「算错」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

信用卡结算错误

クレジットカードでの決済エラー - 中国語会話例文集

账算错了，少了两块钱。

勘定が間違って，2元足りない． - 白水社 中国語辞典

服务员，我觉得你给我算错钱了。

ウェイターさん、会計が間違っていると思います。 - 中国語会話例文集

我认为你计算错了。

あなたが計算間違えをしているように思います。 - 中国語会話例文集

不好意思犯了计算错误。

すみません計算間違いをしていました。 - 中国語会話例文集

我发昏，算错了帐。

私は頭がおかしくなって，お金の勘定を間違えた． - 白水社 中国語辞典

他那个账算错了，少算了十块钱。

彼が勘定を間違って，10元抜かした． - 白水社 中国語辞典

我觉得是不是计算错了。

もしかしたら計算間違いではないだろうかと思っていました。 - 中国語会話例文集

他的估算错误导致了大量的存货堆积。

彼は見込み違いをし、大量の在庫を抱えてしまった。 - 中国語会話例文集

上司算错了交货期，我们被迫连夜工作。

上司は納期の計算違いをし、我々は徹夜で働くことを余儀なくされた。 - 中国語会話例文集

如果使用 ECC信息确定旁侧信息含有不可校正的错误 (B430)，则可计算错误量度(B435)。

サイド情報が、ECC情報を使用して訂正不可能なエラーを含むことが、決定される場合（B430）、エラーメトリック(error metric)が、計算されることができる（B435）。 - 中国語 特許翻訳例文集

在步骤 S404，错误传播对策用 FEC块原始数据单位设置单元 342按照与复原用FEC块的情况相同的方式，利用网络状况信息中的各种统计值来计算错误传播对策用 FEC块原始数据单位。

ステップS404において、エラー伝搬対策用FECブロック元データ単位決定部342は、回復用FECブロックの場合と同様に、ネットワーク状況情報の各種統計値を用いて、エラー伝搬対策用FECブロック元データ単位を算出する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在步骤 S424中，错误传播对策用 FEC块冗余设置单元 344按照与复原用 FEC块的情况相同的方式，利用网络状况信息中的各种统计值来计算错误传播对策用 FEC块冗余。

ステップS424において、エラー伝搬対策用FECブロック冗長度決定部344は、回復用FECブロックの場合と同様に、ネットワーク状況情報の各種統計値を用いて、エラー伝搬対策用FECブロック冗長度を算出する。 - 中国語 特許翻訳例文集