| 意味 | 例文 |
「签证」を含む例文一覧
該当件数 : 45件
过境签证
通過査証． - 白水社 中国語辞典
领事签证
領事査証． - 白水社 中国語辞典
过境签证
通過ビザ． - 白水社 中国語辞典
更新签证。
ビザを更新する。 - 中国語会話例文集
入（出）境签证
入（出）国ビザ． - 白水社 中国語辞典
互免签证
相互ビザ免除． - 白水社 中国語辞典
出境签证
出国ビザ，出国査証． - 白水社 中国語辞典
申请签证
旅券のビザを申請する． - 白水社 中国語辞典
办签证手续
ビザ手続きを行なう． - 白水社 中国語辞典
入境签证
入国ビザ，入国査証． - 白水社 中国語辞典
延期签证手续
ビザ延長手続き． - 白水社 中国語辞典
通过访问签证入境
訪問ビザによる入国 - 中国語会話例文集
我在努力申请签证。
ビザの申請に手間取っている。 - 中国語会話例文集
我顺利取得了签证。
ビザを問題なく取得した。 - 中国語会話例文集
我在办理签证手续。
ビザ取得のための手続きをする。 - 中国語会話例文集
那是太郎的签证。
それは太郎のビザだった。 - 中国語会話例文集
你持有什么样的签证？
どんなビザを持ってますか。 - 中国語会話例文集
新签证发行了。
新しいビザが発行される。 - 中国語会話例文集
须要更新签证的程序。
ビザの更新手続きが必要です。 - 中国語会話例文集
想把签证带回去。
ピザを持ち帰りたいです。 - 中国語会話例文集
我没有拿到过签证。
ビザを取った事がありません。 - 中国語会話例文集
我的签证过期了。
私のビザの有効期限が切れた。 - 中国語会話例文集
我不得不申请签证。
ビザを申請しなくてはなりません。 - 中国語会話例文集
签证下月到期。
ビザは来月で期限が切れる． - 白水社 中国語辞典
我想在这个月之内取得爱尔兰的签证。
今月中にアイルランドのビザをとりたいです。 - 中国語会話例文集
我在为了办签证而在填写文件。
ビザ取得のための書類を作成している。 - 中国語会話例文集
我现在正在调查工作签证。
今就労ビザについて調べています。 - 中国語会話例文集
我上周终于拿到了签证。
先週ついにビザを取得することができました。 - 中国語会話例文集
这封信不是为了申请签证。
この手紙はビザの申請のためではありません。 - 中国語会話例文集
我今天拿到了德国的签证。
今日ドイツのビザを手に入れました。 - 中国語会話例文集
希望3月1日能够拿到签证。
3月1日にビザが貰えることを願っています。 - 中国語会話例文集
因为签证的问题不得不回国。
ビザの問題で帰国せざるをえない。 - 中国語会話例文集
你的签证的延长许可发下来了。
あなたのビザの延長の許可が下りました。 - 中国語会話例文集
你的签证被延长了两年。
あなたのビザは2年間延長されました。 - 中国語会話例文集
我第一次申请签证的时候是16岁。
私が初めてビザを申請した時は16歳だった。 - 中国語会話例文集
领事［签证］发票
領事［査証］送り状，コンシェラーインボイス． - 白水社 中国語辞典
签证批不下来，真着急。
ビザが（許可されない→）下りないので，本当にやきもきしている． - 白水社 中国語辞典
从申请签证到发放大概要多长时间？
ビザ申請から発給までの時間的目安はどのくらいですか？ - 中国語会話例文集
山本为了签证的申请打算7月去大使馆。
山本さんは、ビザの申請のため7月に大使館に行く予定があります。 - 中国語会話例文集
我为了拿到那个签证，在日本准备了所有的资料。
そのビザを取るために全ての書類を日本で用意しました。 - 中国語会話例文集
可不可以告诉我如何才能拿到留学签证？
留学ビザを取るために何をすべきか教えてくれませんか。 - 中国語会話例文集
考虑到拿签证的时间，请告诉我在什么时候之前决定日程比较好。
ビザの取得期間も考えていつまでにスケジュールを決めれば良いか教えてください。 - 中国語会話例文集
在考虑拿到签证的期间的情况下，什么时候决定行程好呢？
ビザを入手するまでの期間を考慮した上で、いつまでにスケジュールを決めればよいですか？ - 中国語会話例文集
持有公务护照的旅客，前往外国的出入境规定，签证的有无的规定有和一般护照所持者不同的地方。
公用旅券をお持ちのお客様の場合、海外国の出入国規定、ビザの有無の規定が一般旅券と異なる場合がございます。 - 中国語会話例文集
虽然可以使用网上的搭乘手续，但是去往海外的旅客必须要由机场的地上工作人员确认护照及签证。
オンラインの搭乗手続きもご利用いただけますが、海外の目的地へ旅行をされる搭乗者のパスポートやビザは、空港にいる地上係員が必ず確認しなければなりません。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
