| 意味 | 例文 |
「笹分け」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 480件
許されるわけがない。
不可能被原谅。
- 中国語会話例文集
道理で寒いわけだ。
按理说应该冷。 - 中国語会話例文集
彼がそうみなされるわけがない。
他不会那样看待的。 - 中国語会話例文集
そんなことできるわけないさ！
那是不可能咯！ - 白水社 中国語辞典
草分け段階．
草创阶段 - 白水社 中国語辞典
言い古された言い訳
陈词滥调的借口 - 中国語会話例文集
いつも優しいわけではない。
我并不总是那么温柔。 - 中国語会話例文集
あなたを避けているわけではない。
我不是在逃避你。 - 中国語会話例文集
起訴者側，検察側．↔自诉人．
公诉人 - 白水社 中国語辞典
左右に分けた髪型にする．
理分头 - 白水社 中国語辞典
3号に分けて連載する．
分三期连载 - 白水社 中国語辞典
左右に分けた髪型にする．
留分头 - 白水社 中国語辞典
料理を取り分ける皿を下さい。
请给我分菜的盘子。 - 中国語会話例文集
最初で最後のチャンスを逃すわけにはいかない。
我不能让最后的机会逃走。 - 中国語会話例文集
山田さんのように頭の回転が早いわけではない。
我不像山田那样脑子转的那么的快。 - 中国語会話例文集
刺身の中でもサーモンはとりわけ人気がある。
在生鱼片中三文鱼特别的有人气。 - 中国語会話例文集
わけもわからずしゃにむにやることを許さない！
不许你乱闯！ - 白水社 中国語辞典
そのわけは私には得心できるから，ご心配くださるな．
这个理我磨得开，您就放心吧。 - 白水社 中国語辞典
まさかこれでおしまいにするってわけじゃないでしょうね．
难道就这样罢了不成？ - 白水社 中国語辞典
わけもなく叱責されて，本当に悔しい．
无故地被斥责了一顿，真窝气。 - 白水社 中国語辞典
どういうわけか，彼は陰気さが好きだ．
不知为什么，他喜欢阴暗。 - 白水社 中国語辞典
言いなさいよ，ここに他人がいるわけでもないんだから．
你说吧，这里又没有外人。 - 白水社 中国語辞典
彼らに天下をほしいままにさせるわけにはいかない．
不能让他们宰割天下。 - 白水社 中国語辞典
私は子供を甘やかせて泥棒をさせるわけにはいかない．
我可不能惯着孩子作贼。 - 白水社 中国語辞典
混乱させて申し訳ありません。
很抱歉添乱了。 - 中国語会話例文集
まさに私が必要な言い訳
正是我需要的说辞 - 中国語会話例文集
混乱させて申し訳ありません。
造成混乱很抱歉。 - 中国語会話例文集
どうぞ均等に分けて下さい．
请你平均分一分。 - 白水社 中国語辞典
親しさによって分け隔てしない．
不分亲疏 - 白水社 中国語辞典
皆さんの意見，とりわけ李さんの意見は，たいへんに有益だった．
同志们的意见，尤其是老李的意见，十分有益。 - 白水社 中国語辞典
あなたの意見に全面的に賛成するわけではない。
并不完全赞同你的意见。 - 中国語会話例文集
あの工場はすぐ倒産するわけではない。
那个工厂不会马上倒闭。 - 中国語会話例文集
私はこれ以上彼に逆らうわけにはいかない．
我不好再别扭他。 - 白水社 中国語辞典
彼は髪を横分けにしている，七三に分けている．
他留着偏分头。 - 白水社 中国語辞典
寒波がやって来たのか，道理でこんなに寒いわけだ．
寒潮来了，怪不得这么冷。 - 白水社 中国語辞典
あなたのためにゴーサインを出すわけにはいかない．
不能给你开绿灯。 - 白水社 中国語辞典
どういうわけか，彼はいつも私を避けている．
不知道为什么，他老水着我。 - 白水社 中国語辞典
私はこの意見にすべて賛成しているわけではない．
我并不完全赞成这种意见。 - 白水社 中国語辞典
全ての商品がカタログに掲載されているわけではありません。
并不是所有的商品都刊登在目录上。 - 中国語会話例文集
寒いわけでもあるまいに，そんなにたくさん着込んでどうするの？
天气又不冷，你穿那么多衣服干什么？ - 白水社 中国語辞典
まじめに仕事をしなさいよ，わけもなく粗捜しをするな．
老老实实干活吧，千万莫无故找事。 - 白水社 中国語辞典
＜N回に分けて連続撮影＞
分为 N次进行连续摄影 > - 中国語 特許翻訳例文集
度重なるお願い申し訳ありません。
我再次道歉。 - 中国語会話例文集
明細の内訳は以下のとおりです。
具体明细如下。 - 中国語会話例文集
ここで引き下がる訳にはいかない。
不可能在这里退出。 - 中国語会話例文集
ハスの葉をかき分けてカエルを捜す．
扒开荷叶找青蛙。 - 白水社 中国語辞典
財産分けして別に世帯を営む．
分家另立门户 - 白水社 中国語辞典
七三分けのヘアスタイルにする．
留分头 - 白水社 中国語辞典
彼は遺産を5口に分けた．
他把遗产分成了五股。 - 白水社 中国語辞典
サケは嗅覚で方向を見分ける．
鲑鱼靠嗅觉判别方向。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
