「精明」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我很精明。

私は器用です。 - 中国語会話例文集

他是精明的人。

彼は器用なものだ。 - 中国語会話例文集

精明干练

頭が切れ腕が利く． - 白水社 中国語辞典

精明强干

頭がよくてやり手である． - 白水社 中国語辞典

精明利落

賢くててきぱきしている． - 白水社 中国語辞典

我不怎么精明。

私はあまり器用ではありません。 - 中国語会話例文集

你再精明也干不过他。

君がいくら賢くても彼に太刀打ちすることはできない． - 白水社 中国語辞典

那寡白的面孔透着精明。

その青白い顔には頭の良さが現われている． - 白水社 中国語辞典

哥哥做事很精明。

兄さんは仕事がたいへんよくできる． - 白水社 中国語辞典

精明人讨别人的便宜。

賢いやつは人から甘い汁を吸う． - 白水社 中国語辞典

有真切的见解才有精明的行为。

明らかな見解があってこそ細心な行為がある． - 白水社 中国語辞典

他作为一个处世精明的实业家而得名。

彼は非常に抜け目のない実業家として名声を得た。 - 中国語会話例文集

别看他傻呵呵的样子，办事可精明呢。

彼はぼうっとした様子をしているが，仕事をさせるとしっかりしているよ． - 白水社 中国語辞典

例如，精明的用户可以认识到，帧右侧示出的文档实际上摘录自15USC§§78dd-l，并且宪法(尽管几乎完全被总统的位置遮住了)仅在帧的左侧可见。

例えば、抜け目のないユーザがフレームの右側に見せられた書類が実際に15USC第78dd−1条からの抜粋であり、（大統領の位置によって殆ど完全に覆い隠されているにもかかわらず）憲法がフレームの左側にかろうじて見えることに気づくかもしれない。 - 中国語 特許翻訳例文集