| 意味 | 例文 |
「終の栖」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10565件
農村の郵便配達員．
乡邮员
- 白水社 中国語辞典
次いで、ビット変換の詳細について説明する。
接着，详细说明比特变换。 - 中国語 特許翻訳例文集
コーラをつい飲んでしまう。
忍不住喝了可乐。 - 中国語会話例文集
それについては、後ほど送付します。
那个我会稍后发送。 - 中国語会話例文集
彼女はついに沈黙を破った。
她终于打破了沉默。 - 中国語会話例文集
彼女について紹介しようと思う。
我想介绍她。 - 中国語会話例文集
彼は苦悩してため息をついた．
他苦恼地叹了口气。 - 白水社 中国語辞典
あらゆる望みが一切ついえた．
希望都落空了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は浮ついた女性だ．
她是个轻佻的女子。 - 白水社 中国語辞典
彼女はほおづえをついている．
她两手托着下巴。 - 白水社 中国語辞典
若者ははっと気がついた．
小伙子猛然醒悟了。 - 白水社 中国語辞典
第一に現実について話し，次に歴史の研究について話す．
首先来说说现实，其次再来说说研究历史。 - 白水社 中国語辞典
彼女の歌には恋愛についてのものが多い。
她的歌有很多是关于恋爱的。 - 中国語会話例文集
先端に木の股のついた物干し用の竹ざお．
节节高((方言)) - 白水社 中国語辞典
京都の夏は暑い。
京都的夏天很热。 - 中国語会話例文集
僕は暑いのが嫌いです。
我讨厌炎热。 - 中国語会話例文集
この料理は熱い。
这道菜很烫。 - 中国語会話例文集
貨物の追加には
针对货物的补充 - 中国語会話例文集
日本の夏は暑い。
日本的夏天很热 - 中国語会話例文集
暑い、試練のとき
炽热的训练时间 - 中国語会話例文集
とても暑いので
因为非常的热 - 中国語会話例文集
飛行機の墜落現場
飞机的堕落现场 - 中国語会話例文集
バケツ一杯の水
满满一桶的水 - 中国語会話例文集
捺印者の氏名
盖章人的姓名 - 中国語会話例文集
ツイードの半ズボン
粗呢的短裤 - 中国語会話例文集
蒸し暑いのは、堪え難い。
闷热很难忍受。 - 中国語会話例文集
部屋の中が少し暑い。
房间里有点热。 - 中国語会話例文集
暑いのは苦手です。
我怕热。 - 中国語会話例文集
香港も暑いのですね。
香港也很热啊。 - 中国語会話例文集
今年の夏は暑い。
今年夏天很热 - 中国語会話例文集
昨年の夏以来
去年夏天以来 - 中国語会話例文集
彼の娘は嫁いだ．
他女儿出嫁了。 - 白水社 中国語辞典
アメリカの金満家．
美国富翁 - 白水社 中国語辞典
一生失意のまま過ごす．
一生坎坷 - 白水社 中国語辞典
髪の毛に火が着いた．
头发燎着了。 - 白水社 中国語辞典
（ダンスの一種）ツイスト．
扭摆舞 - 白水社 中国語辞典
熱意のある（親切な）人．
热肠人 - 白水社 中国語辞典
失意のうちに帰る．
铩羽而归 - 白水社 中国語辞典
層の厚い俳優陣．
雄厚的演员阵容 - 白水社 中国語辞典
血はいつも熱いものだ．
血总是热的。 - 白水社 中国語辞典
6か月以上の乳児．
六个月以上的婴儿 - 白水社 中国語辞典
雲の層がとても厚い．
云层很厚。 - 白水社 中国語辞典
免除期間については追納が可能です。
在免税期间是追缴可能的。 - 中国語会話例文集
次に、第1の実施の形態の動作について説明する。
接下来，将描述第一实施例的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、第2の実施の形態の動作について説明する。
接下来，将描述第二实施例的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
この対は、現在の候補のリストに追加される。
将此配对添加到当前候选的列表中。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、この発明の実施の形態について説明する。
以下，将描述本发明的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
それらは縦縞の表紙のついた背革とじの本だ。
那些是竖条纹封面用皮脊柱装订的书。 - 中国語会話例文集
前回の法の侵害についての講義
上次关于法的侵害的课程 - 中国語会話例文集
その製品の価格の引き下げについて交渉しました。
我就那个商品的降价进行了交涉。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
