「紮げ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

妖言を用いて人々を惑わす．

妖言惑众 - 白水社 中国語辞典

人影が灯火の下で揺れている．

人影在灯光下摇晃着。 - 白水社 中国語辞典

人間はどのみち死ぬものである．

人总是要死的。 - 白水社 中国語辞典

彼は服を（上下合わせて）1着買った．

他买了一套衣服。 - 白水社 中国語辞典

工業原料は外国にすがる．

工业原料依赖［于］外国。 - 白水社 中国語辞典

一人一人皆元気である．

一个个儿都很精神。 - 白水社 中国語辞典

原稿を一緒に置いておいた．

把文稿放在一块儿。 - 白水社 中国語辞典

人間と荷物が同時に着いた．

人和行李一齐到了。 - 白水社 中国語辞典

原稿を一緒に置いておいた．

把文稿放在一起。 - 白水社 中国語辞典

一人っ子化を実現せねばならない．

要实现一胎化。 - 白水社 中国語辞典

ぽつぽつと一言一言話す．

一字一顿地说 - 白水社 中国語辞典

彼は後に現金を残した．

他遗留了一笔现款。 - 白水社 中国語辞典

彼は今月中にたぶん来る．

他本月以内可能来。 - 白水社 中国語辞典

このゲームは面白味が少ない．

这种游戏意思不大。 - 白水社 中国語辞典

両目は生き生きとして元気がある．

两眼奕奕有神。 - 白水社 中国語辞典

文芸界に名声をとどろかす．

驰誉艺林 - 白水社 中国語辞典

彼は30年余りの芸歴を持つ．

他有三十多年艺龄。 - 白水社 中国語辞典

彼の芸名は何と呼ぶか？

他的艺名叫什么？ - 白水社 中国語辞典

階級を超越した芸術．

超阶级的艺术 - 白水社 中国語辞典

事が起こるにはその原因がある．

事出有因 - 白水社 中国語辞典

部屋の中は湿っぽくて陰っている．

屋里又湿又阴。 - 白水社 中国語辞典

大木の下は日陰で涼しい．

大树下十分阴凉。 - 白水社 中国語辞典

柳の木陰が覆う川辺．

柳树荫翳的河边 - 白水社 中国語辞典

桃やスモモが生い茂っている．

桃李荫翳 - 白水社 中国語辞典

秘密にして外に現わさない．

隐秘不露 - 白水社 中国語辞典

彼は「そうです」と一言答えた．

他应了一声：“是的”。 - 白水社 中国語辞典

もうけは5万元に達する．

赢利达五万元 - 白水社 中国語辞典

とりでは警備が厳重である．

营垒戒备森严。 - 白水社 中国語辞典

真正面から痛撃を食らわす．

迎头痛击((成語)) - 白水社 中国語辞典

木の影が湖に映っている．

树的影儿照在湖里。 - 白水社 中国語辞典

脳裏を面影がちらっとかすめた．

脑子里有一点儿影儿。 - 白水社 中国語辞典

影も形もなく忘れてしまう．

忘得没影儿 - 白水社 中国語辞典

脳裏にわずかに面影が浮かぶ．

脑子里有一点影子。 - 白水社 中国語辞典

影の内閣，シャドーキャビネット．

影子内阁 - 白水社 中国語辞典

激戦をする，デッドヒートを演じる．

打硬仗 - 白水社 中国語辞典

資源の配置を最適化させる．

优化资源配置 - 白水社 中国語辞典

3番ゲートから入場する．

由三号门进场。 - 白水社 中国語辞典

この本は上下2冊からなる．

这部书由上下两册构成。 - 白水社 中国語辞典

労働によって，言語が生まれた．

由于劳动，语言产生了。 - 白水社 中国語辞典

先月家に300元送金した．

上月给家里邮去三百元。 - 白水社 中国語辞典

この子は芸術的天分がある．

这个孩子很有艺术天才。 - 白水社 中国語辞典

彼女は芸術家肌である．

她有着艺术家的气质。 - 白水社 中国語辞典

契約の有効期限を延長する．

延长合同的有效期 - 白水社 中国語辞典

来週の月曜日はまた試験だ．

下星期一又该考试了。 - 白水社 中国語辞典

泥が下水道をふさいでしまった．

淤泥把阴沟塞住了。 - 白水社 中国語辞典

支払い期限が既に過ぎている．

已逾支付日期 - 白水社 中国語辞典

期限が過ぎれば受け付けない．

逾期不受理。 - 白水社 中国語辞典

山の上には草木が生い茂っている．

山上草木郁郁。 - 白水社 中国語辞典

守備から攻撃に転じる．

由防守转入进攻。 - 白水社 中国語辞典

予言はすっかり破綻した．

预言彻底破产了。 - 白水社 中国語辞典