「終え」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 終えの意味・解説 > 終えに関連した中国語例文


「終え」を含む例文一覧

該当件数 : 276



<前へ 1 2 3 4 5 6 次へ>

1日でこれらの事をすっかりやり終えた.

一天功夫把这些事都办完了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は大学を終えないで,仕事に就いた.

她没读完大学,就去工作了。 - 白水社 中国語辞典

私はこの小説を読み終えなければ寝ない.

我非看完这篇小说不睡觉。 - 白水社 中国語辞典

最後の1ページの校正を終えて印刷に回した.

最后一页文字已经校对完毕付印了。 - 白水社 中国語辞典

私たちは昼食を終えてから出かけよう.

我们吃过午饭再去。 - 白水社 中国語辞典

これから更にどのくらい学んだら学び終えるのか?

还要学好久才学得完? - 白水社 中国語辞典

政府との交渉は既にやり終えた.

跟政府的交涉已经办完了。 - 白水社 中国語辞典

その事をやり終えたら,続けてこの事をやる.

干完了那个,接茬儿干这个。 - 白水社 中国語辞典

我々は既に段取りに従ってこの工程を終えた.

我们已经按照进度完成了这道工序。 - 白水社 中国語辞典

この本を彼はなんと半日で読み終えた.

这本书他竟然半天就读完了。 - 白水社 中国語辞典


この本は1か月でも読み終えることができない.

这本书一个月也看不完。 - 白水社 中国語辞典

こんなにぐずぐずしていて,いつやり終えるのか?

你这么慢腾腾的,什么时候能做完哪? - 白水社 中国語辞典

蚕は最初の休眠を終えたばかりである.

蚕刚过头眠。 - 白水社 中国語辞典

まずこの件をやり終えてから,ほかの件をやる.

先办完这件事,再办其他的事。 - 白水社 中国語辞典

彼は報告をし終える力さえなくなった.

他连作完报告的气力都没有了。 - 白水社 中国語辞典

3000字書いたがまだ(筆を止められない→)書き終えられない.

写了三千字还煞不住笔。 - 白水社 中国語辞典

彼は前任者がやり終えなかった事を引き継いでやる.

他是接着办上任没有办完的事。 - 白水社 中国語辞典

原稿を書き終えましたので,先生チェックしてください.

稿子已经写好,请老师审阅。 - 白水社 中国語辞典

作物には既に肥料をやり終えましたか?

庄稼已经施完肥了吗? - 白水社 中国語辞典

もうやりだしたからには,いっそのことやり終えてしまおう.

既然已经做了,爽性把它做完。 - 白水社 中国語辞典

庭を掃き終えてから,ついでに部屋も掃除した.

把院子扫完,顺手把屋子也打扫了一下。 - 白水社 中国語辞典

12時にやっと勤務を終えることができる.

十二点钟才下得了班。 - 白水社 中国語辞典

王先生は授業を終えると,報告会に参加した.

王老师下了课,就去参加报告会了。 - 白水社 中国語辞典

午前中だけでは血液検査を終えられない.

一上午验不了血。 - 白水社 中国語辞典

〔+結補+目〕=とうとう脱穀場の小麦の風選を終えた.

终于扬完了场上的小麦。 - 白水社 中国語辞典

私は一気にこの本を読み終えた.

我一口气把这本书看完了。 - 白水社 中国語辞典

彼はこのようにして生涯を終えた.

他就这样结束了一生。 - 白水社 中国語辞典

春耕以前に土地を測量し終えなければならない.

春耕前要把地丈完。 - 白水社 中国語辞典

3時間あれば十分やり終えられる.

有三小时足能做完。 - 白水社 中国語辞典

君は今日じゅうにそれをやり終えるに越した事はない.

你最好今天把它搞完。 - 白水社 中国語辞典

制御は、ステップ620または622を終えてから、ステップ624で終了する。

在步骤 620或步骤 622结束时,控制终止于步骤 624。 - 中国語 特許翻訳例文集

刑を終えて出所した人が社会復帰から排除されることがある。

刑满出狱的人重回社会后可能会被排斥。 - 中国語会話例文集

セミナーについてのレポートを書き終えなければならない。

不得不写完关于研讨会的报告。 - 中国語会話例文集

彼が期限までに原稿を書き終えるかどうかが問題です。

他能不能在期限之内写完原稿都是个问题。 - 中国語会話例文集

問題は、彼が期限までに原稿を書き終えるかどうかだ。

问题是他能不能在期限之前写完原稿。 - 中国語会話例文集

洗い終えたら本商品を広げて陰干しをして下さい。

洗完的话,请把这个商品打开晾干。 - 中国語会話例文集

原稿を書き終えるのにはそれほど時間はかからないだろう。

写完原稿不需要花那么多时间吧。 - 中国語会話例文集

今日中にその仕事を終えるのは私には無理に思えます。

我觉得今天之内要完成那件工作是不可能的。 - 中国語会話例文集

私たちは残りの報告書については今週中に終えるつもりです。

对于剩下的报告书,我们打算这周内做完。 - 中国語会話例文集

今週のレポートはすでに手書きで書き終えたので心配いらない。

这周的报告已经手写完了所以不需要担心。 - 中国語会話例文集

そんなに短い時間で仕事を終えるなんて不可能だ。

在那么短的时间里完成工作实在是不可能的。 - 中国語会話例文集

ジョンと太郎は宿題を終えた後何をするつもりですか?

约翰和太郎在写完作业后打算做什么? - 中国語会話例文集

私たちは八月までにこの宿題を終えなければいけません。

我们必须在8月之前完成这项作业。 - 中国語会話例文集

私は翌日までにその仕事を終えるのは不可能だとわかりました。

我明白了到第二天为止是不可能完成那项工作的。 - 中国語会話例文集

来週あなたが来るときまでには私は仕事を終えているだろう。

你下周来的时候,我应该做完了我的工作吧。 - 中国語会話例文集

私がその本を読み終えるのに何時間必要だろうか?

我读完那本书需要花多长时间呢。 - 中国語会話例文集

その積荷に関して、無事に通関手続きを終えましたか?

关于那件货物,你已经顺利完成报关手续了吗? - 中国語会話例文集

彼はマイナーリーガーとして最初のシーズンを終えた。

他以职业体育运动小联合会运动员的身份结束了第一个赛季。 - 中国語会話例文集

今日、私は以前から抱えていた仕事をやっと終えました。

今天我终于把从以前就承担的工作完成了。 - 中国語会話例文集

彼女は1バーディー2ボギーでラウンドを終えた。

她以1次低于标准杆数的击球和2次超过标准杆数的击球结束了这个回合。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS