「糟了」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

糟了！

ヤバイ！ - 中国語会話例文集

糟了，夹住了。

やべえ、挟まった。 - 中国語会話例文集

把局面弄糟了。

局面を台なしにする． - 白水社 中国語辞典

椅子腿儿糟了。

いすの脚が腐った． - 白水社 中国語辞典

糟了！下雨了！

まずい！雨が降ってきた！ - 白水社 中国語辞典

柱子从根儿上糟了。

柱は根本からだめになった． - 白水社 中国語辞典

好，这下可糟了。

くそっ，こりゃ全くまずいよ． - 白水社 中国語辞典

糟了，下雨了。

しまった，雨だ，雨になった． - 白水社 中国語辞典

她糟了几条鱼。

彼女は魚を何匹か粕漬にした． - 白水社 中国語辞典

木头泡糟了。

木が水に漬かってふやけた． - 白水社 中国語辞典

把事情全搞糟了。

事をすっかり台なしにしてしまった． - 白水社 中国語辞典

那件事情让他搅和糟了。

あの事は彼にまぜ返されてだめになった． - 白水社 中国語辞典

这布不能用了，已经糟了。

この布は使えない，既にぼろぼろになっている． - 白水社 中国語辞典

那件事糟了，办不成了。

あの事はまずくなって，うまくいかなくなった． - 白水社 中国語辞典

可能是因为如果被盗什么的就糟了所以才进行保存的吧。

盗まれたりするといけないから保管してあるのかもよ。 - 中国語会話例文集

好家伙，这么容易的事都搞糟了。

なんということだ，こんな簡単な仕事さえやり損なうなんて． - 白水社 中国語辞典

当时要是依了你的主张就糟了。

あの時もし君の主張に従っていたら大変なことになっていた． - 白水社 中国語辞典

糟了，光看入迷了，漂亮的感想什么的一条都没准备。

しまった、見とれるばかりで、気の利いた感想なんて一つも用意してなかった。 - 中国語会話例文集

糟了，下雨了！

しまった，雨だ！（「雨が降るかもしれないと空を見上げたら雨が降ってきた」という場合もあれば，「既にかなり前から降っていて，外に出た時そのことに気づいた」という場合もある．） - 白水社 中国語辞典