「素」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我想成为能够进行精彩的演奏的钢琴家。

素晴らしい演奏ができるピアニストになりたい。 - 中国語会話例文集

为了消除氢脆现象而做烘烤处理。

水素脆性を除去するためベーキング処理すること。 - 中国語会話例文集

谢谢您很棒的礼物。

素敵なお土産をいただきき有難うございます。 - 中国語会話例文集

我也想快点结很棒的婚。

私も早く素敵な結婚がしたい。 - 中国語会話例文集

我认为你的时尚很棒。

あなたのファッションはとても素敵だと思います。 - 中国語会話例文集

唱歌时的你舞也跳得很棒。

歌っている時のあなたのダンスはとても素敵です。 - 中国語会話例文集

我相信总有一天会遇到很棒的人。

いつか素晴らしい人に出会えると信じています。 - 中国語会話例文集

他操纵马的技术很精湛。

彼が馬を操る技術は素晴らしかった。 - 中国語会話例文集

你看起来似乎在与钢琴进行美妙的对话。

ピアノと素敵な会話をしているように見えます。 - 中国語会話例文集

生日快乐！祝你有个美妙的人生。

お誕生日おめでとう！素敵な人生を。 - 中国語会話例文集

希望对母亲来说是美妙的一年。

お母さんにとって、素敵な一年でありますように。 - 中国語会話例文集

希望对妈妈来说是美好的一年。

お母さんにとって、素敵な年でありますように。 - 中国語会話例文集

我希望这是对母亲来说美好的一年。

お母さんにとって素敵な1年でありますように。 - 中国語会話例文集

但是，他们总是率真地表示感谢。

しかし、彼らはいつも素直に感謝を表現している。 - 中国語会話例文集

家的附近还有公园，很漂亮吧。

家の近くに公園があるなんて素敵なんでしょう。 - 中国語会話例文集

我很幸运能做很棒的工作。

素晴らしい仕事ができて幸せです。 - 中国語会話例文集

我觉得她的演技很棒。

彼女の演技は素晴らしいと思います。 - 中国語会話例文集

我也想参加这么棒的派对。

私もこんな素敵なパーティに参加したい。 - 中国語会話例文集

我也想要成为那样出色的配音演员。

私もそんな素敵な声優になりたいと思った。 - 中国語会話例文集

我觉得她的演技很精彩。

彼女の演技は素晴らしいと思います。 - 中国語会話例文集

你的行动力很强呢。

あなたの行動力は素晴らしいですね。 - 中国語会話例文集

那个对我来说是非常棒的时间。

それは私にとって、とても素晴らしい時間でした。 - 中国語会話例文集

那个是非常厉害的作品。

それは大変素晴らしい作品です。 - 中国語会話例文集

我准备和我的家人一起度过美好的时光。

私の家族と素敵な時間を過ごすつもりです。 - 中国語会話例文集

婴儿诞生这件事是非常伟大的。

赤ちゃんが誕生することはとても素敵なことです。 - 中国語会話例文集

婴儿的诞生是很了不起的事。

赤ちゃんが誕生することはとても素晴らしいことです。 - 中国語会話例文集

那个人素日不安分。

あの人は平生から己の分際をわきまえない． - 白水社 中国語辞典

减少层次，精减人员。

機構を簡素化し，人員を削減する． - 白水社 中国語辞典

这一带素有“鱼米之乡”的称号。

このあたりはもともと「魚と米の里」と呼ばれている． - 白水社 中国語辞典

路边坐着一个孩子，赤条条的。

道端に1人の子供が座っており，素っ裸である． - 白水社 中国語辞典

一定要精简重叠的机构。

重複した機構をぜひとも簡素化しなければならない． - 白水社 中国語辞典

我摸清了他的底细。

私は彼の素性をはっきりつかんだ． - 白水社 中国語辞典

他是我知根知底的老朋友。

彼は素姓の知れている私の古い友人だ． - 白水社 中国語辞典

孩子们脱得光溜溜的。

子供たちは着物を脱いで素っ裸になっている． - 白水社 中国語辞典

他是个憨厚的孩子。

あの子は飾り気なく素直な子供である． - 白水社 中国語辞典

他身体壮实，性格憨直。

彼は体ががっしりしており，性格が素直だ． - 白水社 中国語辞典

西红柿含着不少营养素。

トマトは多くの栄養分を含有している． - 白水社 中国語辞典

水果里含有多种维生素。

果物の中には多くのビタミンが含まれている． - 白水社 中国語辞典

核装置

（多く原子爆弾・水素爆弾の）核装置． - 白水社 中国語辞典

武松打虎。

（『水滸伝』中の英雄）武松が素手でトラを退治した． - 白水社 中国語辞典

你喜欢吃荤的还是素的？

生臭が好きかそれとも精進が好きか？ - 白水社 中国語辞典

他过着十分简朴清贫的生活。

彼は全く簡素で清貧な生活を送っている． - 白水社 中国語辞典

我对这个工作简直是外行。

私はこの仕事に全く素人だ． - 白水社 中国語辞典

他一直过着俭朴的生活。

彼はずっと質素な生活をしてきた． - 白水社 中国語辞典

他经常焦灼地鞭策自己。

彼は平素からいらいらしながら自分にむち打っている． - 白水社 中国語辞典

脚底抹［搽］油—溜了。((しゃれ言葉))

足の裏に油を塗る—素早く逃げる． - 白水社 中国語辞典

她是一个节俭而又手勤的人。

彼女は質素でしかも手まめな人だ． - 白水社 中国語辞典

游击队很快解决了敌人。

遊撃隊は素早く敵を片づけた． - 白水社 中国語辞典

咱要麻利快，别拉丝！

我々は素早くやることが必要だ，ぐずぐずするな！ - 白水社 中国語辞典

这个人的来历，我不大清楚。

その人の素姓は，私はあまりはっきりとわからない． - 白水社 中国語辞典