意味 | 例文 |
「粗卑だ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 27345件
私の祖父の代から北京に住みついている.
我祖父那一辈就在北京落了户了。 - 白水社 中国語辞典
双方は会談の結果に満足の意を示した.
双方对会谈的结果表示满意。 - 白水社 中国語辞典
老小隊長は急いで「追撃せよ!」と大声を出した.
老排长忙喊了一声:“追!” - 白水社 中国語辞典
恐れることなく大いに意見を出し議論を戦わす.
敢于鸣放 - 白水社 中国語辞典
天地の間に存在するもので,人より貴いものはない.
间于天地之间,莫贵于人。 - 白水社 中国語辞典
見たところ,この別荘は長い間使われていない.
看模样,这幢别墅好久没人住。 - 白水社 中国語辞典
日光を浴びて,作物はすくすくと育っている.
沐浴着阳光,庄稼长得十分茁壮。 - 白水社 中国語辞典
彼女は手塩にかけてやっと子供を育て上げた.
她一把屎一把尿地把孩子拉扯大了。 - 白水社 中国語辞典
この映画はわが偉大なる祖国をたたえている.
这部影片讴歌了我们伟大祖国。 - 白水社 中国語辞典
下は断崖絶壁で,実に恐ろしい.
下面是悬崖绝壁,真怕人。 - 白水社 中国語辞典
不良分子を我々の組織から追い出す.
把不良分子从我们这个组织中排除出去。 - 白水社 中国語辞典
彼らは1万株に上る各品種のバラを育てた.
他们培养了近万株各类品种的玫瑰。 - 白水社 中国語辞典
寒冷地区で耐寒作物を育てている.
在高寒地区培养着耐寒作物。 - 白水社 中国語辞典
私は彼女に目を掛け,彼女を育てて入党させた.
我很看重她,培养她入了党。 - 白水社 中国語辞典
人民が育ててくれたことを決して無にしない.
决不辜负人民的培养。 - 白水社 中国語辞典
彼は去年果物の商いをして損をした.
他去年卖水果赔了本。 - 白水社 中国語辞典
今回の商いでたいへんな損を出した.
这次生意赔了不少钱。 - 白水社 中国語辞典
権勢を恐れず時弊を糾弾する.
不畏权贵抨击时弊。 - 白水社 中国語辞典
真っ青な空に幾つもの白雲が漂っている.
蔚蓝的天空漂浮着朵朵白云。 - 白水社 中国語辞典
人を涙にむせばせる壮麗な詩編をつづり上げた.
谱写下可歌可泣的壮丽诗篇。 - 白水社 中国語辞典
銭塘江の海潮は一大壮観である.
钱塘潮是一大奇观。 - 白水社 中国語辞典
幼稚園の園児の日常生活はとても規則正しい.
幼儿园小孩的起居很有规律。 - 白水社 中国語辞典
是非とも科学技術者たちを育て上げねばならない.
一定要培养起一支科技队伍来。 - 白水社 中国語辞典
君はせめて大学を卒業しなければいけない.
你起码得大学毕业。 - 白水社 中国語辞典
息も絶え絶えである,気息えんえんとしている.
气息奄奄((成語)) - 白水社 中国語辞典
大いに気炎を上げる,この上なく尊大である.
气焰万丈((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典
論争された問題は多方面にまたがる.
争论的问题牵涉到许多方面。 - 白水社 中国語辞典
(千里の行も足下より始まる→)千里の道も一歩から.
千里之行,始于足下。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
原則を堅持し,妥協してはならない.
坚持原则,不能迁就。 - 白水社 中国語辞典
この部隊はたいへん強大な戦闘力を備えている.
这个部队有很强的战斗力。 - 白水社 中国語辞典
彼らは皆祖国の強大を望んでいる.
他们都盼望着祖国的强大。 - 白水社 中国語辞典
彼は先頭に立って倉庫に突っ込み物資を運び出した.
他带头冲进仓库抢了物资。 - 白水社 中国語辞典
彼女は競争して第一位になった.
她抢了个第一名。 - 白水社 中国語辞典
畑に湿りのある間に急いで作付けをする.
抢墒播种 - 白水社 中国語辞典
適切かつ迅速に誤りを正す.
切实地迅速地改正错误。 - 白水社 中国語辞典
しっかりと実際に即して問題を解決する.
切切实实地解决问题。 - 白水社 中国語辞典
この問題の処理で軽率であることは許されない.
在处理这个问题上不能太轻率。 - 白水社 中国語辞典
我々は農村に出かけて秋の取り入れを手伝う.
我们下乡帮着秋收。 - 白水社 中国語辞典
彼は私に相談をしたので,私も彼を励ました.
他同我商量,我也劝勉他。 - 白水社 中国語辞典
我々は原則問題では決して譲歩しない.
我们在原则问题上决不让步。 - 白水社 中国語辞典
工場の出す排ガスが都市の空を汚染している.
工厂排放的废气污染了城市上空。 - 白水社 中国語辞典
仕事が忙しくて,体もやせてしまった.
为工作忙,人也瘦了。 - 白水社 中国語辞典
誰もが自分に危険があると感じて恐れる.
人人自危((成語)) - 白水社 中国語辞典
おじいさんは毎朝階段を掃除する.
爷爷每天早晨洒扫楼梯。 - 白水社 中国語辞典
この問題は思想の面から解決しなければならない.
这个问题要从思想上解决。 - 白水社 中国語辞典
みる間に空が少しずつ暗くなってきた.
眼看着天一点点儿黑上来了。 - 白水社 中国語辞典
これらの風習は唐宋時代まで溯ることができる.
这些风俗可以上溯到唐宋時代。 - 白水社 中国語辞典
誰であろうと規則を守らねばならない.
不论谁都得遵守规则。 - 白水社 中国語辞典
彼がこんな事をやるとは誰も予想しなかった!
谁想到…他能办出这种事! - 白水社 中国語辞典
木の枝が塀の上から塀の外まで伸びている.
树枝从墙头伸到墙外来了。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |