例文 |
「粗レシチン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3242件
それに細心の注意を払います。
我对那个会仔细留意。 - 中国語会話例文集
それは私の勘違いだった。
那是我误会了。 - 中国語会話例文集
それは重心の位置が低い。
那个重心的位置低。 - 中国語会話例文集
それぞれ額面の違う紙幣.
各种面额的纸币 - 白水社 中国語辞典
私たちはこちらでそれを処分してもよいですか。
我们可以在这处理那个吗? - 中国語会話例文集
私たちは集中的にそれらの問題を討論した.
我们集中讨论了这些问题。 - 白水社 中国語辞典
私たちはそれに一丸となって立ち向かう。
我们团结一致应付那个。 - 中国語会話例文集
私たちはそれについて勘違いしていました。
我们误解那个了。 - 中国語会話例文集
もちろん私たちはそれを理解できます。
我们当然能理解那个。 - 中国語会話例文集
それは今月中にこちらに到着しますか?
那个在这个月之内到这儿吗? - 中国語会話例文集
私たちはそれを今週中に配送する予定でした。
我们计划这周之内发送那个。 - 中国語会話例文集
私たちはそれを慎重に製作しなければならない。
我们必须慎重地生产那个。 - 中国語会話例文集
それを自分ではちゃんと説明したつもりでした。
我觉得我自己好好说明了那个。 - 中国語会話例文集
あなたも私たちと一緒にそれに参加しませんか。
你要不要也和我们一起参加那个? - 中国語会話例文集
それは私の過ちです,皆さん私を批判してください!
这是我的过错,大家批评我吧! - 白水社 中国語辞典
それぞれにそれぞれの特色があって,一律に論ずることはできない.
各有各的特色,不能一概而论。 - 白水社 中国語辞典
我々皆で一緒に行こう,(それ以上よいことはない→)それが一番よい.
我们大家都去,那再好也没有了。 - 白水社 中国語辞典
私たちはそれの配信を中止する。
我们停止那个的传送。 - 中国語会話例文集
「それ気持ちいい」と彼女は満足な調子で話した。
“那个很舒服”,她很满足的说。 - 中国語会話例文集
私たちはそれを今後は発行しません。
我们今后不发行那个。 - 中国語会話例文集
私たちはそれをあなたに提案できるかもしれません。
我们也许可以向你提出那个意见。 - 中国語会話例文集
もちろん、私もそれに出席します。
当然我也会参加那个。 - 中国語会話例文集
私たちはそれを安心して利用できる。
我们能安心使用那个。 - 中国語会話例文集
私たちは車内でそれをインストールしました。
我们在车里面安装了那个。 - 中国語会話例文集
私たちはそれに対して可能な限り支援します。
我们将尽可能的对那个进行支援。 - 中国語会話例文集
それから、私たちは近くの温泉に行く計画です。
然后,我们打算去附近的温泉。 - 中国語会話例文集
それは発展させるのは私たちの挑戦です。
使那个有所进步是我们的挑战。 - 中国語会話例文集
私たちはそれの変革に挑戦する。
我们挑战那个的变革。 - 中国語会話例文集
私たちもそれについて準備しておくでしょう。
我们会准备好那个的吧。 - 中国語会話例文集
それを私は生徒たちに実感して欲しいと思う。
我想让学生们亲身感受到那些。 - 中国語会話例文集
私たちはそれを1週間後に出荷します。
我们一星期后发货。 - 中国語会話例文集
しかしそれについては、私たちにも責任があります。
但是关于那个,我们也有责任。 - 中国語会話例文集
私たちはそれに対してもう少し時間が必要です。
我们对于那个还需要一些时间。 - 中国語会話例文集
私たちはそれの受注を支援する。
我们会帮助那个的预约受理。 - 中国語会話例文集
それがちゃんと存在しているのなら
若是真的存在的话 - 中国語会話例文集
本を読み出すと,彼はひたすらそれに打ち込んでしまう.
读起书来,他的心思很专一。 - 白水社 中国語辞典
金を出してこれを買うなんて,(それだけの)値打ちはない!
花钱买这个,值不当! - 白水社 中国語辞典
私たちはそれを作ることが出来るかもしれません。
我们也许可以做出来那个。 - 中国語会話例文集
私たちはそれを四人で共有しています。
我们4个人共用那个。 - 中国語会話例文集
おばあちゃんと一緒にそれを見に行きました。
我跟奶奶一起去看了那个。 - 中国語会話例文集
私たちはそれを怖がっていませんでした。
我们没有畏惧那个。 - 中国語会話例文集
君は承諾したの?—それはもちろんです.
你答应了吗?—那当然了。 - 白水社 中国語辞典
私たちはそれらが原因で寝ることができません。
我们由于那些原因而睡不着。 - 中国語会話例文集
私たちはほとんどの場合、それを使いません。
我们大部分情况下不用那个。 - 中国語会話例文集
それは私が経験した中で一番美しい海でした。
那是我见过的最美的海。 - 中国語会話例文集
私たちはそれを信じてもよいのでしょうか。
我们也可以相信那个吧? - 中国語会話例文集
それをもう少しお待ちいただけませんか?
您能再稍稍等待一下吗? - 中国語会話例文集
本日、それをそちらに返送します。
我今天把那个给你寄回去。 - 中国語会話例文集
それを彼にちゃんと伝えることができましたか?
你和他说清楚了吗? - 中国語会話例文集
私たちはそれを簡単に取得できる。
我们可以轻易取得那个。 - 中国語会話例文集
例文 |