例文 |
「経験を」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 308件
彼はより多くの経験を積むことが課題である。
他的课题是更多的积累经验。 - 中国語会話例文集
その経験は、私を精神的に自立させる。
那个经验,让我在精神上自立。 - 中国語会話例文集
その経験は、私を精神的に自立させるだろう。
是那个经验让我在精神上自立的吧。 - 中国語会話例文集
このように彼は多くのことを経験してきた。
像这样他经历了很多事。 - 中国語会話例文集
それを今まで経験したことがない。
我没有经历过那个。 - 中国語会話例文集
たくさんの貴重な経験をすることができました。
我有了很多宝贵的经验。 - 中国語会話例文集
貴重な経験をすることができました。
我有了宝贵的经验。 - 中国語会話例文集
嫌と言うほど世の移り変わりを経験する.
饱经沧桑((成語)) - 白水社 中国語辞典
経験のある技術者を選び出さねばならない.
要抽有经验的技术员。 - 白水社 中国語辞典
どうか我々にあなたがたの経験を伝えてください.
请给我们传传你们的经验。 - 白水社 中国語辞典
(別の職場・学校などへ行って)革命経験の交流をする.
革命串联 - 白水社 中国語辞典
仕事の経験を持たず,つまずいたことがある.
没有工作经验,翻过跟头。 - 白水社 中国語辞典
彼は豊富な仕事の経験を持っている.
他有丰富的工作经验。 - 白水社 中国語辞典
地方・工場などの経験を披露するための公演.
汇报演出 - 白水社 中国語辞典
彼の経験を書き留めるべきである.
应该把他的经验记下。 - 白水社 中国語辞典
我々は常に経験を交流しなければならない.
我们要不断地交流经验。 - 白水社 中国語辞典
母は私に困難と闘った経験を教えてくれる.
母亲教给我与困难作斗争的经验。 - 白水社 中国語辞典
あなたの経験をお聞かせください.
你给我介绍介绍经验。 - 白水社 中国語辞典
我々は外国の経験を参考にしなければならない.
我们应该借鉴外国的经验。 - 白水社 中国語辞典
私はこの一生に幾多の大事件を経験した.
我这一辈子可经了不少大事。 - 白水社 中国語辞典
私はこの種の事を経験したことがない.
我没有经验过这类事。 - 白水社 中国語辞典
人の経験をうのみにしてはいけない.
不能刻板地抄袭别人的经验。 - 白水社 中国語辞典
これまでの幾多の試合の経験を総括する.
总结历次比赛的经验。 - 白水社 中国語辞典
真剣に先進的経験を総括する.
切实地总结先进经验。 - 白水社 中国語辞典
この事は私に貴重な経験を身につけさせてくれた.
这事使我得到了宝贵的经验。 - 白水社 中国語辞典
他人の経験を機械的に取り入れることはできない.
不能死板地照搬别人的经验。 - 白水社 中国語辞典
この経験を全国に普及させねばならない.
要把这种经验推广到全国。 - 白水社 中国語辞典
よい経験を全国の人々に推薦する.
把好的经验向全国作了推荐。 - 白水社 中国語辞典
成功した経験を吸収しなければならない.
应该吸取成功的经验。 - 白水社 中国語辞典
狭い経験を普遍的に適用可能な真理と見なす.
把狭隘的经验当做普遍适用的真理。 - 白水社 中国語辞典
外国の珍しい経験を吸収すべきである.
应该吸收外国的新鲜的经验。 - 白水社 中国語辞典
形而上学的に外部の経験をうのみにする.
形而上学地照抄外地经验。 - 白水社 中国語辞典
我々は進んだ経験をしっかり学ばねばならない.
我们要把先进经验学习好。 - 白水社 中国語辞典
彼は一生多くの事を経験した.
他一生经历过好多事情。 - 白水社 中国語辞典
母は私に困難と闘う経験を教えてくれる.
母亲教给我与困难作斗争的经验。 - 白水社 中国語辞典
衣服を作ることにかけては彼はとても経験豊かである.
做衣服他很在行。 - 白水社 中国語辞典
長年にわたって積み重ねた経験をまとめる.
把多年积累的经验整理下来。 - 白水社 中国語辞典
彼らは経験がないので,花をうまく作れない.
他们没有经验,种不好花儿。 - 白水社 中国語辞典
一部門を重点的に指導しその経験を生かして全体の成績を上げる.
抓点带面 - 白水社 中国語辞典
彼は花園の草花を指さしながら花を育てた経験を説明した.
他指点着园子里的花草讲解养花的经验。 - 白水社 中国語辞典
その経験は私に英語を勉強する気を起こさせた。
那个经历引激发了我学习英语的想法。 - 中国語会話例文集
彼はいろいろな仕事を経験して日本の文化を学んだ。
他体验了各种各样的工作,学到了日本文化。 - 中国語会話例文集
彼はいろいろな仕事を経験することで日本の文化を学んだ。
他通过体验各种各样的工作学到了日本文化。 - 中国語会話例文集
自分自身の意見や経験を込めてブログを書いてます。
我在带着自己的意见和经验写博客。 - 中国語会話例文集
あなたがそのような経験をできたことを嬉しく思います。
我为你能有那样的经历而感到高兴。 - 中国語会話例文集
あなたが幼い頃から辛い経験をしてきたことを悲しく思います。
你从小经历了很多痛苦的事情我感到很悲伤。 - 中国語会話例文集
ここなら経験を活かして、新たな人生をスタートできると思う。
我觉得在这里可以运用经验,并且开始新的人生。 - 中国語会話例文集
彼は多くの挫折を経験して,初めて歩むべき道を見つけた.
他遭受了许多挫折,方才找到前进的道路。 - 白水社 中国語辞典
彼は30数年教鞭をとって,豊富な経験を蓄積した.
他教书三十多年,积累了丰富的经验。 - 白水社 中国語辞典
これは彼がどれほど苦しい試練を経験したかを証明している.
这证明他经过了多少刻苦的磨练啊。 - 白水社 中国語辞典
例文 |