| 例文 |
「篠 しの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11810件
今年の収穫は（悪いはずがない→）きっとすばらしい．
今年的收成错不了。
- 白水社 中国語辞典
地主が農民に金を貸し，農民を搾取する．
地主向农民放债，盘剥农民。 - 白水社 中国語辞典
先生は私のために文章を直してくださる．
先生给我改文章。 - 白水社 中国語辞典
それは私の過ちです，皆さん私を批判してください！
这是我的过错，大家批评我吧！ - 白水社 中国語辞典
彼は講師の経歴を簡潔に紹介した．
他简述了讲演者的经历。 - 白水社 中国語辞典
私の心臓は激しく鼓動を打った．
我的心利害地跳动着。 - 白水社 中国語辞典
昔は私の家で切り干し大根を作ったことがある．
过去我家晾萝卜干。 - 白水社 中国語辞典
今年の収穫は間違いなしだろう．
今年的收成错不了。 - 白水社 中国語辞典
帽子の縁を下にずらして耳を覆った．
把帽檐儿抹下来档住耳朵。 - 白水社 中国語辞典
歴史の車輪に押しつぶされて粉々になる．
被历史车轮碾得粉碎。 - 白水社 中国語辞典
彼は星の光を頭上にいただいて出発した．
他披着星光走了。 - 白水社 中国語辞典
彼らは私の頭に銃床を一発くらわした．
他们给我头上一枪托。 - 白水社 中国語辞典
今年の収穫は去年よりましだ．
今年的收成强似去年。 - 白水社 中国語辞典
今年の正月，肥えた豚を1匹殺した．
今年过年，杀了一头肥猪。 - 白水社 中国語辞典
私は12歳の時に中途退学した．
我十二岁就失学了。 - 白水社 中国語辞典
公と私の関係を正しく処理する．
正确处理公与私的关系。 - 白水社 中国語辞典
私の主人は家におりません，勤めに出ました．
我先生不在家，他上班去了。 - 白水社 中国語辞典
彼は偽って調子のよい話を二言三言話した．
他虚假地说了几句好话。 - 白水社 中国語辞典
兵士たちは烈士の墓前で大声で宣誓した．
战士们在烈士墓前高声宣誓。 - 白水社 中国語辞典
15歳の時，母が私を東北へでっち奉公に出した．
十五岁那年，母亲叫我到东北学徒。 - 白水社 中国語辞典
私たちは林の中で小道を捜し求める．
我们在丛林中寻觅小径。 - 白水社 中国語辞典
私は私の欠点を隠したことがない．
我没有掩盖过我的缺点。 - 白水社 中国語辞典
兵士たちは岸のトーチカを一挙に破壊した．
战士们一举摧毁了岸边的碉堡。 - 白水社 中国語辞典
私の勇気はほとんど失われようとしている．
我的勇气丧失殆尽。 - 白水社 中国語辞典
哨兵は橋のたもとまで移動して来た．
哨兵游动到桥头。 - 白水社 中国語辞典
父母はとっくに私の弱点を指摘した．
父母早就指出过我的弱点。 - 白水社 中国語辞典
彼らは縄を私の体にかけ下につり下ろした．
他们用绳子缒着我往下送。 - 白水社 中国語辞典
私の兄は以前記者をしたことがある．
我哥哥以前做过记者。 - 白水社 中国語辞典
私たちは私の家に集合し8時30分に出発しました。
我们在我家集合然后八点半出发了。 - 中国語会話例文集
[符号化システムの第1実施の形態の他の構成例]
根据第一实施例的编码系统的另一示例构造 - 中国語 特許翻訳例文集
この特定の構成は、本発明を限定する趣旨のものではない。
这个特定配置不是为了对本发明施加限制。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】本発明の実施の形態1のDMDの動作を示す図である。
图 3是示出本发明的实施方式 1的 DMD的动作的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】本発明の第1の実施の形態の構成例を示す図。
图 7是表示本发明第一实施方式的结构例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】本発明の第2の実施の形態の構成例を示す図。
图 8是表示本发明第二实施方式的结构例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】本発明の第3の実施の形態の構成例を示す図。
图 9是表示本发明第三实施方式的结构例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】本発明の第4の実施の形態の構成例を示す図。
图 10是表示本发明第四实施方式的结构例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】本発明の第5の実施の形態の構成例を示す図。
图 11是表示本发明第五实施方式的结构例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図12】本発明の第6の実施の形態の構成例を示す図。
图 12是表示本发明第六实施方式的结构例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図13】本発明の第7の実施の形態の構成例を示す図。
图 13是表示本发明第七实施方式的结构例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図14】本発明の第11の実施の形態の構成例を示す図。
图 14是表示本发明第十一实施方式的结构例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図15】本発明の第12の実施の形態の構成例を示す図。
图 15是表示本发明第十二实施方式的结构例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図16】本発明の第13の実施の形態の構成例を示す図。
图 16是表示本发明第十三实施方式的结构例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図17】本発明の第14の実施の形態の構成例を示す図。
图 17是表示本发明第十四实施方式的结构例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図18】本発明の第8の実施の形態の構成例を示す図。
图 18是表示本发明第八实施方式的结构例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
トンボは私の庭の豆の支柱にとまるのが好きなようだ。
蜻蜓好像喜欢停在我院子裡的豆子的支架上 - 中国語会話例文集
何人かの兵士の綿服の肩から真っ白な綿がのぞいている．
几个战士肩膀上露着白花花的棉絮。 - 白水社 中国語辞典
兄がよそへ行ったので，彼の自転車は私のものになった．
哥哥走了，他的自行车就归我了。 - 白水社 中国語辞典
陝西・甘肅両省の秦嶺山脈以北の平原の昔の呼び方．
秦川 - 白水社 中国語辞典
この知らせは私の妹のところから聞き込んで来たのです．
这个消息我是从我妹妹那儿听来的。 - 白水社 中国語辞典
村の西の外れには全部同じ新築の瓦ぶきの家がある．
村西头是一水儿的新瓦房。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
