「紺搔き」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今週は試験があるので休むことができません。

因为这周有考试所以不能休息。 - 中国語会話例文集

彼を愛していますが、結婚はできません。

虽然爱着他但是不能结婚。 - 中国語会話例文集

子どもが大きくなるまでは離婚したくない。

在孩子没长大之前不想离婚。 - 中国語会話例文集

あの二人はきっと結婚すると思う。

那两个人一定会结婚。 - 中国語会話例文集

結婚したときのために家事の練習をする。

为了婚后生活练习做家务。 - 中国語会話例文集

私の今週の予定を言っておきます。

我先说说这周的计划。 - 中国語会話例文集

その本は著者を論争に巻き込んだ。

那本书将作者卷入了论战之中。 - 中国語会話例文集

離婚後ずっと自分を責め続けてきた。

离婚之后一直自责。 - 中国語会話例文集

今晩，兄と一緒に映画を見に行きます。

今晚和哥哥一起去看电影。 - 中国語会話例文集

今回の後続の手続きをなるべく早く処理します。

尽早处理这次的后续手续。 - 中国語会話例文集

足が大きいことがコンプレックスです。

为脚大感到自卑。 - 中国語会話例文集

コンビニで、電池を買ってきてくれないか？

你能在便利店给我买电池来吗？ - 中国語会話例文集

混乱した脳のインパルスで不随意運動が起きる。

混乱的大脑冲动引起了不随意运动。 - 中国語会話例文集

今回のお申し出についてはお引き受けかねます。

对于这次的申请难以受理。 - 中国語会話例文集

今回については、謹んで辞退させていただきます。

这次请允许我辞职。 - 中国語会話例文集

混乱している人にはこの仕事はできない。

思绪混乱的人是不能胜任这份工作的。 - 中国語会話例文集

私は結婚相手を彼で妥協することに決めた。

我决定妥协了，接受他成为我的结婚对象。 - 中国語会話例文集

今回の新企画には大いに期待しております。

对这次的新企划抱有很大的期待。 - 中国語会話例文集

収益率の向上が今期の課題です。

提高收益率是今年的课题。 - 中国語会話例文集

今月の請求金額を教えてください。

请告诉我这个月的账单金额。 - 中国語会話例文集

今後とも変わらぬお引き立てをお願いいたします。

今后还请多多提拔。 - 中国語会話例文集

今期の連結業績は赤字に転じる見通しです。

这期的共同业绩预计将会转变为赤字。 - 中国語会話例文集

今回発注分の金額が下記で確定致しました。

这次订购的金额确定如下。 - 中国語会話例文集

今後も変わらぬおつきあいをお願いします。

今后也请多多关照。 - 中国語会話例文集

これ以上の値引きは困難でございます。

不能再打折了。 - 中国語会話例文集

今月で特別割引期間は終了となります。

这个月将结束特别优惠期。 - 中国語会話例文集

目標値の根拠が適切でないように思われます。

目标值的根据被认为不确切。 - 中国語会話例文集

コンテンツのサンプルを頂戴できますか。

能给我内容的样品吗？ - 中国語会話例文集

誰かが喜んでくれるのが好きです。

我喜欢有人能感到高兴。 - 中国語会話例文集

今度旅行に行くときお土産は何がいいですか。

这次去旅行买什么土特产好呢？ - 中国語会話例文集

私たちは困難な時代に生きているかもしれない。

我们也许正生活在一个困难的时代中。 - 中国語会話例文集

今回、そちらへ行く事ができなくて、ごめなさい。

这次没能去你那边，对不起。 - 中国語会話例文集

コンパスと定規を忘れずに持ってきてください。

请不要忘记带圆规和尺。 - 中国語会話例文集

新婚旅行でハワイに行きました。

我新婚旅行去了夏威夷。 - 中国語会話例文集

パソコンを使うことができなかった。

我以前不会用电脑。 - 中国語会話例文集

彼らは神前結婚式を行った。

他们在神前举行了结婚典礼。 - 中国語会話例文集

彼らの為に懇親会を開きたいと思います。

我想为他们开联谊会。 - 中国語会話例文集

数えれないくらいの回数コンサートに行きました。

去了无数次的演唱会。 - 中国語会話例文集

今オーストラリアに短期留学に来ています。

我现在来澳大利亚短期留学。 - 中国語会話例文集

今仕事が終わって家に帰ってきました。

现在工作结束回家了。 - 中国語会話例文集

今度の会議で資料を提出できます。

我可以在下次的会议上提交资料。 - 中国語会話例文集

それを今後も英語で書きたいと思います。

我今后也想用英语写那个。 - 中国語会話例文集

結婚式の記念写真を持ってます。

我带着婚礼的纪念照片。 - 中国語会話例文集

彼女はとても驚き、涙を流して喜んだ。

她特别的惊讶，一边哭一边高兴。 - 中国語会話例文集

今週それを提供する事が出来ますか？

这周你可以提供那个吗？ - 中国語会話例文集

今回できた経験は必ず人生の財産となる。

这次得到的经验肯定会成为人生的财富。 - 中国語会話例文集

今回の件につきまして深くお詫びいたします。

关于这次的事情我们深表歉意。 - 中国語会話例文集

私のパソコンはネットに接続できませんでした。

我的电脑连不上网了。 - 中国語会話例文集

今日は、鈴木さんのパソコンを直しました。

我今天修好了铃木的电脑。 - 中国語会話例文集

疲労困憊している，へとへとに疲れきる．

疲惫不堪((成語)) - 白水社 中国語辞典