「紮げ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その劇を観て久しぶりに感動した。

看那个剧久违地感动了。 - 中国語会話例文集

お支払は現金とクレジットカード　どちらにしますか？

使用现金还是用信用卡支付呢？ - 中国語会話例文集

今月中にはご連絡致します。

这个月之内会与您联系。 - 中国語会話例文集

この猫とは出会って１年と6カ月です。

和这只猫相遇有1年6个月了。 - 中国語会話例文集

ロンドン行きの搭乗口は何番ゲートですか？

去伦敦的乘车口是几号门啊？ - 中国語会話例文集

今月鈴木部長一行が台湾に入りますが

这个月铃木部长一行人去台湾 - 中国語会話例文集

自分で仕事を探すのは限界だ。

自己找工作已经是极限了。 - 中国語会話例文集

心配していたことが現実となった。

担心的事情变成了现实。 - 中国語会話例文集

真夏の暑さにも負けず、子供たちは元気に遊ぶ。

孩子们不惧盛夏的炎热，充满活力地玩耍。 - 中国語会話例文集

入金の確認は来月の中旬にお願いします。

请在下月中旬确认收款。 - 中国語会話例文集

随鞘脱落はしばしば重度の麻痺の原因となる。

髓鞘脱失常常是重度麻痹的原因。 - 中国語会話例文集

単元発生の仮説は誤った理論だ。

单源假说是错误的理论。 - 中国語会話例文集

お支払は現金ですか、それともカードですか。

结账使用现金还是刷卡？ - 中国語会話例文集

先日東京に行ったので、お土産を買いました。

因为前些天去了东京，所以买了纪念品。 - 中国語会話例文集

私はロールプレイングゲームがしたい。

我想玩角色扮演游戏。 - 中国語会話例文集

沖縄観光の現状を学ぶことができた。

学习了冲绳观光的现状。 - 中国語会話例文集

どうやってこのゲームを知りましたか？

你怎么知道的这个游戏？ - 中国語会話例文集

編集権限移行に失敗しました。

移交编辑权限失败。 - 中国語会話例文集

あなたが今でも元気で、私はとても安心した。

你现在也很好，我非常安心了。 - 中国語会話例文集

タイに行った時、たくさんお土産を買いました。

去泰国的时候，买了很多土特产。 - 中国語会話例文集

私は変わらず元気でやっております。

我还和以前一样有精神。 - 中国語会話例文集

私には機嫌が悪い時もあります。

我也有心情不好的时候。 - 中国語会話例文集

喫煙は息切れの原因になることがある。

吸烟有可能是造成气喘的原因 - 中国語会話例文集

ゲリラの一団が兵士たちを奇襲した。

一队游击队偷袭了战士们 - 中国語会話例文集

大道芸人の前の缶にコインは入っていなかった。

街頭藝人面前的鐵罐裡没有硬币 - 中国語会話例文集

遅行性の薬は2、3か月後に効果が現れる。

慢性药需要两三个月之后才有效果。 - 中国語会話例文集

植物ゲノムは多くの転移因子を含んでいる。

植物基因含有很多转移因子。 - 中国語会話例文集

完成までに１ヵ月程度かかります。

到完成大约要花1个月。 - 中国語会話例文集

元気を出して、そしてのんびりとやろう。

打起精神，然后慢慢做。 - 中国語会話例文集

原因を確認したいので、ファイルを送って下さい。

因为想确认原因，所以请发送文件。 - 中国語会話例文集

現代の英文で書かれた文書を読む。

读用现代英语写的文件。 - 中国語会話例文集

新作ゲームの発売日は大混乱になりました。

新游戏的发售日造成了大混乱。 - 中国語会話例文集

この事件は彼らに衝撃を与えた。

这个事件给他们造成了打击。 - 中国語会話例文集

傘を玄関前で乾かさないでください。

请不要把伞晾在玄关前。 - 中国語会話例文集

パンフレットは現在作成中です。

宣传册现在正在制作。 - 中国語会話例文集

お支払いはカードか現金、どちらに致しますか。

支付用现金还是刷卡？ - 中国語会話例文集

この作業には約2ヶ月が必要です。

这个工作需要大约两个月。 - 中国語会話例文集

今日中に原稿の下書きを見せてください。

请在今天之内把草稿给我们看。 - 中国語会話例文集

皆元気にしているので心配しないでください。

大家都很健康请不要担心。 - 中国語会話例文集

人間ドックの検査結果を送ります。

发送短期全面体检的检查结果。 - 中国語会話例文集

彼は、私にお土産を買ってきてくれました。

他给我买了礼物。 - 中国語会話例文集

無制限に使用を認めているわけではない。

无限制的使用是不可能被认同的。 - 中国語会話例文集

来月家族全員が中国に旅行します。

下个月全家人去中国旅行。 - 中国語会話例文集

来月家族全員一緒に中国へ旅行します。

下个月会全家人一起去中国旅行。 - 中国語会話例文集

なぜ電源からいれないといけないのか。

为什么必须从电源入？ - 中国語会話例文集

安全な生産現場への第一歩だ。

是迈向安全生产现场的第一步。 - 中国語会話例文集

彼は喜劇役者として知られ愛された。

他是作为喜剧演员被众人所知与喜爱。 - 中国語会話例文集

失敗や間違いを嘆いている暇はありません。

没有感叹失败和错误的时间。 - 中国語会話例文集

私は現在、地方で農業をしています。

我现在在地方做农业的工作。 - 中国語会話例文集

月末からバリ島へ行く予定です。

计划月末开始去巴厘岛。 - 中国語会話例文集