「策划」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

策划地域贡献。

地域貢献を図る。 - 中国語会話例文集

幕后策划

舞台裏で画策する． - 白水社 中国語辞典

策划于密室

密室の中で画策する． - 白水社 中国語辞典

策划骚乱

混乱を画策する． - 白水社 中国語辞典

参与公司设立的策划。

会社の設立に参画する。 - 中国語会話例文集

是专业的晚会策划。

プロのパーティープランナーである。 - 中国語会話例文集

策划于密室

密室で計略を巡らす． - 白水社 中国語辞典

开始学习金融策划吧。

ファイナンシャル・プランナーの勉強を始めよう。 - 中国語会話例文集

策划促销活动

販売促進（販促）キャンペーンを企画する - 中国語会話例文集

那帮坏家伙，策划着破坏活动的阴谋。

あの悪人どもは，破壊活動の陰謀を画策していた． - 白水社 中国語辞典

经过一番精心的策划，他们成功地夺得了政权。

入念な計画を経て，彼らは成功裏に権力を奪取した． - 白水社 中国語辞典

与A公司共同进行新服务的策划，我觉得很好。

新サービスの企画を、A社と共同で行うのは、よい考えだと思います。 - 中国語会話例文集

在参谋长的策划下，我们顺利地拿下了无名高地。

我々は参謀長の計画の下で，首尾よく無名高地を攻め落とした． - 白水社 中国語辞典

敝公司以前所策划的几个"演奏比赛”的创意在下一页之后进行了整理。

弊社が昔考案した、いくつかの「演奏バトル」アイデアを次ページ以降にまとめてみました。 - 中国語会話例文集

绘画统觉测验是由哈佛大学的美国心理学家亨利‧默里和克里斯提安娜‧摩根策划的

絵画統覚テストはハーヴァード大学のアメリカ人心理学者ヘンリー・マレーとクリスチアナ・モルガンにより考案された。 - 中国語会話例文集

因为我策划了视察中国汽车相关展览会的游览，将为您介绍。

中国の自動車関連の展示会を視察するツアーを企画いたしましたので、御案内申し上げます。 - 中国語会話例文集