「糧」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

多带点钱粮，以防万一。

金や食糧を多めに持参し，万一に備える． - 白水社 中国語辞典

要宣传一下节约粮食。

食糧の節約を宣伝する必要がある． - 白水社 中国語辞典

收购粮食时拼命压价。

食糧を買い上げる時極力買いたたく． - 白水社 中国語辞典

地窖里隐藏了不少粮食。

穴蔵に多くの食糧を隠してある． - 白水社 中国語辞典

这个生产队年年余存不少粮食。

この生産隊では毎年多くの食糧が余る． - 白水社 中国語辞典

我们不能糟蹋粮食。

我々は食糧を粗末にしてはならない． - 白水社 中国語辞典

全年增产粮食三亿斤。

年間3億斤の食糧を増産する． - 白水社 中国語辞典

粮食增产使农民收入大大提高了。

食糧の増産は農民の収入を大いに高めた． - 白水社 中国語辞典

粮食产量增长得很快。

食糧生産量はたいへん速く増加している． - 白水社 中国語辞典

战略物资

（食糧・鉄・石油などの）戦略物資． - 白水社 中国語辞典

车上全是粮食，装载得满满的。

車の上は全部食糧で，山のように積まれている． - 白水社 中国語辞典

这个省粮食已经可以自给。

この省の食糧はもう自給することができる． - 白水社 中国語辞典

农业户口

農業戸籍（農業戸籍を持つ者は農村に居住し農業に従事し，‘商品粮’（商品食糧）を購入せず，‘农业粮’（自分で生産した食糧）を食べる）．⇒户口hùkǒu． - 白水社 中国語辞典

他看到粮食没有回涨的希望，不得不把囤积的粮食脱手。

彼は食糧が値戻しをする希望のないのを見て，買い占めた食糧を売り払わざるをえなかった． - 白水社 中国語辞典

以粮为纲((成語))

食糧をかなめとする，（1960から70年代の言葉）食糧生産を中心にして農業・林業・牧業・副業・漁業の全面的発展を促す． - 白水社 中国語辞典

将来，能量，粮食问题会越发为深刻。

将来、エネルギー・食糧問題はますます深刻になると考えられる。 - 中国語会話例文集

我为了买粮食会在太阳下山之后外出。

食糧を買うために日が沈んでから外出します。 - 中国語会話例文集

在报纸上读到政府再度禁止这些粮食的进口。

政府がこれらの食糧の輸入を再び禁止する、と新聞で読んだ。 - 中国語会話例文集

为频繁发生的食物不足和缺水问题而烦恼。

繰り返される食糧不足や水不足に悩まされてきた。 - 中国語会話例文集

转基因技术是解决粮食问题的一个方法。

遺伝子組み換え技術は食糧問題を解決する1つの方法だ。 - 中国語会話例文集

这个洞很大，藏上几吨粮食没问题。

この穴は大きいので，何トンかの食糧を隠しても平気だ． - 白水社 中国語辞典

城市户口

都市戸籍．（都市戸籍を持つ者は‘商品粮’を購入して食糧とする．）⇒户口hùkǒu． - 白水社 中国語辞典

必须为第二天储存必要的口粮。

2日めのために必要な食糧をしまっておかねばならない． - 白水社 中国語辞典

这里的生产上不去，一直吃国家的返销粮。

ここの生産は伸びず，ずっと国の放出食糧を食べてきた． - 白水社 中国語辞典

我们现在吃的粮食是去年富余下来的。

我々が今食べている食糧は昨年食べきれず余したものだ． - 白水社 中国語辞典

不能忘掉大办粮食这个纲。

大いに食糧を増産するという大綱を忘れてはならない． - 白水社 中国語辞典

饥饿的群众，哄抢粮食的事件频频发生。

飢えた大衆による，食糧略奪事件が頻々と発生した． - 白水社 中国語辞典

他们困守松山，外无救兵，内无粮草。

彼らは松山を死守し，外には援兵なく，内には食糧飼料が絶えた． - 白水社 中国語辞典

粮食定量

（年齢・職業などに応じて定められた1人当たりの）食糧配給量． - 白水社 中国語辞典

绿色革命

（種子・肥料・灌漑の革命によって食糧自給を可能にする）緑の革命． - 白水社 中国語辞典

每个人配了三天的粮食。

一人一人に3日分の食糧（を割り当てる→）が配給された． - 白水社 中国語辞典

评级定价

（多く食糧・綿花などの国家買い上げに当たり）格付けして価格を決定する． - 白水社 中国語辞典

农民把粮食囤积起来，等待高价出售。

農民は食糧を売り惜しみして，高値で売れるのを待っている． - 白水社 中国語辞典

我看见了堆得像高山似的粮食。

高い山のようにうず高く積まれた食糧が私の目に留まった． - 白水社 中国語辞典

我们须要生产更多的粮食。

我々は更に多くの食糧を生産しなければならない． - 白水社 中国語辞典

须知粮食来之不易。

食糧を手に入れることは容易でないことを知るべきである． - 白水社 中国語辞典

他们从城里押运粮食、财物回来。

彼らは町から食糧・金銭物資を警護しながら帰って来た． - 白水社 中国語辞典

余粮户

1950年代に食糧生産農家は査定の上責任生産量が定められたが，その生産量から自家使用分と税金として国に上納する食糧を差し引いてなお余剰食糧を持つ農家，人民公社時代に分配を受けた食糧が平均消費量を上回る農家．↔缺粮户． - 白水社 中国語辞典

去年收成好，今年食粮有余剩。

去年は収穫がよかったから，今年は食糧が余っている． - 白水社 中国語辞典

与荒山要粮的战斗打响了。

荒れ山から食糧を手に入れる闘いの火ぶたは切って落とされた． - 白水社 中国語辞典

造孽呀，谁浪费那么多粮食？

罰当たりじゃ，誰がこんなに多くの食糧を浪費したんだ？ - 白水社 中国語辞典

征粮比率((成語))

国が農民から徴集する食糧の農業総収入に占める比率． - 白水社 中国語辞典

国家按照法律向农民征收公粮。

国は法律に基づいて農民から供出食糧を徴収する． - 白水社 中国語辞典

这些粮食是一点一点撙下来的。

これらの食糧は少しずつ切り詰めて残してきたものだ． - 白水社 中国語辞典

努力对社会有所贡献的话，你会得到生存的食粮。

世間のためになるように行動すれば、あなたは生きる糧を与えられるでしょう。 - 中国語会話例文集

营养价值高的山毛榉的果实对于哺乳动物来说是非常重要的粮食。

栄養価の高いブナの実は多くの哺乳動物の食糧として重要である。 - 中国語会話例文集

不能搞单打一，除了粮食，还要大力发展林业。

一本槍ではいけない，食糧以外に，林業も大いに発展させねばならない． - 白水社 中国語辞典

全县粮食上纲要

全県の食糧生産は全国農業発展要綱で定められた目標に達した． - 白水社 中国語辞典

工分粮

社員が労働によって獲得した労働点数の多寡によって分配される食糧．⇒基本口粮jīběnkǒuliáng． - 白水社 中国語辞典

这批自行车是奖售给卖余粮户的。

これらの多くの自転車は余剰食糧を供出した農家に提供されるものだ． - 白水社 中国語辞典