| 意味 | 例文 |
「系 統」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 161件
消化系统
消化系統． - 白水社 中国語辞典
指挥系统
指揮系統． - 白水社 中国語辞典
组织系统
組織系統． - 白水社 中国語辞典
消化系统
消化系統． - 白水社 中国語辞典
电力网
電力系統． - 白水社 中国語辞典
呼吸系统
呼吸器系統． - 白水社 中国語辞典
旁系血统
傍系の血統． - 白水社 中国語辞典
循环系统
循環系統． - 白水社 中国語辞典
教育系统
教育系統． - 白水社 中国語辞典
系统知识
系統的知識． - 白水社 中国語辞典
系统化
系統化する，体系化する． - 白水社 中国語辞典
系统性
系統性，体系性． - 白水社 中国語辞典
工交系统
工業・交通系統． - 白水社 中国語辞典
财贸系统
財政貿易系統． - 白水社 中国語辞典
系统地学习
系統的に学習する． - 白水社 中国語辞典
系统地研究
系統的に研究する． - 白水社 中国語辞典
坐路汽车
114系統のバスに乗る． - 白水社 中国語辞典
一定是电力系统的缺陷。
電気系統の欠陥に違いない。 - 中国語会話例文集
菌类的系统分类学
菌類の系統分類学 - 中国語会話例文集
将已有的系统统合起来。
既存のシステムに統合する。 - 中国語会話例文集
变速驱动桥的电气系统有问题。
トランスアクスルに電気系統の問題がある。 - 中国語会話例文集
这个不统一会导致系统的误差。
この不一致は系統誤差につながる。 - 中国語会話例文集
按系统实现社会主义现代化
系統別に社会主義近代化を実現させる． - 白水社 中国語辞典
要系统地而不是零碎地学习。
ばらばらではなく系統的に学習しなければならない． - 白水社 中国語辞典
防虫菊能麻痹昆虫的神经系统。
除虫菊は昆虫の神経系統を麻痺させる． - 白水社 中国語辞典
我们的研究工作是有系统的。
我々の研究は系統的である． - 白水社 中国語辞典
我们受过系统的训练。
我々は系統的訓練を受けたことがある． - 白水社 中国語辞典
必须整理出一份系统的材料。
整理して系統的な資料を1部まとめる必要がある． - 白水社 中国語辞典
办公楼
（学校・工場などの）事務系統が入った建物． - 白水社 中国語辞典
然而，对于加宽发送系统、发送线 (对应于毫米波信号发送线 9)和接收系统的每个频带存在限制。
しかしながら、送信系統、伝送路（ミリ波信号伝送路9と対応）、受信系統の各周波数帯域を広くするには限度がある。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是表示显示系统的工作的流程图。
【図4】は、表示系統の動作を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是表示显示系统的工作的流程图。
図4は、表示系統の動作を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，对数字复合机 1的控制系统的构成进行说明。
次に、デジタル複合機1の制御系統の構成について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
IF控制 CPU110将运用系统切换通知总括控制 CPU40(S109)。
IF制御CPU110は、統括制御CPU40へ運用系切替えを通知する（S109）。 - 中国語 特許翻訳例文集
并且，IF控制 CPU110将运用系统切换通知总括控制 CPU40(S205)。
また、IF制御CPU110は、統括制御CPU40へ運用系切替えを通知する（S205）。 - 中国語 特許翻訳例文集
对辩证唯物主义进行了系统的阐述。
弁証法的唯物論について系統的な論述を行なった． - 白水社 中国語辞典
参考图 4B，第一通信设备 100Y包括发射器 TX_100_1和 TX_100_2的两个信道，第二通信设备 200Y包括接收器 RX_200_1和 RX_200_2的两个信道。
図2A（2）は、第1通信装置100Yに、2系統の送信器TX_100_1，TX_100_2を備え、第2通信装置200Yに、2系統の受信器RX_200_1，RX_200_2を備える。 - 中国語 特許翻訳例文集
换言之，TV板 1包括排列成两条不同直线的端子孔。
すなわち、TV基板1は異なる2系統の端子孔を備えている。 - 中国語 特許翻訳例文集
我們的國家計劃開發一種反導彈系統
我が国は対弾道ミサイルシステムの開発を計画している。 - 中国語会話例文集
三纲五常是维系社会的传统观念。
三綱五常は社会をつなぎ留める伝統観念である． - 白水社 中国語辞典
选本文化
非系統的断片的知識・教育の作り上げた浅薄な文化，ダイジェスト文化． - 白水社 中国語辞典
图 17是表示 2D再现模式的再现装置 102内的再现处理系统的框图。
【図17】2D再生モードの再生装置102内の再生処理系統を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 20是表示 3D再现模式的再现装置 102内的再现处理系统的框图。
【図20】3D再生モードの再生装置102内の再生処理系統を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 61是表示超级模式的再现装置内的再现处理系统的框图。
【図61】スーパー・モードの再生装置内の再生処理系統を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是表示数字复合机及服务器的控制系统的构成例的框图。
【図2】図2は、デジタル複合機およびサーバの制御系統の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
注意： 在一些实施例中，OSTMA子系统可与非 OSTMA系统集成。
ある実施形態では、OSTMAサブシステムを非OSTMAシステムと統合できることに留意されたい。 - 中国語 特許翻訳例文集
总括控制 CPU40判断进行了运用系统切换的 LSP是否是 LAG端口 (S503)。
統括制御CPU40は、運用系切替を行ったLSPはLAGポートか判断する（S503）。 - 中国語 特許翻訳例文集
实验设计法是为了解决技术性问题系统性且严密的方法。
実験計画法は技術的問題解決のための系統的かつ厳密なアプローチです。 - 中国語会話例文集
下个月因为本建筑有电力系统的检查所以想要确保有备用电源。
来月、当ビルの電気系統の点検があるので予備電源を確保したいと考えています。 - 中国語会話例文集
大会散了以后，各系统的领导干部又留下来碰了碰头。
大会が終わってから，各系統の指導幹部が後に残ってちょっと打ち合わせをした． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
