「糊塗する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その友達は離婚するそうだ。

听说那个朋友要离婚。 - 中国語会話例文集

その友達は離婚するらしい。

那个朋友好像要离婚。 - 中国語会話例文集

氷が溶ける様子を観察する。

我观察冰融化的样子。 - 中国語会話例文集

それで確認する事ができます。

你可以通过那个来确认。 - 中国語会話例文集

太郎を愛する事を誓いますか。

你发誓你爱太郎吗？ - 中国語会話例文集

事を便宜上解決する

順便解決了事情。 - 中国語会話例文集

コースの中間点に到達する

到了课程的中间点。 - 中国語会話例文集

クレジットカードを有効にする

使信用卡有效 - 中国語会話例文集

実行可能性を検討する。

检讨实行的可能性。 - 中国語会話例文集

大げさな言葉遣いをする

夸张的措辞 - 中国語会話例文集

国家統制を強化する

强化国家统治。 - 中国語会話例文集

それを確認する事ができました。

我确认了那个。 - 中国語会話例文集

そのトレーニングを受講する。

我参加了那个训练。 - 中国語会話例文集

何時頃到着する予定ですか？

你预计几点左右到达？ - 中国語会話例文集

今宿題をするのは止めなさい。

你现在不要做作业了。 - 中国語会話例文集

外に行く前に母に報告する。

去外面之前要向母亲报告。 - 中国語会話例文集

工程毎に無駄が発生する。

每个工程都会产生无用的东西。 - 中国語会話例文集

生産コストを倹約する。

节约生产开销。 - 中国語会話例文集

韓国語でディベートする。

用韩语进行辩论。 - 中国語会話例文集

登録処理を実行する。

实施注册处理。 - 中国語会話例文集

ダイエットの効果を実感する。

感觉到了减肥的效果。 - 中国語会話例文集

極悪非道な男を成敗する。

惩治穷凶极恶的男人。 - 中国語会話例文集

コンタクトを洗浄する。

把隐形眼镜洗干净。 - 中国語会話例文集

今年の社員賞を受賞する

获得了今年的员工奖。 - 中国語会話例文集

紹介する事が出来ます。

我能做介绍。 - 中国語会話例文集

作品に触れる事を禁止する。

禁止触碰作品。 - 中国語会話例文集

一般庶民が口にする言葉．

大白话 - 白水社 中国語辞典

行動を共にして協力する．

并肩携手((成語)) - 白水社 中国語辞典

事が成れば私がごちそうする．

事情成了我请客。 - 白水社 中国語辞典

肉食を断って念仏する．

吃斋念佛 - 白水社 中国語辞典

山や谷の険阻な所を探査する．

斥山泽之险 - 白水社 中国語辞典

女主人公が登場する．

女主人公出台。 - 白水社 中国語辞典

婚姻事はできるだけ簡略にする．

婚事力求从简 - 白水社 中国語辞典

まずコストを算出する．

先打出成本费去。 - 白水社 中国語辞典

多くの人の前で公表する．

当众宣布 - 白水社 中国語辞典

日本の商品をボイコットする．

抵制日货 - 白水社 中国語辞典

法規によって事を処理する．

按法规办事 - 白水社 中国語辞典

運んで売りさばく仕事に従事する．

从事贩运活动 - 白水社 中国語辞典

飛行機が爆弾を投下する．

飞机下蛋((方言)) - 白水社 中国語辞典

今年は10万人が復員する．

今年复员十万人。 - 白水社 中国語辞典

対外交渉を担当する．

负责对外关系 - 白水社 中国語辞典

洞ケ峠を決め込む，日和見する．

意存观望 - 白水社 中国語辞典

きまりに従って事を処理する．

按规矩办事 - 白水社 中国語辞典

国民が共に慶祝する祭日．

国人共庆的节日 - 白水社 中国語辞典

白檀香は本当によい香りがする．

檀香真好闻。 - 白水社 中国語辞典

小さな事で仲たがいするな．

别为小事伤了和气。 - 白水社 中国語辞典

下等動物は皮膚で呼吸する．

低等动物用皮肤呼吸。 - 白水社 中国語辞典

トラクターを用いて耕作する面積．

机耕面积 - 白水社 中国語辞典

機密事項を担当する秘書．

机要秘书 - 白水社 中国語辞典

全面的に物事を考慮する．

统筹兼顾 - 白水社 中国語辞典