「箱なまし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

箱の中を見ましたか。

你看了箱子里面吗？ - 中国語会話例文集

真四角な小箱．

正方盒子 - 白水社 中国語辞典

真四角な紙箱．

四四方方的盒子 - 白水社 中国語辞典

その箱の中には宝石がたくさんはいっていました。

那个箱子里装了很多宝石。 - 中国語会話例文集

改組に伴いメールアドレスも変更となりました。

由于改组，邮箱地址也会更改。 - 中国語会話例文集

その筆箱は私のお気に入りになりました。

我非常喜欢那个铅笔盒。 - 中国語会話例文集

ダンボールの中の商品を確認しましょう。

确认一下纸箱里的商品吧。 - 中国語会話例文集

私たちはそれらをドラムからコンテナへ詰め替えました。

我们把那些从用滚筒改成了用集装箱装载。 - 中国語会話例文集

まずは、部屋の間取りを元に冷蔵庫や棚の場所を決めましょう。

首先，以房间的布局来决定冰箱和架子的位置吧。 - 中国語会話例文集

皆は大きな問題にならなかったので安堵して　旅行鞄を待ちました。

因为没发生大问题所以大家安心地等旅行箱。 - 中国語会話例文集

そのご予約内容の控えをお客様のメール宛に送信しましたのでご確認ください。

那个计划内容的副本已经发送到了客人您的邮箱中了，所以请确认一下。 - 中国語会話例文集

ご予約内容の確認のメールを登録メールアドレス宛にお送りしました。

向登记的邮箱发送了确认您预约内容的邮件。 - 中国語会話例文集

送信フォームがエラーになってしまうようなので、こちらのアドレスにメールさせていただきました。

因为送信形式好像发生了错误，所以请允许我发送到了这个邮箱地址。 - 中国語会話例文集

上で説明されたように、本発明の調光器の好ましい実施形態は、AC活線と2本のトラベラ1および2の間だけに接続することができ、または、そのような線が調光器用の電気ボックスの中へ延長されるときに、中性線にも接続することができる。

如上面所阐述的，本发明的调光器的优选实施例可以仅连接在 AC带电线与两个移动器 1和 2之间，或者它们可以还在这种线被延伸到预期用于调光器的电箱中时被连接到中性线。 - 中国語 特許翻訳例文集