「算是」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

就算是拜托你啦

お願いだから - 中国語会話例文集

总算是解决了。

どうにかなったよ。 - 中国語会話例文集

就算是亲密伙伴也得讲礼貌。

親しき仲にも礼儀あり - 中国語会話例文集

就算是茶会都不感兴趣吗。

茶会にでも興じないかね。 - 中国語会話例文集

你就算是单眼皮也很漂亮。

あなたは一重でも素敵です。 - 中国語会話例文集

就算是奉承的话我也很高兴。

お世辞でもうれしいですよ。 - 中国語会話例文集

我算是理解了。

それをなんとなく理解しました。 - 中国語会話例文集

我总算是完成了那个。

なんとかそれを終えた。 - 中国語会話例文集

那个计算是我做的。

その計算は私が実施します。 - 中国語会話例文集

就算是那样的我也有初恋。

そんな私にも初恋があった。 - 中国語会話例文集

就算是最重的材料

最も重い材料にすら - 中国語会話例文集

我就算是理解那个了。

それを理解したつもりです。 - 中国語会話例文集

就算是日本人也会弄错。

日本人でも間違えます。 - 中国語会話例文集

车的预算是多少？

車の予算はいくらですか？ - 中国語会話例文集

您的预算是多少？

ご予算はおいくらですか。 - 中国語会話例文集

我总算是理解那个了。

それを何とか理解してます。 - 中国語会話例文集

你算是什么玩意儿！

お前はなんというやつなんだ！ - 白水社 中国語辞典

总算是把困难克服了。

なんとか困難を克服した． - 白水社 中国語辞典

洗盘子以日元算是时薪1100日元。

皿洗いは日本円で時給１１００円です。 - 中国語会話例文集

我们总算是坐上了末班电车。

私たちは、なんとか最終電車にのる事ができた。 - 中国語会話例文集

你认为活到几岁算是长寿呢？

何歳まで生きたら長生きだと思いますか。 - 中国語会話例文集

计算是按照单位时间进行的。

計算は単位時間ごとに行われる。 - 中国語会話例文集

我总算是做完了作业。

宿題をなんとか終わらせることが出来ました。 - 中国語会話例文集

但是，就算是讨厌生日也会到来。

でも、誕生日は嫌でもやってくる。 - 中国語会話例文集

你就算是在休假中也在工作。

休暇中にも関わらず仕事をしています。 - 中国語会話例文集

这个预算是和大楼的新建相关的吗？

この予算は、建物の新設に関わるものですか？ - 中国語会話例文集

我们的预算是各100日元。

私たちの予算はそれぞれ約100円です。 - 中国語会話例文集

嗯，我基本上不算是一个好的选手。

うーん、私は基本的に良い選手ではありません。 - 中国語会話例文集

这个房间在日本来说算是宽敞的。

この部屋は日本では広い方です。 - 中国語会話例文集

计算是每单位时间进行的。

計算は単位時間ごとに行われる。 - 中国語会話例文集

所以说就算是小事也请慢慢开始做起。

だからちいさなことでもコツコツとはじめてください。 - 中国語会話例文集

对我来说那个总算是明白了。

私にはそれがなんとなく分かりました。 - 中国語会話例文集

就算是现在才开始我也想参加那个。

それに今からでも参加したいのですが。 - 中国語会話例文集

就算是一点点也好我也像你那样。

少しでもあなたのようになりたい。 - 中国語会話例文集

决算是分开，也想笑着分开。

たとえ別れるとしても、笑って別れたい。 - 中国語会話例文集

因为还算是比较好吃，所以请尝尝看。

まあまあおいしかったので、食べてみてください。 - 中国語会話例文集

就算是穿着衣服也知道胸的大小。

服を着ていても胸の大きさがわかる。 - 中国語会話例文集

来这里也算是值了。

ここに来た甲斐があったというものです。 - 中国語会話例文集

就算是很小的事情也应该慎重地进行。

ささいなことでも、慎重に行うべき。 - 中国語会話例文集

就算是这个也不能说是身体不好。

これといって体調が悪いわけではない。 - 中国語会話例文集

就算是同一个汉字也有很多读法。

同じ漢字でも読み方はたくさんあります。 - 中国語会話例文集

就算是幼儿园学生也不会写这样的文章。

幼稚園生でもこんな文章は書きません。 - 中国語会話例文集

就算是搭话也已经不回话了。

もう話しかけても返事が返ってくることはない。 - 中国語会話例文集

就算是一次也好，真想赏月。

お月見、一度でいいからしてみたいんですけど。 - 中国語会話例文集

就算是那样，他也是很不容易。

それにしても、彼も大変ですね。 - 中国語会話例文集

他的暗算是永远不会得逞的。

彼のもくろみは永遠に実現しないだろう． - 白水社 中国語辞典

这回我算是交上好运啦！

今回は私は好運に恵まれたよ！ - 白水社 中国語辞典

今天算是解了馋啦！

今日はどうやら口の正月をしたようだ！ - 白水社 中国語辞典

他可算是个好青年。

彼は（確かに）よい青年だと認められる． - 白水社 中国語辞典

我的计划算是实现了。

私の計画はどうにか実現した． - 白水社 中国語辞典