「紕ふ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

次回はいつの船で出荷ですか。

下次用什么时候的船发货。 - 中国語会話例文集

袋から出すと免税になりません。

如果拿出袋子就不能免税。 - 中国語会話例文集

復興への道のりはまだまだ遠いようである。

走向复兴这条路还很漫长。 - 中国語会話例文集

溶剤等の液体を付着させないこと。

不要沾到溶剂等液体。 - 中国語会話例文集

添付ファイルを確認してください。

请确认附上的文件。 - 中国語会話例文集

時間がないので、普段はあまりテレビを見ない。

因为没时间所以平时不怎么看电视。 - 中国語会話例文集

だいぶ太ったので運動しなればなりません。

因为胖了很多所以不得不运动。 - 中国語会話例文集

将来への不安が心に渦巻く。

对于将来的不安缠绕心头。 - 中国語会話例文集

父の作ったマーボー豆腐は美味しかった。

爸爸做的麻婆豆腐很美味。 - 中国語会話例文集

配送先住所不明のため、返品されました。

由于送货地址不明而被退回了。 - 中国語会話例文集

勉強不足でテストの点が悪かった。

由于学习不足，考试的分数不理想。 - 中国語会話例文集

子供たちは興奮して眠れなかった。

孩子们很兴奋，没睡着。 - 中国語会話例文集

実家から２０分歩くと海もあります。

从我家步行20分钟也有海。 - 中国語会話例文集

台湾の古い友人たちと食事して楽しむよ！

和台湾的老朋友吃饭很开心哦！ - 中国語会話例文集

この服に今日出会えたのは何かの縁かも知れない。

今天碰见这件衣服也许是什么缘分吧。 - 中国語会話例文集

これが平安時代の貴婦人の姿である。

那是平安时代贵妇人的姿态。 - 中国語会話例文集

プロジェクトの担当者になったら責任が増える。

成为项目负责人的话责任也就增加了。 - 中国語会話例文集

趣味のゴルフがなかなか上達しません。

爱好的高尔夫总是没有长进。 - 中国語会話例文集

日照不足により野菜は値上がりする一方だ。

因为日照不足蔬菜价格一个劲儿上涨。 - 中国語会話例文集

必ず、燃えるごみとプラスチックを分別すること。

必须，把可燃垃圾和塑料分开。 - 中国語会話例文集

母の、子への愛情は海よりも深い。

母亲对孩子的爱比海还深。 - 中国語会話例文集

ご予約金のお振込みは、お手数ですから結構です。

定金的汇款太麻烦了就不必了。 - 中国語会話例文集

ここから駅まで歩くと何分くらいかかりますか？

从这里走到车站大概需要几分钟？ - 中国語会話例文集

若者達は個性的なファッションを好む。

年轻人喜欢有个性的时尚打扮。 - 中国語会話例文集

歩きながらスマートフォンを操作するのは危険です。

边走路边玩手机很危险。 - 中国語会話例文集

双子のパンダの赤ちゃんがとても可愛かったです。

双保胎的熊猫宝宝很可爱。 - 中国語会話例文集

翻訳ソフトを使用して、英語を入力しています。

正在使用翻译软件输入英语。 - 中国語会話例文集

30キロのうち10キロを袋詰めする。

将30公斤里面的10公斤装袋。 - 中国語会話例文集

私はサークルに付属していません。

我不属于任何社团。 - 中国語会話例文集

相互の不信は誤解を生んでしまう。

相互的不信任导致误解。 - 中国語会話例文集

中華料理を食べますか、それともフランス料理にしますか？

吃中餐还是法餐？ - 中国語会話例文集

明日雨が降ると知って驚く。

知道了明天要下雨，我大吃一惊。 - 中国語会話例文集

サンプルを送付いただけますよう宜しくお願いします。

麻烦您送来样品。 - 中国語会話例文集

銀行で振込みは確認できていますか？

在银行确认了汇款吗？ - 中国語会話例文集

添付資料で修正資料を送付致します。

附件里添加了修改资料。 - 中国語会話例文集

夏休みにカフェでアルバイトをしたいです。

暑假想在咖啡馆打工。 - 中国語会話例文集

私たちはその薪を二つに切ろうとした。

我们把那些柴给劈成了两截。 - 中国語会話例文集

彼女はいつも生意気に振る舞ってばかりいる。

她总是光表现出狂妄自大的举止。 - 中国語会話例文集

私の好きな食べ物は麻婆豆腐です。

我喜欢的菜是麻婆豆腐。 - 中国語会話例文集

1月以降の家賃は、銀行振り込みの予定です。

一月之后的房租计划通过银行汇款支付。 - 中国語会話例文集

不可能な時はテレビ会議で出席して下さい。

不行的时候请参加视频会议。 - 中国語会話例文集

紛失してしまう可能性があります。

有可能是丢失了。 - 中国語会話例文集

あなたはこの服についてどう思いますか。

你觉得这件衣服怎么样？ - 中国語会話例文集

いつ倒れても不思議でない程にやつれていた。

憔悴得仿佛随时都会倒下。 - 中国語会話例文集

この家にいると、あなたは不法侵入者になります。

在这个家里的话，你会成为非法闯入者。 - 中国語会話例文集

私はあなたに似合う服を選びます。

我选择适合你的衣服。 - 中国語会話例文集

メールシステムのフォントを変更しました。

更改了邮箱系统的字体。 - 中国語会話例文集

コーヒー豆はチコリーを加えて深煎りされる。

在咖啡豆里面加入菊苣根进行深度烘煎。 - 中国語会話例文集

確信がない限り、なかなか踏み切れない。

只要没有把握就不怎么敢迈出这一步。 - 中国語会話例文集

財布の中身を全部あげるとは言ってません。

我没说把钱包里的所有东西都给你。 - 中国語会話例文集