| 例文 |
「紅い花」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8852件
しかも、やはり日本海であり、東海ではない。
但是果然是日本海不是东海。
- 中国語会話例文集
当社は単なる映像制作会社ではありません。
我们公司不单是影像制作公司。 - 中国語会話例文集
前には大きな川，後ろには高い山がある．
前有大河，后有高山。 - 白水社 中国語辞典
私は高い地位にある人に取り入ろうとは思わない．
我不敢攀高。 - 白水社 中国語辞典
前には大きな川，後ろには高い山がある．
前有大河，后有高山。 - 白水社 中国語辞典
これは古い機械であるので，使ってはいけない．
这是一幅旧机器，用不得。 - 白水社 中国語辞典
諸将は皆恐れ従い，あえて逆らうものはいない．
诸将皆慑服，莫敢枝梧。 - 白水社 中国語辞典
それはあなたの見解で合っています。
你的见解是对的。 - 中国語会話例文集
あなたの兄（弟）は背が高いですか？
你的哥哥（弟弟）个子高吗？ - 中国語会話例文集
あなただけを特別扱いにすることはできません。
我不可能只对你特殊照顾。 - 中国語会話例文集
私があなたと会うのは3回目ですね？
我跟你见面是第3次吧？ - 中国語会話例文集
あなたの理解とアドバイスに対して私は感謝します。
我很感谢你的理解和建议。 - 中国語会話例文集
あなたたちはその会場に13時に集まってください。
请你们13点在那个会场集合。 - 中国語会話例文集
あなたたちはその会場にお集まりください。
请你们在那个会场集合。 - 中国語会話例文集
場合によっては回答が出来ない可能性があります。
根据情况有可能无法做出答复。 - 中国語会話例文集
次回はあなた是非お会いしたいです。
下次我一定要见见你。 - 中国語会話例文集
会の後あなた方2人は居残ってください．
会后请你们两个人留下。 - 白水社 中国語辞典
私はまだ子供で、そういう世界に理解があるわけではないです。
我只是个孩子，不可能理解那样的世界。 - 中国語会話例文集
あいつらはまたいさかいを始めた，早く仲直りをさせよう！
他们又吵起来了，快劝解一下吧！ - 白水社 中国語辞典
あなたの言っていることの半分しか理解できない。
你说的话我只能理解。 - 中国語会話例文集
隣町で大きな花火大会があります。
邻镇有烟花晚会。 - 中国語会話例文集
あなたの言っていることの半分しか理解できない。
你说的事只能理解一半。 - 中国語会話例文集
もしあなたが世界中を敵に回しても、私はあなたの味方です。
就算你与全世界为敌，我也站在你那边。 - 中国語会話例文集
あなたが自分の会社をどうしたいかは、あなた自身の問題です。
你想怎么做自己的公司是你的问题。 - 中国語会話例文集
彼があの世界的に有名な作家であるとは思いも寄らなかった．
我毫没…想到他就是那位世界闻名的作家。 - 白水社 中国語辞典
北京の秋は，暑くもなく寒くもなく，とても快適である．
北京的秋天，既不热，也不冷，很舒服。 - 白水社 中国語辞典
もともとあまり飲めないんだが，宴会ではつきあわざるを得ない．
我本来不大会喝酒，可是在宴会上也不得不应个景儿。 - 白水社 中国語辞典
これで3回同じデータをあなたは送っています。
目前为止给你送了3回相同的数据。 - 中国語会話例文集
あなたは何の辞書が買いたいですか？
你想买什么字典？ - 中国語会話例文集
あなたの会社の社員は何人ですか？
你们公司有多少职员？ - 中国語会話例文集
私の悩みはあなたのおかげで解消された。
多亏有你，我的烦恼解决了。 - 中国語会話例文集
あなたが考えている解決方法は何ですか？
你想的解决方法是什么？ - 中国語会話例文集
今回のあなたの出張は、随分と長いのですね。
这次你的出差还真是久啊。 - 中国語会話例文集
あなたの若い頃の夢は何でしたか?
你年轻时候的梦想是什么？ - 中国語会話例文集
あなたと私の事は何も書いてません。
我没有写任何你和我的事情。 - 中国語会話例文集
あなたは難題の解答を間違えました。
你弄错了难题的答案。 - 中国語会話例文集
あなたは一時間で何回それをできますか？
你一个小时内能做几回那个？ - 中国語会話例文集
一年の最後の日にあなたは何をしますか？
在一年的最后一天你会做什么？ - 中国語会話例文集
あなたの今回の旅行の目的は何ですか。
你这次旅行的目的是什么？ - 中国語会話例文集
あなたは私が何を言っているのか理解できますか？
你能理解我在说什么吗？ - 中国語会話例文集
貴方を愛した事は後悔していない。
没有后悔爱过你。 - 中国語会話例文集
あなたとの結婚を後悔したことは一度も無い。
我从来没有后悔过和你结婚。 - 中国語会話例文集
あなたの今回の目的は何だったのですか。
你这次的目的是什么？ - 中国語会話例文集
あなたの会社は創立何年ですか。
你的公司是哪年创立的？ - 中国語会話例文集
あの大きな機械は何をするものですか？
那个大的机器是做什么的？ - 中国語会話例文集
この内心の深いところの鬱積は色があせない．
这种在内心深处的积累是不会贬值的。 - 白水社 中国語辞典
仕事にはなお解決を待つ多くの困難がある．
工作中有许多困难尚待解决。 - 白水社 中国語辞典
彼女はあのたいへん温かい山里を忘れることができない．
她忘不了那热腾腾的山乡。 - 白水社 中国語辞典
今回の展覧会は内容が豊富なので，一度行ってみる値打ちがある．
这次展览内容很丰富，值当去一次。 - 白水社 中国語辞典
ひどいなあ，山林は目も当てられないほど破壊されてしまったよ．
真惨哪，把山林破坏得不成样子啦。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
