例文 |
「篠 しの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11810件
少し喉が痛い。
我喉咙有点痛。 - 中国語会話例文集
何か少し飲みたいです。
我想喝点什么。 - 中国語会話例文集
漢学者,シノロジスト.
汉学家 - 白水社 中国語辞典
何度も繰り返し述べる.
言之再三((成語)) - 白水社 中国語辞典
座視するに忍びない.
不忍坐视 - 白水社 中国語辞典
その店は、私の家の近くだ。
那个店在我家附近。 - 中国語会話例文集
その店は、私の家の近くにある。
那个店位于我家附近。 - 中国語会話例文集
あなたの体は私のものです。
你的身体都是我的。 - 中国語会話例文集
彼のその言葉が私の胸を打った。
他的话打动了我。 - 中国語会話例文集
フィードロットの中の牛の群れ
饲育场里的一群牛。 - 中国語会話例文集
あなたの物は私の物です。
你的东西就是我的东西。 - 中国語会話例文集
この本は私のものです。
这本书是我的。 - 中国語会話例文集
中国古代の伝説中の天子の名.
伏羲 - 白水社 中国語辞典
彼女はどこまでも自分の意見に固執して,少しの譲歩もしようとしない.
他一味固执,不肯略作让步。 - 白水社 中国語辞典
私の写真を見ましたか?
看了我的照片了吗? - 中国語会話例文集
私の息子たちも参加しました。
我儿子们也参加了。 - 中国語会話例文集
私の疑問は解決しました。
我的疑问解决了。 - 中国語会話例文集
私の休みは少ししかなかった。
我只有一点休假。 - 中国語会話例文集
彼に私のパソコンを貸しました。
把我的电脑借给了他。 - 中国語会話例文集
私の欲しかった本が買えました。
我买了我想要的书。 - 中国語会話例文集
私のはすべて試しました。
我尝试了所有的。 - 中国語会話例文集
京橋のホテルを予約しました。
预约了京桥的酒店。 - 中国語会話例文集
私のフライトが確定しました。
我的航班确定了。 - 中国語会話例文集
私の頭が混乱してしまう。
我的脑子很混乱。 - 中国語会話例文集
橋の上から写真を撮りました。
从桥上拍照片。 - 中国語会話例文集
彼は私の写真を撮りました。
他拍了我的照片。 - 中国語会話例文集
私の娘はもう婚約しました.
我女儿已经许人了。 - 白水社 中国語辞典
私は自分の答案の出来から,成績のよしあしの見当がつく.
我根据自己答卷的情况,能猜测出成绩怎么样。 - 白水社 中国語辞典
[制御信号の書き込み、読み出しのタイミングについて]
[控制信号的写入和读出的定时 ] - 中国語 特許翻訳例文集
鈴木さんの見通しの鋭さに私は目を見張る。
我对铃木先生/小姐看透一切的敏锐度瞠目结舌。 - 中国語会話例文集
仕事が忙しので家に帰るのも毎日遅いです。
我的工作很忙,每天回到家都很晚了。 - 中国語会話例文集
わたしの国ではそんなことを聞くのは失礼です。
在我的国家问那样的事情时很不礼貌的。 - 中国語会話例文集
自社事業の見直しの為、環境分析を行う。
为了重新评估本公司的事业进行环境分析。 - 中国語会話例文集
あなたのお探しの商品が見つかりますように。
愿你能够找到你正在寻找的商品。 - 中国語会話例文集
プレゼントのお返しの品を買ってきてください。
请买回来回赠的礼物。 - 中国語会話例文集
今週も同じことの繰り返しの生活だ。
这周也是重复着同样的事情的生活。 - 中国語会話例文集
私の花粉症は去年より今年の方がひどい。
我的花粉症和去年相比,今年的更严重。 - 中国語会話例文集
昔の夢をもう一度見る,昔の夢をもう一度と願う.
重温旧梦((成語))((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典
私の原籍は吉林で,上海は私の寄留先である.
我原籍吉林,上海是我的客籍。 - 白水社 中国語辞典
朝から晩まで飯を食べていないので,少しの力もない.
整天没吃饭,一点儿力也没有。 - 白水社 中国語辞典
彼は足音を忍ばせて門の中に忍び込んだ.
他蹑足溜进门来了。 - 白水社 中国語辞典
会場からあらしのような拍手の音が響いた.
会场响起了热烈的掌声。 - 白水社 中国語辞典
会計の仕事をやるには少しのミスも許されない.
搞会计工作可能有半点疏失。 - 白水社 中国語辞典
彼らの暴力による脅かしの下で屈服する.
在他们的武力威逼下低头。 - 白水社 中国語辞典
今年の収穫は私の予想を上回った.
今年的收成超过我的预料。 - 白水社 中国語辞典
ひましの実には大量の脂肪が含まれている.
蓖麻子的种仁含有大量脂肪。 - 白水社 中国語辞典
わたしの夢はもう消えてしまいました。
我的梦想已经消失了。 - 中国語会話例文集
請求書を送付いたしましので、ご検収下さい。
我寄出了账单,请查收。 - 中国語会話例文集
差別と白眼蔑視〖べつし〗の中で5年間を過ごした.
在歧视和白眼中渡过了五年。 - 白水社 中国語辞典
少しの足しにもならないわけではない,少しは役に立つ.
不无小补 - 白水社 中国語辞典
例文 |