

【図1】本発明の第1の実施形態によるデータ処理方法を示す参考図である。 - 中国語 特許翻訳例文集


图 2是例示根据本发明的第一优选实施方式的数据处理单元的配置的框图;

【図2】本発明の第1の実施形態によるデータ処理部の構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1示出根据第一典型实施例的摄像设备的主要部分的框图。

【図1】本発明の実施例1に係る撮像装置の主要部のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 6示出根据第一典型实施例的图像传感器中的间隔剔除读取操作。

【図6】本発明の実施例1に係る撮像素子の間引き読出し動作を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 8示出根据第一典型实施例的图像传感器中的像素平均读取操作。

【図8】本発明の実施例1に係る撮像素子の画素加算平均読出し動作を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

采样开关 202工作的定时与第一实施例的相同。

サンプリングスイッチ202の動作タイミングは第1の実施形態と同様である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 8示出了根据本发明的第一实施例的设备管理系统的操作; 和

【図8】本発明の第1実施形態によるデバイス管理システムの動作を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 8示出了根据本发明的第一实施例的设备管理系统的操作。

図8は、本発明の第1実施形態によるデバイス管理システムの動作を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

根据上面的描述,第一 Zadoff-Chu序列可以与第二 Zadoff-Chu序列不同。

前述によれば、第1のZadoff−Chuシーケンスは、第2のZadoff−Chuシーケンスとは異なりうる。 - 中国語 特許翻訳例文集

在一些实施例中,第二信道估计符号 CE可以跟随第一 CE符号。

一部の実施形態では、第2のチャネル推定シンボルCEが第1のCEシンボルに続いてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如,第一路由器 120适合经光纤信道 160与 SAN104(例如,MLS网络 )通信。

例えば、第1のルータ120は、ファイバーチャネル160を介してSAN104(例えば、MLSネットワーク)と通信する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在另一例子中,第一 LAN128适合经光纤信道 162与 MLS网络 104通信。

別の例では、第1のLAN128は、ファイバーチャネル162を介してMLSネットワーク104と安全に通信する。 - 中国語 特許翻訳例文集

接下来,如在图 4F中示出,MDC414从第一服务器 410接收开放文件请求信号。

次に、図4Fに示すように、MDC414は、第1サーバ410からオープンファイルリクエスト信号を受信する。 - 中国語 特許翻訳例文集

如在图 4H中示出,MDC414从第一服务器 410接收文件读取请求信号。

図4Hに示すように、MDC414は、第1のサーバ410からファイル読み込みリクエスト信号を受信する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在一个示例性显示装置中,所述第一显示器和所述第二显示器交叠。

表示装置の一例において、前記第1及び第2のディスプレイは重複している。 - 中国語 特許翻訳例文集

第二构件 45的形状构造成以下述方式具有大致水滴形的端表面: 第二构件沿着第一构件 43的母线从表面 43a突出到远离第一构件 43的一个端表面的预定位置,并且还沿着第一构件 43的径向方向突出,从而从第一构件 43的表面 43a连续地形成到第二构件45的顶部 45a的倾斜表面 45b。

第2部材45は、表面43aから第1部材43の母線に沿って第1部材43の一端面から遠ざかる所定位置まで突出するとともに、第1部材43の径方向に沿って突出する略水滴状の端面を有する形状とされ、第1部材43の表面43aから第2部材45の頂部45aまで斜面45bが連続している。 - 中国語 特許翻訳例文集

在该状态下,第一接合部 25不与第二接合部 34接合。

この状態では、第1係合部25と第2係合部34とは、係合していない。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1是根据本发明实施例的图像处理装置的第一示例的功能方框图;

【図1】本発明に係る画像処理装置の第1例を示す機能ブロック説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

参考图 6A,在时间 t1,线程 46已经发起对第一宏块行 52的解码。

図6Aについて説明する。 時間t1で、スレッド46は、第1のマクロブロック列52の復号を開始する。 - 中国語 特許翻訳例文集

第一宏块行 52中的宏块 0到 j-1已经被解码。

マクロブロック0〜j−1は、第1のマクロブロック列52中ですでに復号されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

参考图 6B,在时间 t2,线程 46继续对第一宏块行 52的解码。

図6Bについて説明する。 時間t2で、スレッド46は、第1のマクロブロック列52の復号を継続している。 - 中国語 特許翻訳例文集

第一宏块行 52中的宏块 0到 j*2-1已经被解码。

マクロブロック0〜j*2−1は、第1のマクロブロック列52中ですでに復号されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

第一和第二编译码器 18和 22与图 2中所示的编译码器 32相一致。

第1および第2のコーデック18および22は、図2に示すコーデック32に従う。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 3示出了根据第一实施方式的光接收设备的结构;

【図3】第1の実施の形態の光受信デバイスの構造を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 3是根据第一实施方式的光接收设备 31的结构的示意图。

図3は、第1の実施の形態の光受信デバイス31の構造を模式的に示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

在元素 835中确定用于第一 CQI值的分层报告的报告频率。

要素835において、第1のCQI値の階層的報告のための報告頻度が決定される。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 2示出了根据本发明的 OFDM生成器的第一实施例的框图,

【図2】本発明に従ったOFDM生成器の第1の実施形態のブロック図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1是示出根据本发明第一实施例的信息处理系统的配置的图;

【図1】本発明の第1実施形態に係る情報処理システムの構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1是示出根据本发明第一实施例的信息处理系统的配置的图。

図1は、本発明の第1実施形態に係る情報処理システムの構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 3是示出根据本发明第一实施例的遥控器的功能配置的图。

図3は、本発明の第1実施形態に係るリモートコマンダーの機能構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 4是示出根据本发明第一实施例的控制目标设备的功能配置的图。

図4は、本発明の第1実施形態に係る制御対象機器の機能構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 6是第一实施例的便携式装置从与图 5不同的方向看时的透视图;

【図6】同第1参考例を図5と異なる方向から見た斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 8是第一实施例的便携式装置从与图 7不同的方向看时的透视图;

【図8】同第1参考例を図7と異なる方向から見た斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 10是第一实施例的便携式装置从与图 9不同的方向看时的透视图;

【図10】同第1参考例を図9と異なる方向から見た斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 17是用于第三实施例中的第一壳体的平面图;

【図17】同携帯機器において用いられている第1筐体を示す平面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

换句话说,第二壳体 2定位成平行于第一壳体 1。

つまり、第2筐体2が第1筐体1と平行に配置されているのである。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 5是表示实施方式的由第一输送部输送文稿的流程图;

【図5】実施形態の第1の搬送部による原稿の搬送を示すフローチャート。 - 中国語 特許翻訳例文集

如图 11所示,ADF 10向对位辊对 14的方向供给第一张文稿 G1。

図11に示すようにADF10は、1枚目の原稿G1を、レジストローラ対14の方向に供給する。 - 中国語 特許翻訳例文集

CPU 130经 ACT224、227、228,执行图 9所示的流程,使第一张文稿 G1空掉头。

CPU130は、ACT224、227、228を経て、図9に示すフローを実行して、1枚目の原稿G1を空反転する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1是示出根据本发明的第一实施例的复印机的结构的图;

【図1】本発明の実施例1に係る複写機の構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 13是图示根据第一实施例的自动摄像处理的流程图。

【図13】第1の実施の形態の自動撮像処理のフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 38 39 40 41 42 43 44 45 46 .... 157 158 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS