「粮」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这些粮食是一点一点撙下来的。

これらの食糧は少しずつ切り詰めて残してきたものだ． - 白水社 中国語辞典

努力对社会有所贡献的话，你会得到生存的食粮。

世間のためになるように行動すれば、あなたは生きる糧を与えられるでしょう。 - 中国語会話例文集

营养价值高的山毛榉的果实对于哺乳动物来说是非常重要的粮食。

栄養価の高いブナの実は多くの哺乳動物の食糧として重要である。 - 中国語会話例文集

假定自己国家生产粮食，来推测消耗的水量。

食料を自国で生産すると仮定して、消費される水量を想定する。 - 中国語会話例文集

听说全国“吃皇粮”的文艺团体还有一百多。

全国で「国家資金に依存する」文芸団体はまだ百余りもあるそうだ． - 白水社 中国語辞典

不能搞单打一，除了粮食，还要大力发展林业。

一本槍ではいけない，食糧以外に，林業も大いに発展させねばならない． - 白水社 中国語辞典

粮食一登场，收成的好坏就全在眼底下了。

穀物が脱穀場へ運ばれるとすぐ，収穫のよしあしがすべて目の前ではっきりした． - 白水社 中国語辞典

全县粮食上纲要

全県の食糧生産は全国農業発展要綱で定められた目標に達した． - 白水社 中国語辞典

这批自行车是奖售给卖余粮户的。

これらの多くの自転車は余剰食糧を供出した農家に提供されるものだ． - 白水社 中国語辞典

有时粮食接济不上，战士们下河抓小鱼煮煮吃。

時には食糧の補給が続かなくて，兵士たちは小川に入って小魚を捕って煮て食べた． - 白水社 中国語辞典

他爸爸在看守粮库。

彼の父は食糧倉庫の番をしている．¶他一个人看守几个犯人。〔十目〕＝彼は1人で犯人を何人か監視する． - 白水社 中国語辞典

过去很多老百姓常常把糠菜和树叶当做正规粮食。

以前多くの人たちはよくぬかと菜っ葉や木の葉を正規の食糧とした． - 白水社 中国語辞典

那时，她主动把自己的口粮减到二十五斤。

あの時，彼女はみずから進んで自分の食糧を12．5キログラムまで減らした． - 白水社 中国語辞典

农村把粮食蔬菜运往城市，城市把工业品销往农村。

農村は食糧野菜を都市に運び，都市は工業製品を農村に売る． - 白水社 中国語辞典

缴公粮六万八千斤，留给社员食用一万六千斤。

穀物6万8000斤を税金として納め，1万6000斤を社員に食用に残す． - 白水社 中国語辞典

这个县发展畜、渔业，基本上消化了农民余粮。

この県では畜産・漁業などを発展させ，農民の余剰穀物をほぼ処理した． - 白水社 中国語辞典

一个农民一年收两万斤粮可不是个小数。

1人の農民が1年に2万斤の穀物を収穫するのは少ない数量とは言えない． - 白水社 中国語辞典

这些粮食是他们从牙缝里省出来的。

これらの食糧は彼らが（口から→）食べることを切り詰めて残したものである． - 白水社 中国語辞典

指标再多再少，粮食也还是咱们自己的。

生産割当額がこれ以上多くても少なくても，食糧はやはりおれたちのものである． - 白水社 中国語辞典

余粮社

食糧を国に売り渡した後なお余剰食糧を保有する農業生産協同組合・人民公社． - 白水社 中国語辞典

几天来，大部队源源集结，粮源发生了困难。

数日来，大きな部隊が続々と絶え間なく集結し，食糧源が逼迫してきた． - 白水社 中国語辞典

联保主任要我支差，给队伍上送粮。

町村の民間保安隊の主任が私に使役に出て，軍隊に食糧を届けるように求めた． - 白水社 中国語辞典

水资源不足只是其中之一，水质污染、干旱、沙漠化、粮食不足、森林破坏、酸雨等问题堆积如山。

水不足をひとつとっても水質汚染・干ばつ・砂漠化・食糧不足・森林破壊・酸性雨と問題は山積みだ。 - 中国語会話例文集

兵马未动，粮草先行。((ことわざ))

（兵馬がまだ動かない前→）出兵する前に糧秣を準備しておく，（比喩的に）物事を行なう前にしっかり準備する． - 白水社 中国語辞典

兵马未动，粮草先行。((ことわざ))

（兵馬がまだ動かない前→）出兵する前に糧秣を準備しておく，（比喩的に）物事を行なう前にしっかり準備する． - 白水社 中国語辞典

有一部分农民家庭中虽有余粮，但有很多顾虑，不敢露富。

一部の農民の家に余った穀物があるけれど，あれこれ心配して，豊かであることを表に出そうとしない． - 白水社 中国語辞典

解放以前，收下的粮食除了交了租以外，自己就落不了多少。

解放以前は，収穫した食糧は小作料を納めるのを除けば，自分の手元には幾らも残らなかった． - 白水社 中国語辞典

兵马未动，粮草先行。((ことわざ))

（兵馬がまだ動かない前→）出兵する前に糧秣を準備しておく，（比喩的に）物事を行なう前にしっかり準備する． - 白水社 中国語辞典

以粮为纲((成語))

食糧をかなめとする，（1960から70年代の言葉）食糧生産を中心にして農業・林業・牧業・副業・漁業の全面的発展を促す． - 白水社 中国語辞典

余粮户

1950年代に食糧生産農家は査定の上責任生産量が定められたが，その生産量から自家使用分と税金として国に上納する食糧を差し引いてなお余剰食糧を持つ農家，人民公社時代に分配を受けた食糧が平均消費量を上回る農家．↔缺粮户． - 白水社 中国語辞典

国家实行收购棉花奖柴油和省间拔棉花奖售粮食的办法。

国家が綿花を買い付けるためにディーゼル油を，また省と省との間で綿花を移動させるために食糧を奨励として提供するという政策を実行する． - 白水社 中国語辞典