| 意味 | 例文 |
「系统的」を含む例文一覧
該当件数 : 1918件
图 1是示出无线通信系统的框图；
【図1】無線通信システムを示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
4.立体式图像显示观看系统的配置示例
4．立体画像表示観察システムの構成例 - 中国語 特許翻訳例文集
4.立体式图像显示观看系统的配置示例
［4．立体画像表示観察システムの構成例］ - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是图 2中的系统的示意方框图。
【図10】図2のシステムの概略ブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是图 2中的系统的示意方框图。
図10は図2のシステムの概略ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
1-1.信息处理系统的配置
1−1． 情報処理システムの構成 - 中国語 特許翻訳例文集
2-1.信息处理系统的配置
2−1． 情報処理システムの構成 - 中国語 特許翻訳例文集
[1-1.信息处理系统的配置 ]
［1−1．情報処理システムの構成］ - 中国語 特許翻訳例文集
[2-1.信息处理系统的配置 ]
［2−1．情報処理システムの構成］ - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是表示实施方式的 ADF的控制系统的框图；
【図2】実施形態のADFの制御系を示すブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集
(1)无线通信系统的示意配置
（1）無線通信システムの概略構成 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是系统的动作流程图例。
【図5】システムの動作フロー図の例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是系统的动作流程图例。
【図6】システムの動作フロー図の例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是本系统的流程图例。
図5は本システムのフローチャートの例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是本系统的流程图例。
図6は、本システムのフローチャートの例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9描绘了通信系统的框图。
【図9】図9は、通信システムのブロック図を描写する。 - 中国語 特許翻訳例文集
(整个无线通信系统的示意性配置 )
（無線通信システム全体の概略構成） - 中国語 特許翻訳例文集
该小区 120和 122为该 LTE系统的无线存取端口。
セル120と122は、LTEシステムの無線アクセスポートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
可视电话系统的配置 (图 1)
テレビ電話システムの構成（図1） - 中国語 特許翻訳例文集
图 2示出了一种移动无线通信系统的框图；
2. 移動無線通信システムのブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是示出 IIP2校准系统的操作的流程图；
【図4】IIP2校正システムの動作を示すフロー図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出常规通信系统的方框图。
【図1】従来の通信システムを示すブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集
1-29.信息处理系统的第一应用示例
1−29．情報処理システムの適用例（その1） - 中国語 特許翻訳例文集
1-30.信息处理系统的第二应用示例
1−30．情報処理システムの適用例（その2） - 中国語 特許翻訳例文集
[1-29.信息处理系统的第一应用示例 ]
［1−29．情報処理システムの適用例（その1）］ - 中国語 特許翻訳例文集
[1-30.信息处理系统的第二应用示例 ]
［1−30．情報処理システムの適用例（その2）］ - 中国語 特許翻訳例文集
1-1.信息处理系统的结构
1−1． 情報処理システムの構成 - 中国語 特許翻訳例文集
1-2.信息处理系统的功能概览
1−2． 情報処理システムが有する機能の概要 - 中国語 特許翻訳例文集
[1-1.信息处理系统的结构 ]
［1−1．情報処理システムの構成］ - 中国語 特許翻訳例文集
[1-2.信息处理系统的功能概览 ]
［1−2．情報処理システムが有する機能の概要］ - 中国語 特許翻訳例文集
被试验对象活动范围的追踪系统的目的
被験者の活動範囲の追跡システムの目的 - 中国語会話例文集
正确进行文件系统的维护。
ファイルシステムのメンテナンスを正しく行う。 - 中国語会話例文集
酒店的POS收银系统的发展
ホテルにおけるＰＯＳレジシステムの発展 - 中国語会話例文集
酒店的预约管理系统的发展
ホテルの予約管理システムの発展 - 中国語会話例文集
依靠空气燃料控制系统的内燃机
空気・燃料制御システム - 中国語会話例文集
我正在编写整个系统的程序。
私はシステム全体のプログラムを作っています。 - 中国語会話例文集
这个不统一会导致系统的误差。
この不一致は系統誤差につながる。 - 中国語会話例文集
有必要指定文件系统的种类。
ファイルシステムの種類を特定する必要があります。 - 中国語会話例文集
实施基于执行系统的点检。
執行システムに基づいた点検を実施する - 中国語会話例文集
问题是制动系统的升压。
問題はブレーキシステムの昇圧です。 - 中国語会話例文集
更改了邮箱系统的字体。
メールシステムのフォントを変更しました。 - 中国語会話例文集
系统的完善已经完成了。
既にシステムの修正は完了している。 - 中国語会話例文集
也在进行生态系统的保全等工作。
生態系の保全なども行っています。 - 中国語会話例文集
我在公司里做系统的提案和设计。
社内でシステムの提案と設計をしている。 - 中国語会話例文集
要保护生态系统的平衡是很难的。
生態系のバランスを保つのは難しい。 - 中国語会話例文集
我们的研究工作是有系统的。
我々の研究は系統的である． - 白水社 中国語辞典
我国第一部系统的语法著作。
わが国初の体系的文法書． - 白水社 中国語辞典
我们受过系统的训练。
我々は系統的訓練を受けたことがある． - 白水社 中国語辞典
必须整理出一份系统的材料。
整理して系統的な資料を1部まとめる必要がある． - 白水社 中国語辞典
图 1示意性地示出了通过利用电场耦合作用的微弱 UWB通信系统的邻域无线传输系统的构造；
【図1】図1は、電界結合作用を利用した微弱UWB通信方式による近接無線転送システムの構成を模式的に示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
