「简介」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

展览馆简介

展示館の案内書． - 白水社 中国語辞典

某位女性的简介。

ある女性のプロファイル - 中国語会話例文集

请显示出我的简介的搜索结果。

私のプロフィールを検索結果に表示しなさい。 - 中国語会話例文集

我在网上看到了他的个人简介。

彼のプロフィールをインターネットで見ました。 - 中国語会話例文集

贵公司的公司简介是下面写的那样没错吧？

貴社の会社概要は次の通りで間違いないでしょうか。 - 中国語会話例文集

更改简介信息时请点击编辑连接。

プロフィール情報を変更するには編集のリンクをクリックしてください。 - 中国語会話例文集

我很高兴的看了你的简介。如你所见，我并不是很擅长写邮件。

私は楽しみながらあなたのプロフィールを読みました。見てのとおり、私はメールが得意ではありません。 - 中国語会話例文集

例如，可由电力管理设备 11收集的信息可以是每个机器的型号或机器 ID(下面称为机器信息 )，与用户的简介相关的信息 (下面称为用户信息 )，与用户的计费账户或信用卡相关的信息 (下面称为计费信息 )，与要使用的服务相关的登记信息 (下面称为服务信息 )等。

電力管理装置11により収集可能な情報には、例えば、各機器の型番や機器ID（以下、機器情報）、ユーザのプロフィールに関する情報（以下、ユーザ情報）、ユーザの課金口座やクレジットカード等に関する情報（以下、課金情報）、利用するサービスに関する登録情報（以下、サービス情報）等がある。 - 中国語 特許翻訳例文集