「紀の川」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私のことを気の強い女だと思いましたか。

你觉得我是倔强的女孩吗？ - 中国語会話例文集

親戚の別荘でバーベキューや、すいか割りをしました。

在亲戚的别墅里烤肉和切西瓜了。 - 中国語会話例文集

親戚の別荘でバーベキューやすいか割りをしました。

在亲戚的别墅里烤肉和切西瓜了。 - 中国語会話例文集

彼は若者に人気のあるディスクジョッキーだ。

他是一名很受年轻人欢迎的DJ。 - 中国語会話例文集

昨日の終値に基づきパリティ価格を算出した。

根据昨天的最终值计算出了平均价格。 - 中国語会話例文集

その店は、川崎駅の近くに位置しています。

那个店位于川崎站的附近。 - 中国語会話例文集

私が昨日会った少年は、とても優しかった。

我昨天见到的少年非常优秀。 - 中国語会話例文集

昨日買った傘を今日電車に忘れてきた。

我今天把昨天买的伞落在了电车里。 - 中国語会話例文集

昨日彼のお別れパーティーがレストランでありました。

昨天他的告别会在饭店举行了。 - 中国語会話例文集

私は下記の内容について理解しました。

我理解了以下内容。 - 中国語会話例文集

彼は神話の機能主義的解釈を提唱した。

他提倡神話的功能主義闡釋。 - 中国語会話例文集

下記の時間で私はあなたにお会いできます。

在以下时间内我可以和你见面。 - 中国語会話例文集

私たちは昨日はそんなに忙しくはなかった。

我们昨天没那么忙。 - 中国語会話例文集

私は昨日ジェーンに会う必要はなかった。

我昨天没有必要见简。 - 中国語会話例文集

そのバスはその駅の北側から出ます。

那辆巴士从那个车站的北面发车。 - 中国語会話例文集

そのバスはその駅の北側から出発します。

那辆巴士从那个车站的北面出发。 - 中国語会話例文集

昨日は私の元部下の送別会があった。

昨天为我原来的部下举行了送别会。 - 中国語会話例文集

私の計画ではその機能を使うつもりでした。

我原本的计划是使用那项功能。 - 中国語会話例文集

昨日私は新幹線で大阪へ行ってきました。

昨天我坐新干线去了大阪。 - 中国語会話例文集

昨日私は真面目に掃除をしていなかった。

昨天我没有认真打扫。 - 中国語会話例文集

昨日自宅に知らない人から電話があったらしい。

听说昨天有不认识的人往家里打电话。 - 中国語会話例文集

昨日自宅に知らない人から電話があった。

昨天有陌生人给家里打电话。 - 中国語会話例文集

昨日自宅に知らない人から電話があったらしい。

昨天貌似有陌生人给家里打电话。 - 中国語会話例文集

昨日、私は一人のおじさんにぶつかりそうになった。

昨天我差点撞到一位叔叔。 - 中国語会話例文集

私たちの仲間は、8月の発表会に出席しました。

我们的伙伴出席了8月的发表会。 - 中国語会話例文集

それは私の気のせいかもしれません。

那也许是我的错觉。 - 中国語会話例文集

昨日私は一日中外出していなかった。

我昨天一整天都没有出门。 - 中国語会話例文集

私にはそれは狂気の沙汰としか思えない。

我只能认为那是疯子的行为。 - 中国語会話例文集

昨日、私にメールを送信しましたか？

你昨天给我发短信了吗？ - 中国語会話例文集

昨日、私にメールを送付しましたか？

你昨天给我发邮件了吗？ - 中国語会話例文集

昨日は天気が悪くて外出出来なかった。

昨天因为天气太差我没办法出门。 - 中国語会話例文集

昨日の夜私はテレビを見なかった。

我昨天晚上没有看电视。 - 中国語会話例文集

私は昨日、日本から飛行機で来ました。

我昨天做飞机来了日本。 - 中国語会話例文集

私は一昨日から昨日まで、ベトナムに行っていました。

我从前天到昨天去了越南。 - 中国語会話例文集

デパートは駅の向かい側にあります。

百货商店在车站对面。 - 中国語会話例文集

私が昨日送ったメールを受信されていますか。

你收到我昨天发送的邮件了吗？ - 中国語会話例文集

私は敵の計略にはまらなかった．

我没有上敌人的当。 - 白水社 中国語辞典

彼はこそこそと屋敷の中を見回す．

他鬼祟地向院内张望。 - 白水社 中国語辞典

昨日私は本を返してすぐ帰って来た．

昨天我还完了书就回来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は消火器の使用方法を私に説明してくれた．

他把灭火机的使用方法讲给我听。 - 白水社 中国語辞典

この磁器の古つぼにはひび割れが全く見つからない．

这个古瓷瓶没发现一点裂痕。 - 白水社 中国語辞典

5月の空は柔らかい濃い藍色をしている．

五月的天空显出柔和的蔚蓝色。 - 白水社 中国語辞典

私は敵の卑劣と凶暴を心から憎む．

我痛恨敌人的卑劣和凶暴。 - 白水社 中国語辞典

私の家の筋向かいは（1軒の）小さい店である．

我家斜对门儿是家小商店。 - 白水社 中国語辞典

月の光が庭の中に注がれている．

月光泻在庭院中。 - 白水社 中国語辞典

写真は彼女の若い時の姿をとどめている．

照片留下了她年轻时的形象。 - 白水社 中国語辞典

私はあの端正で奥ゆかしいツバキの花が好きだ．

我很喜欢那些端庄雅洁的山茶花。 - 白水社 中国語辞典

彼は私の小さい時の最も仲の良い友である．

他是我小时最要好的朋友。 - 白水社 中国語辞典

家で孫の生後1か月のお祝いをする．

家里给孙子做满月。 - 白水社 中国語辞典

わたしにはボランタリーチェーンとフランチャイズ組織の違いがわかっていない。

我不清楚自愿连锁和特许专卖组织的区别。 - 中国語会話例文集