「箱子」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那个箱子里装了很多宝石。

その箱の中には宝石がたくさんはいっていました。 - 中国語会話例文集

通过箱子内外的压力差来确认有没有泄露。

ケース内外の圧力差で、漏れ有無を確認する。 - 中国語会話例文集

湿气会从箱子的破口处进入。

箱の割れ目から湿気が入り込む。 - 中国語会話例文集

这个箱子太重了，我搬不动。

この箱は重すぎて私には運べない。 - 中国語会話例文集

请告诉我打开这个箱子的方法。

この箱の開け方を私に教えてください。 - 中国語会話例文集

这个箱子比看起来要轻得多呢。

この箱は見た目よりずっと軽いですね。 - 中国語会話例文集

简拜托我去搬那个箱子。

ジェーンは私にその箱を運んでくれるように頼んだ。 - 中国語会話例文集

那个小箱子里绝对有宝石。

その小さな箱には絶対に宝石が入っています。 - 中国語会話例文集

那个小箱子放的绝对是宝石。

その小さな箱の中身は絶対に宝石です。 - 中国語会話例文集

把箱子绑在自行车后座儿上。

箱を自転車の荷台にくくりつける． - 白水社 中国語辞典

箱子要贴好标签。

箱にレッテルをちゃんと張りつけねばならない． - 白水社 中国語辞典

这只箱子非常沉，一个提不动。

このトランクはとても重くて，一人では提げられない． - 白水社 中国語辞典

我把箱子存放在朋友那里了。

私は箱を友人のところに預けておいた． - 白水社 中国語辞典

搭配各种罐头装一个箱子。

いろいろな缶詰を箱に詰め合わせる． - 白水社 中国語辞典

箱子里有酒瓶，不要倒着放。

箱の中に酒瓶が入っているので，逆さまに置くな． - 白水社 中国語辞典

箱子破了，最好箍上一条绳子。

ケースが壊れたので，ロープを1本巻きつける方がよい． - 白水社 中国語辞典

还剩下几件仪器装不进箱子去。

まだ箱に入りきらない器具が幾らか残っている． - 白水社 中国語辞典

这个箱子太沉，我扛不动。

この箱はとても重いので，私には担げない． - 白水社 中国語辞典

小时候拉过风箱。

子供の時にふいごを使ったことがある． - 白水社 中国語辞典

他的衣裳在箱子里都收着来着。

彼の着物はトランクの中にしまってあったはずだが． - 白水社 中国語辞典

箱子里都满满的。

箱はみないっぱい物が詰まっている． - 白水社 中国語辞典

我可抬不起这个箱子。

私は（力がなくて）この箱を持ち上げられない． - 白水社 中国語辞典

把箱子里的东西拿出来透透风。

箱の中の物を出して風に当てる． - 白水社 中国語辞典

装完瓷器，把箱子楦好。

磁器を入れ終わったら，箱に詰め物をしっかりしておくこと． - 白水社 中国語辞典

用来那么一来，箱子就开了。

（それを）使ってちょっとやってみたら，箱はすぐに開いた． - 白水社 中国語辞典

这个箱子为什么这么重实？

このケースはどうしてこんなに重いのか？ - 白水社 中国語辞典

搬家时，这些书都装箱子。

引越しの時，これらの本はみな箱詰めする． - 白水社 中国語辞典

这些书都要装进箱子。

これらの本はみな箱に詰め込まなければならない． - 白水社 中国語辞典

这个箱子装不下这么多东西。

この箱にはこんなにたくさんの物は入りきらない． - 白水社 中国語辞典

那么，我们就按顺序对每个箱子确认一下吧。

それでは、各ケースについて順番に確認していきましょう。 - 中国語会話例文集

我把教科书放进邮递的箱子里寄出去了。

テキストブックを宅急便の箱の中に入れて、発送してしまった。 - 中国語会話例文集

打开那个箱子的时候，我们发现了带有画的板子

その箱を開けたとき、私たちは絵が描かれた板をみつけた - 中国語会話例文集

我觉得那些的样本都在打包好的箱子里。

あれらのサンプルは梱包した箱の中だと思います。 - 中国語会話例文集

往冷冻车里一箱一箱地装进了装有冷冻虾的箱子。

冷凍車には冷凍エビの入った箱が次々に積み込まれた。 - 中国語会話例文集

船员们为了减轻船体重量扔掉了大箱子。

船員たちは船を軽くするために大きな箱を投げ捨てた。 - 中国語会話例文集

因为箱子上附有把手，所以我觉得您拿得了。

箱に持ち手をつけますから、お持ちになれると思います。 - 中国語会話例文集

那位工匠为了进行修理从那个箱子上面拔出了钉子。

その大工は修理のためにその箱から釘を抜いた。 - 中国語会話例文集

他正帮着邻居搬箱子呢。

彼は今ちょうど近所の人が箱を運ぶのを手伝っているところだ． - 白水社 中国語辞典

箱子上贴满了外国旅馆的标记。

トランクには外国のホテルのラベルがいっぱい張ってある． - 白水社 中国語辞典

这箱子太重，搬时提防闪了腰。

この箱はすごく重い，運ぶ時に腰をひねって痛めないよう気をつけなさい． - 白水社 中国語辞典

把这些碎木板钉起来，可以做出一个很好的箱子。

これらの木切れを打ちつけたら，とてもよい箱が出来上がる． - 白水社 中国語辞典

看着点儿这个箱子，别叫人拿走了。

人に持っていかれないよう，このスーツケースの番をしていてください． - 白水社 中国語辞典

不晓得里面装的是什么东西，箱子这样躴躿。

いったい中に何が入っているのか，ケースはこんなに重い． - 白水社 中国語辞典

他使出全身的力气来才把这只大箱子搬开。

彼は全身の力を振り絞ってこの大箱を運んだ． - 白水社 中国語辞典

经过长途运输，箱子有些破损。

長距離の輸送のために，箱が幾らか損傷を受けている． - 白水社 中国語辞典

付款方和收货方是相同的话请确认一下箱子里的内容。

請求先と配送先が同じであれば箱の中身を確認しなさい。 - 中国語会話例文集

没有收到通知的情况下请确认这个箱子。

このお知らせを受け取りたくない場合はこのボックスをチェックしてください。 - 中国語会話例文集

已经丢弃了包装盒的话，请装在别的箱子里寄过来。

すでに外箱を廃棄してしまった場合は他の箱に入れてお送り下さい。 - 中国語会話例文集

箱子里还有地方，可以再塞几件衣服。

トランクにはまだすき間があるので，なお服を何着か詰め込むことができる． - 白水社 中国語辞典

请把台灯和所有的添加资料一起放到送给您的箱子里，然后交给快递员。

デスクランプはすべての添付書類とともに、送られてきた箱に入れて配達人にお渡しください。 - 中国語会話例文集