「経過」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

月经过多

月経過多． - 白水社 中国語辞典

时间过得快。

時間の経過が早い。 - 中国語会話例文集

观察经过。

経過を観察する。 - 中国語会話例文集

神经过敏

神経過敏である． - 白水社 中国語辞典

到期未付票据

期限経過手形． - 白水社 中国語辞典

他手术后感觉怎么样？

彼の術後の経過はどうですか？ - 中国語会話例文集

那份工作的经过怎么样？

その仕事の経過はどうですか？ - 中国語会話例文集

过了还没3个星期。

まだ３週間も経過していない。 - 中国語会話例文集

看着治疗的经过。

治療の経過を見ていきます。 - 中国語会話例文集

患者治疗的过程良好。

患者の経過は良好であった。 - 中国語会話例文集

他接受医师的后续观察。

彼は医師の経過観察を受ける。 - 中国語会話例文集

他铺陈了地震的经过。

彼は地震の経過を詳述した． - 白水社 中国語辞典

把事情的经过细细地铺陈一下。

事件の経過を詳しく述べる． - 白水社 中国語辞典

略述经过

経過をかいつまんで述べる． - 白水社 中国語辞典

诉说事情经过

事柄の経過を訴える． - 白水社 中国語辞典

请你谈一谈经过。

どうぞ経過を話してください． - 白水社 中国語辞典

出售这个模型已经过了五年了

発売後5年以上経過しているモデル - 中国語会話例文集

我们来印度两个星期了。

私たちがインドに来て2週間が経過しました。 - 中国語会話例文集

我只是想确认那个的经过。

その途中経過を確認したいだけです。 - 中国語会話例文集

考试剩余的时间流逝着。

試験の残り時間が経過していった。 - 中国語会話例文集

从我们开始运营这里已经过了六年了。

私たちがここの運営を開始して6年が経過する。 - 中国語会話例文集

事情的经过我都了解。

事の経過は全部了解している． - 白水社 中国語辞典

我说明不了事情的经过。

私は事情の経過を説明できない． - 白水社 中国語辞典

他向大家叙述了事情发生的经过。

彼は皆に事の経過を説明した． - 白水社 中国語辞典

他的叙述使人都深为感动。

彼の経過説明は人々を感動させた． - 白水社 中国語辞典

他把事情的经过叙述得非常清楚。

彼は事の経過を非常にはっきりと説明した． - 白水社 中国語辞典

他们讯问几遍失火的经过。

彼らは何度か失火の経過を尋ねた． - 白水社 中国語辞典

由老李介绍详细经过。

李さんから詳しい経過を説明してもらう． - 白水社 中国語辞典

事故经过已呈报在案。

事故の経過は既に上申書をもって報告済みである． - 白水社 中国語辞典

仔仔细细地调查了这件事情的前后经过。

この事件のすべての経過を綿密に調査した． - 白水社 中国語辞典

在 S508中，CPU 120测量从检测到开关断开信号起的经过时间，并判断该经过时间是否已经超过第二预定时间。

S508で、CPU120は、スイッチオフ信号を検知してからの経過時間を測定し、経過時間が第2所定時間を超えたか否かを判定する。 - 中国語 特許翻訳例文集

另一方面，假设在该图中时间从左到右地流逝。

また、ここでは、左から右に時間が経過するものとする。 - 中国語 特許翻訳例文集

下次来院时也会问，下次请告诉我经过。

次回来院した時にも聞きますので、次のとき、経過を教えて下さい。 - 中国語会話例文集

5月中旬订购之后已经过了3周。

５月中旬の発注から３週間が経過しています。 - 中国語会話例文集

请想出目标的经过能够看清楚的方案。

目で見て目標の経過が判るようなアイディアを考えてください。 - 中国語会話例文集

使用超过3年的产品有可以进行检测吗？

3年経過した製品を使用してテストすることは可能でしょうか。 - 中国語会話例文集

产品使用超过三年请再次进行检测。

3年経過した製品を使用して再テストして下さい。 - 中国語会話例文集

使用超过3年的产品有可以再此进行检测吗？

3年経過した製品を使用して再テストすることは可能でしょうか。 - 中国語会話例文集

安装之后过了4年的话，要更换新的。

それを設置して4年近く経過したら、新しく交換します。 - 中国語会話例文集

在解约保险的时候，还未使用过的保险金是会被退回的。

保険の解約時には未経過保険料も返金される。 - 中国語会話例文集

如果超过了10秒的话请检查一下所用的时间。

もし10秒以上かかったなら、経過した時間をチェックしなさい。 - 中国語会話例文集

调查随着时间的流逝利益是怎样变化的。

時間が経過することで、利益がどう変化しているのかを調べる。 - 中国語会話例文集

和面经过了过了一定时间之后就消失吗？

画面はある一定の時間が経過すると消えるのですか？ - 中国語会話例文集

从他来日本打球之后过了一个月了。

彼が日本でプレイするようになって一ヶ月位経過した。 - 中国語会話例文集

他们对女儿的教育有过度紧张的倾向。

彼らは娘の教育について神経過敏になる傾向があった。 - 中国語会話例文集

从得到您的承诺开始，已经过了几天了。

お約束をいただいた日から、既に数日が経過しております。 - 中国語会話例文集

虽然过了一周，但还是没有答复。

一週間が経過しましたがまだご返答いただいておりません。 - 中国語会話例文集

我想知道去年秋天送给你的样品的检验过程。

昨年の秋に送ったサンプルの試験の途中経過を知りたい。 - 中国語会話例文集

他把自己所经历的曲折如实地写出来了。

彼は自分のたどって来た複雑な経過をあるがままに書いた． - 白水社 中国語辞典

往返曲折

紆余〖うよ〗曲折する，事柄が種々変化して複雑な経過をたどる． - 白水社 中国語辞典