| 例文 |
「紕ふ」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
不便をかけたことを謝る
为给您添麻烦的事情而道歉
- 中国語会話例文集
冬のスポーツ旅行を薦める。
推荐冬天的运动旅行。 - 中国語会話例文集
銀行振込手数料がある。
有银行汇款的手续费。 - 中国語会話例文集
朝の通勤には４０分かかる
早上上班要花40分钟 - 中国語会話例文集
製品の不具合について
关于产品的故障 - 中国語会話例文集
フランスへの旅行はどうでしたか？
法国旅行怎么样？ - 中国語会話例文集
本メールおよび添付ファイルには、機密情報が含まれている場合があります。この情報の配布・複写・転送は厳禁です。
本邮件以及附件中有可能含有机密信息。禁止散布、复制、转发此信息。 - 中国語会話例文集
ファックスで送信するつもりです。
打算用传真发送。 - 中国語会話例文集
流行の服で着飾る
以流行服饰盛装打扮 - 中国語会話例文集
カタログの送付を希望します。
希望发送商品目录。 - 中国語会話例文集
追加注文が不要となりました。
不需要追加订购。 - 中国語会話例文集
ご不便をお掛けし恐縮です。
很抱歉给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集
19世紀のフランス人刃物師
19世纪的法国的刀匠 - 中国語会話例文集
陽気な雰囲気を作り出す
制造欢快的气氛。 - 中国語会話例文集
開封時すでに破損していました。
开封时已经破损了。 - 中国語会話例文集
フェニキア人の宇宙起源論
腓尼基人的宇宙起源论 - 中国語会話例文集
ホテル附属の屋内プール
酒店附属的室内游泳池 - 中国語会話例文集
このPDFファイルをすぐに送ります。
马上发送这个PDF文件。 - 中国語会話例文集
ファイル名を指定して実行
指定文件名实行 - 中国語会話例文集
1日3回服用してください。
请一天服用三次。 - 中国語会話例文集
この方法では不可能だ。
用这个方法是不可能的。 - 中国語会話例文集
また再び剣道がしたい。
我想再次学剑道。 - 中国語会話例文集
私立大学の付属高校
私立大学的附属高中 - 中国語会話例文集
賞味五分程度かかるだろう。
大约需要5分钟来进行品尝。 - 中国語会話例文集
新しいファイル名は無効です。
新的文件名是无效的。 - 中国語会話例文集
船積み日の3日後まで
到装船日之后3天为止 - 中国語会話例文集
これは、インフルエンザの薬です。
这是治流感的药。 - 中国語会話例文集
そのカフェはご飯が美味しい。
那家咖啡厅的饭很好吃。 - 中国語会話例文集
パソコンの通信が復旧しない。
电脑的连接没有恢复。 - 中国語会話例文集
データの送付を完了した。
数据传送完了。 - 中国語会話例文集
人類の起源はアフリカにある。
人类的起源在非洲。 - 中国語会話例文集
街を早く復旧させる。
想尽快使街道复原。 - 中国語会話例文集
不鮮明な新聞の写真
看不清楚的新闻照片 - 中国語会話例文集
ファイルありがとうございます。
谢谢您的文件夹 - 中国語会話例文集
雨が降り出してきましたね。
开始下雨了呢。 - 中国語会話例文集
嫁ぎ先の家風に染まる。
沾染上婆家的家风。 - 中国語会話例文集
いつお風呂は直りますか。
浴室什么时候能修好？ - 中国語会話例文集
いつお風呂を直しますか。
什么时候修浴室？ - 中国語会話例文集
新幹線チケットは送付します
发送新干线的车票。 - 中国語会話例文集
スタッフ全員で営業する。
全体工作人员进行销售。 - 中国語会話例文集
深くお詫び申し上げます。
致以深深的歉意。 - 中国語会話例文集
タバコのにおいが服に移る。
香烟的味道会沾到衣服上。 - 中国語会話例文集
私は野球の大ファンです。
我是棒球迷。 - 中国語会話例文集
私は娘の洋服を買いました。
我给女儿买了洋装。 - 中国語会話例文集
複数の画像を選択してください。
请选择多个图像。 - 中国語会話例文集
複数車線の道が多い。
有多个车道的路很多。 - 中国語会話例文集
ファイルはすでに登録されていた。
文件已经登录了。 - 中国語会話例文集
フライパンを弱火であたためる。
用小火加热平底锅。 - 中国語会話例文集
一切不備はございません。
没有任何不完备的地方。 - 中国語会話例文集
単純化できない複雑な構造
无法简化的复杂构造 - 中国語会話例文集
| 例文 |