「簡だ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

おお。簡単だ。

哦。很简单。 - 中国語会話例文集

簡単なゲームだった。

只是个简单的游戏。 - 中国語会話例文集

疎通することは簡単だ。

沟通很简单。 - 中国語会話例文集

竹簡の年代は古い．

竹简的年代可不近。 - 白水社 中国語辞典

繁簡が妥当である．

繁简适当 - 白水社 中国語辞典

だれが簡体字を作ったのか。

是谁发明了简体字？ - 中国語会話例文集

それは簡単なゲームだった。

那是简单的游戏。 - 中国語会話例文集

パン生地をふくらますのは簡単だ。

发酵生面团很简单。 - 中国語会話例文集

それは簡単に示されるだろう。

那个可以很简单的表示吧。 - 中国語会話例文集

その方が簡単だろう。

那样的话会简单一些吧。 - 中国語会話例文集

それはきっと簡単だろう。

那个肯定简单吧。 - 中国語会話例文集

なーんだ、思ってたより簡単。

什么啊，比想象中简单。 - 中国語会話例文集

できるだけ簡単なものが良い。

尽可能的简单的东西比较好。 - 中国語会話例文集

その作業は比較的簡単だ。

那个工作相较而言比较简单。 - 中国語会話例文集

婚姻事はできるだけ簡略にする．

婚事力求从简 - 白水社 中国語辞典

((書簡))どうか早くお知らせください．

请速告知是盼。 - 白水社 中国語辞典

こういう方法はとても簡便だ．

这种方法很简便。 - 白水社 中国語辞典

簡単に目を通して下さい。

请简单过目。 - 中国語会話例文集

((書簡))直ちにご通知します．

立即函告 - 白水社 中国語辞典

ご厚誼に深く感謝する次第です．

至纫高谊((書簡)) - 白水社 中国語辞典

詩文を作る時は簡潔に注意し，できるだけ削って簡潔にする．

写作时注意简洁，多加删削。 - 白水社 中国語辞典

ただ簡単な日本語を話せるだけです。

只会说简单的日语。 - 中国語会話例文集

この問題は難しいが，あの問題は簡単だ．

这道题难，那道题容易。 - 白水社 中国語辞典

この事はちょっと見ると簡単にやれそうだが，実際はだな，そう簡単ではない．

这种事情看起来容易办，其实呢，并不那么简单。 - 白水社 中国語辞典

彼はその問題をちょっと見て、簡単だとわかった。

他看了下那个问题就知道很简单。 - 中国語会話例文集

見たところとても簡単なようだが，意外にも会得することはそんなに簡単ではない．

看来好像非常简单，岂知要学会并不那么容易。 - 白水社 中国語辞典

それは思っていたよりも簡単だった。

那个比想象得还要简单。 - 中国語会話例文集

医者は私に簡単な手術が必要だと言いました。

医生说我需要简单的手术。 - 中国語会話例文集

口にするのは簡単だが実行するのは難しい。

说起来简单做起来难。 - 中国語会話例文集

方法を出来るだけ簡潔にしなさい。

请尽量保持方法简洁。 - 中国語会話例文集

花子にとって朝食を作ることは簡単だ。

对于花子来说，做早饭是小菜一碟。 - 中国語会話例文集

簡単なフランス語を私に教えてください。

请教我些简单的法语。 - 中国語会話例文集

私はテニスは簡単だと思います。

我认为网球很简单。 - 中国語会話例文集

要約を、簡潔に説明してください。

请简洁地说明要旨。 - 中国語会話例文集

借金するのは簡単だが，返すのは難しい．

借钱容易，还债难。 - 白水社 中国語辞典

この種の機械の構造はわりあい簡単だ．

这种机器的构造比较简单。 - 白水社 中国語辞典

これは簡にして要を得た文章だ．

这是又简单又扼要的文章。 - 白水社 中国語辞典

主任は公文書の草稿に意見を簡潔に書き込んだ．

主任在文稿上签了意见。 - 白水社 中国語辞典

その問題に関して彼女はただ簡単に話しただけだ．

关于那个问题她只略略说了几句。 - 白水社 中国語辞典

文章を書くときは簡潔を旨として，だらだらすることをできるだけ避ける．

行文要简洁，力避拖沓。 - 白水社 中国語辞典

第1項（ここでは、B0＝1）は、1／（2h＋1）に簡略化される。

第一项 (其中 B0＝ 1)简化为 1/(2h+1)。 - 中国語 特許翻訳例文集

その試験は簡単なので、誰でも合格します。

因为那个考试很简单，所以谁都可以合格。 - 中国語会話例文集

それは簡単に解ける問題です。

那个是能简单解出来的问题。 - 中国語会話例文集

口に出すことは実行するより簡単です。

说比做要容易。 - 中国語会話例文集

簡単な説明をして下さったら嬉しいです。

如果可以给我简单地说明一下我会非常高兴。 - 中国語会話例文集

彼らを出し抜くのは簡単ではないとわかった。

我知道超越他们并不是一件简单的事情。 - 中国語会話例文集

誰でも簡単に理解できる日本語で説明する。

请用谁都能简单理解的日语进行说明。 - 中国語会話例文集

安くて簡単な物で大丈夫です。

便宜简单的东西就可以了。 - 中国語会話例文集

その試験は簡単なので、誰でも合格します。

因为那个考试很简单，不论是谁都能合格。 - 中国語会話例文集

私にとってこの問題に答えるのは簡単です。

对我来说回答这个问题很简单。 - 中国語会話例文集