「简历」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

设定简历

プロフィールを設定する - 中国語会話例文集

请看我的简历。

私のプロフィールを見て下さい。 - 中国語会話例文集

我读了你的简历。

あなたのプロフィールを読みました。 - 中国語会話例文集

我看了你的个人简历。

あなたのプロフィールを読みました。 - 中国語会話例文集

我拜读了您的个人简历。

あなたのプロフィールを拝見しました。 - 中国語会話例文集

我们忘了给你发简历了。

私達はあなたに略歴を送るのを忘れていました。 - 中国語会話例文集

更改简历的图像很麻烦。

プロフィール画像を変更することは面倒くさい。 - 中国語会話例文集

简历只会返还给要求过了的人。

履歴書はご希望の方にのみ返却いたします。 - 中国語会話例文集

请把日语的简历和英语的概要都发送过来。

日本語の履歴書と英文レジュメの両方をお送り下さい。 - 中国語会話例文集

为了您能斟酌，我把简历和推荐信发过去了。

ご検討いただけるよう、履歴書と推薦状を添付いたします。 - 中国語会話例文集

简历不论是手写还是印刷都可以。

履歴書は手書き、印刷のどちらで作成頂いても構いません。 - 中国語会話例文集

请不要忘记在简历上贴上自己的照片。

履歴書にはご自身の写真も忘れずに貼付してください。 - 中国語会話例文集

虽然向很多企业发送了简历，但接受面试的只有很小一部分。

沢山の企業に履歴書を送っても面接を受けられるのはごく一部です。 - 中国語会話例文集

请在简历的照片栏内贴上三个月内拍摄的近照。

履歴書の写真貼付欄には、撮影後3ヶ月以内の近影を貼って下さい。 - 中国語会話例文集

准备简历照片时请仔细确认照片大小是否符合各公司的指定规格。

もし履歴書写真を用意する際は、そのサイズが各社の指定したものであるかをしっかり確認してください。 - 中国語会話例文集