意味 | 例文 |
「節 日」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 41件
驻日使节
日本駐在使節. - 白水社 中国語辞典
他读了一段经文选。
彼は聖書日課の一節を読んだ。 - 中国語会話例文集
省吃俭用
食べる物や日用品を節約する. - 白水社 中国語辞典
春节期间停火三天。
春節の三が日は停戦する. - 白水社 中国語辞典
正月十五闹元宵。
正月15日は元宵節を祝う. - 白水社 中国語辞典
今天中秋节,恰好是我生日。
今日は中秋節で,都合よく私の誕生日である. - 白水社 中国語辞典
你希望在什么季节来日本?
日本のどの季節に来たいですか? - 中国語会話例文集
日本的季节变成了秋天。
日本の季節は秋に変わりました。 - 中国語会話例文集
在日本,春天是新事物开始的季节。
日本において春は新たなことが始まる季節だ。 - 中国語会話例文集
日本现在是螃蟹很好吃的季节。
日本は今、カニの美味しい季節です。 - 中国語会話例文集
今年春节很多中国人来了日本。
今年の春節は多くの中国人が日本に来ました。 - 中国語会話例文集
日本现在是非常美丽的季节。
日本は、今とても美しい季節です。 - 中国語会話例文集
我听说日本处在梅雨季节。
日本は梅雨の季節であると聞いてます。 - 中国語会話例文集
你最喜欢日本的哪个季节?
日本で、どの季節が一番好きですか? - 中国語会話例文集
掐算着过日子。
よく考えて節約しながら日を送る. - 白水社 中国語辞典
日本的季节已经渐渐到了夏天,每天都很炎热。
日本の季節は夏に移り変わり、毎日とても暑いです。 - 中国語会話例文集
那之后,为了节约电把星期二定为了定休日。
その後、節電も兼ねて火曜日を定休日にするようになった。 - 中国語会話例文集
我从昨天开始因为股关节的炎症而痛苦。
昨日から股関節の炎症に苦しんでいます。 - 中国語会話例文集
今天是儿童节,孩子们格外高兴。
今日は児童節で,子供たちは殊のほかうれしそうだ. - 白水社 中国語辞典
离国庆节只有十天了。
国慶節まであと10日だけとなった. - 白水社 中国語辞典
我不爱吃甜食,中秋节那天,为应节吃了半个月饼。
私は甘い物が嫌いだが,中秋節の日,節句に合わせて月餠を半分食べた. - 白水社 中国語辞典
日本到了冬天的话会变得干燥,夏天会有湿气。
日本は冬になると乾いた季節になり、夏になると湿気がでます。 - 中国語会話例文集
在那个季节结束之际,他收到了在日本的朋友的来信
その季節の終わりに、彼は日本にいる友人から手紙をもらった。 - 中国語会話例文集
在那个季节结束的时候,他收到了来自日本友人的信。
その季節の終わりに、彼は日本にいる友人から手紙をもらった。 - 中国語会話例文集
我们明天彩排“六一”庆祝会的演出节目。
私たちは明日「6月1日児童節」の祝賀会の出し物の下げいこをする. - 白水社 中国語辞典
《世界日报》选登了该书精彩章节。
『世界日報』に同書の生彩を放っている章節を選んで掲載した. - 白水社 中国語辞典
日本点心不止好吃,从外观上能感受到季节的气息。
和菓子は美味しいだけでなく、見た目からも季節を味わえる。 - 中国語会話例文集
日式点心不仅好吃,从外观上还能品味出季节。
和菓子は美味しいだけでなく、見た目からも季節を味わえる。 - 中国語会話例文集
国庆节全市公园免费开放两天。
国慶節には全市の公園は無料で2日間一般に開放される. - 白水社 中国語辞典
每天手紧点,就可以省下不少钱。
毎日少し財布のひもを引き締めたら,だいぶ節約できる. - 白水社 中国語辞典
冬季期间,作为能源的节约手段,规定每周有一天不允许加班。
冬の間はエネルギーの節約手段として、週に1 日が残業なしの日と定められました。 - 中国語会話例文集
平时公园里热闹非凡,更何况国庆节日。
平素公園はとてもにぎやかであるから,まして国慶節の日などはなおさらである. - 白水社 中国語辞典
芝麻开花—节节高((しゃれ言葉))
(ゴマは茎が一節伸びるごとに花をつける→)(生活などが)日一日と向上する. - 白水社 中国語辞典
明天早上九点開始到下午五點因電壓消減需计划节电
明日の午前9時から午後5時まで電圧削減による節電が予定されている。 - 中国語会話例文集
正月初一,外国使团代表拜会了我国领导人。
正月元日,外国使節団の代表がわが国の指導者を表敬訪問した. - 白水社 中国語辞典
今天厂里开了一个会,是关于节约用煤的。
今日工場で会議を開いたが,それは石炭の節約に関するものであった. - 白水社 中国語辞典
在端午这一天吃粽子,这种遗风一直流传到后世。
端午の節句の日にちまきを食べるが,この遺風はずっと後世まで伝えられた. - 白水社 中国語辞典
明日黄花((成語))
(重陽の節句が過ぎれば菊の花は枯れてしまう→)既に時期が過ぎて色あせたニュース,時機を逸した物事,十日の菊六日のアヤメ. - 白水社 中国語辞典
从古代开始5月5号端午节那天,举办祈祷男孩健康成长的活动。
5月5日は古来から端午の節句として、男子の健やかな成長を願う行事が行われていた。 - 中国語会話例文集
今天是立春的前一天,会为了驱赶鬼怪而撒豆子。在那之后,为了祈祷健康要吃掉和年龄一样数量的豆子。
今日は節分で、鬼を払うために豆をまきます。そのあと、健康を願い、年齢の数だけ豆を食べるんです。 - 中国語会話例文集
节假日中,在您公私两忙的时候打扰您真是不好意思,希望您能赞同我们的宗旨,大驾光临
時節柄、公私ともにご多忙のところ誠に恐れいります、趣旨ご賛同いただきまして、ご来臨賜わりますよう謹んでご案内申し上げます。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |