意味 | 例文 |
「第」を含む例文一覧
該当件数 : 16037件
309 通信部 (第 3通信部 )
309 通信部(第3通信部) - 中国語 特許翻訳例文集
310 控制部 (第 3控制部 )
310 制御部(第3制御部) - 中国語 特許翻訳例文集
图 7A和图 7B是示出读取引导部的第一轴和第二轴与引导部中的第一读取位置和第二读取位置之间的位置关系的示图。
【図7】第1の軸の位置、第2の軸の位置、第1の読取位置、および第2の読取位置の位置関係を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
(A-1)第 1实施方式的构成
(A−1)第1の実施形態の構成 - 中国語 特許翻訳例文集
(B-1)第 2实施方式的构成
(B−1)第2の実施形態の構成 - 中国語 特許翻訳例文集
(A-1)第一实施方式构成
(A−1)第1の実施形態の構成 - 中国語 特許翻訳例文集
(A-2)第一实施方式动作
(A−2)第1の実施形態の動作 - 中国語 特許翻訳例文集
(A-3)第一实施方式的效果
(A−3)第1の実施形態の効果 - 中国語 特許翻訳例文集
(B-1)第二实施方式的构成
(B−1)第2の実施形態の構成 - 中国語 特許翻訳例文集
(B-2)第二实施方式的动作
(B−2)第2の実施形態の動作 - 中国語 特許翻訳例文集
(B-3)第二实施方式的效果
(B−3)第2の実施形態の効果 - 中国語 特許翻訳例文集
[调制功能部分:第一示例 ]
[変調機能部: 第1例] - 中国語 特許翻訳例文集
[解调功能部分:第一示例 ]
[復調機能部: 第1例] - 中国語 特許翻訳例文集
[调制功能部分:第二示例 ]
[変調機能部: 第2例] - 中国語 特許翻訳例文集
[解调功能部分:第二示例 ]
[復調機能部: 第2例] - 中国語 特許翻訳例文集
[本实施例:第一示例 ]
[本実施形態: 第1例] - 中国語 特許翻訳例文集
[本实施例:第二示例 ]
[本実施形態: 第2例] - 中国語 特許翻訳例文集
在本实施例中,由第 1照相机 2拍摄第 1摄像对象 A1,由第 2照相机 3拍摄第 2摄像对象 A2。
本実施例では、第1カメラ2によって、第1撮像対象A1を撮像し、第2カメラ3によって、第2撮像対象A2を撮像するものとする。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4示出了第二处理示例。
第2の処理例を図4に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
第二构件 45容纳在第二壳体 30的凹陷 32内,并被沿着第二壳体 30的纵向方向的第二联接轴 42枢转地支撑。
第2部材45は、第2筐体30の窪み32に収容され、第2筐体30の長手方向に沿う第2連結軸42に軸支される。 - 中国語 特許翻訳例文集
第一处理器可以解码来自第一帧的块行,并且第二处理器可以解码来自第二帧的块行。
第1のプロセッサは、第1のフレーム列からのブロック列を復号し、第2のプロセッサは、第2のフレームからのブロック列を復号できる。 - 中国語 特許翻訳例文集
42 第一支承部件 (支承部件 )
42 第1支持部材(支持部材) - 中国語 特許翻訳例文集
44 第二支承部件 (支承部件 )
44 第2支持部材(支持部材) - 中国語 特許翻訳例文集
4.第一示例性自动摄像处理
<4.第1の自動撮像処理例> - 中国語 特許翻訳例文集
5.第二示例性自动摄像处理
<5.第2の自動撮像処理例> - 中国語 特許翻訳例文集
具体地,通过第四、第五、第七、第八、第十一、第十二、第十四和第十五合成滤波生成图像行。
具体的には、画像ラインは、4回目、5回目、7回目、8回目、11回目、12回目、14回目、および15回目の合成フィルタリングにより生成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在第一时间周期,可经由第一天线发射第一位且可经由第二天线发射第二位。
第1の期間では、1番目のビットが、第1のアンテナで送信され、2番目のビットが、第2のアンテナで送信される。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如,对于第一小区 ID来说第一个子帧是子帧 0,而对于第二小区 ID来说第一个子帧是子帧 3。
例えば、第1セルIDに対して、第1サブフレームは、サブフレーム0であり、第2セルIDに対して、第1サブフレームは、サブフレーム3となる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在各种实施例中,第一及第二中继站是分别对应于所述第一及第二扇区的中继站。
様々な実施形態では、第1および第2中継局は、それぞれ前記第1および第2セクタに対応する中継局である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一些实施例中,所述第一及第二中继站是分别对应于所述第一及第二扇区的中继站。
ある実施形態では、前記第1および第2中継局は、それぞれ前記第1および第2セクタに対応する中継局である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一些实施例中,第一及第二中继站是分别对应于第一及第二扇区的中继站。
ある実施形態では、第1および第2中継局は、それぞれ第1および第2セクタに対応する中継局である。 - 中国語 特許翻訳例文集
第一信道 4的冲激响应称之为第一冲激响应,以及第二信道 5的冲激响应称之为第二冲激响应。
第1伝搬路4のインパルス応答を第1インパルス応答、そして第2伝搬路5のインパルス応答を第2インパルス応答と呼ぶ。 - 中国語 特許翻訳例文集
第一信息可以是对于第一载波的反馈,并且第二信息可以是对于第二载波的反馈。
好適には、前記第1情報は、第1搬送波に対するフィードバックであり、前記第2情報は、第2搬送波に対するフィードバックである。 - 中国語 特許翻訳例文集
成田机场第一航站楼
成田空港第一ターミナル - 中国語会話例文集
欢迎来到第7工厂
ようこそ第7工場へ - 中国語会話例文集
普通机动车第一类许可证
普通自動車第一種免許 - 中国語会話例文集
作为向目标迈进的第一步
目標への第一歩として - 中国語会話例文集
那个不是第一候补。
それは第一候補ではない。 - 中国語会話例文集
参考第三章的各处。
第3章の諸所を参照。 - 中国語会話例文集
石器时代第二期的刀具
石器時代の第2期のナイフ - 中国語会話例文集
普通机动车第一种驾照
普通自動車第一種免許 - 中国語会話例文集
视力学的第一人
聴覚学の第一人者 - 中国語会話例文集
第1个四分位数是几?
第1四分位数はいくつですか? - 中国語会話例文集
苹果的产量第一。
りんごの生産量が第一位です。 - 中国語会話例文集
第二个孩子出生啦!
第二子が生まれました! - 中国語会話例文集
医疗工作者第一的想法
医療者第一の考え方 - 中国語会話例文集
万里长征的第一步
万里の長征の第一歩. - 白水社 中国語辞典
你坐第几次特快?
君は第何便の特急に乗るの? - 白水社 中国語辞典
第四章的三段话
第4章の3節の内容. - 白水社 中国語辞典
把安全生产放到了第一位。
安全生産を第1位に置く. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |