| 意味 | 例文 |
「結晶」を含む例文一覧
該当件数 : 28件
结晶水
結晶水． - 白水社 中国語辞典
智慧的结晶
知恵の結晶． - 白水社 中国語辞典
结晶体
結晶，クリスタル．≒晶体． - 白水社 中国語辞典
血汗的结晶
血と汗の結晶． - 白水社 中国語辞典
结晶碎了一些。
結晶は少し削れている。 - 中国語会話例文集
比起结晶更像是水滴。
結晶より水滴に似ている。 - 中国語会話例文集
群众智慧的结晶
大衆の知恵の結晶． - 白水社 中国語辞典
用结晶学的方法分析了那块石头。
その石は結晶学的方法で分析された。 - 中国語会話例文集
锆石含有单轴性的结晶。
ジルコンは一軸性の結晶をもっている。 - 中国語会話例文集
晶体具有规则的外形。
結晶は規則正しい形態を成している． - 白水社 中国語辞典
贪官污吏搜刮民脂民膏。
貪官汚吏が人民の汗と血の結晶を搾り取る． - 白水社 中国語辞典
他以前是提纯结晶的可卡因的常用者。
彼は以前精製結晶コカインの常用者だった。 - 中国語会話例文集
豆腐脑儿
豆乳を煮立てて硫化カルシウムの結晶を入れ半固体に固めたもの． - 白水社 中国語辞典
从烧瓶中的液体里结晶出白色的小颗粒。
フラスコの中の液体の中から白色の小さな顆粒が結晶した． - 白水社 中国語辞典
他们的财富都是老百姓的脂膏。
彼らの財産はすべて民衆の血と汗の結晶である． - 白水社 中国語辞典
光子晶体波导是可以用来引导光子晶体带隙的特定波长范围内的光学信号的光学传输路径。
フォトニック結晶導波路は、フォトニック結晶バンドギャップの特定の波長範囲内の光信号を導くために使用することができる光伝送路である。 - 中国語 特許翻訳例文集
二维光子晶体可以被设计成反射指定频带内的 EMR。
2次元フォトニック結晶を、指定された周波数帯内のEMRを反射するように設計することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
理会到盘里的白饭粒粒是辛苦的结晶，再也不敢随便弃置了。
皿の中の米の飯の一粒一粒が苦労の結晶であることを理解したら，二度といい加減に捨て置くことができなくなった． - 白水社 中国語辞典
图 14示出了依照本发明实施例配置的光子晶体波导、谐振腔以及光电子器件的一部分的顶视图。
【図14】本発明の実施形態にしたがって構成されたフォトニック結晶導波路、共振空胴、及び、光電子デバイス（装置）の一部の平面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
波导 211-216可以是光纤、脊形波导或者光子晶体波导，其在下面参照图 11-15更详细地加以描述。
導波路211−216は、光ファイバまたはリッジ導波路またはフォトニック結晶導波路とすることができるが、これらについては、図11−図15を参照してより詳細に後述する。 - 中国語 特許翻訳例文集
波导 711-715可以是光纤、脊形波导或者光子晶体波导，其在下面参照图 11-15更详细地加以描述。
導波路711−715を、図11−図15を参照してより詳細に後述する光ファイバ、リッジ導波路、または、フォトニック結晶導波路とすることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在其他系统实施例中，图 2中所示的波导 211-216以及图 7中所示的波导711-715可以是光子晶体波导，并且诸如谐振器 221之类的谐振器可以是谐振腔。
他のシステムの実施形態では、図2に示す導波路211−216、及び図7に示す導波路711−715をフォトニック結晶導波路とすることができ、共振器221などの共振器を共振空胴とすることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
二维光子晶体可以由在电介质或半导体板中制成的规则圆柱孔晶格组成。
2次元フォトニック結晶を、誘電性スラブまたは半導体スラブに作製された円筒孔の規則的格子（または正則格子）から構成することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
通常，圆柱孔的尺寸和相对间距控制 EMR的哪些波长被禁止在二维光子晶体中传播。
一般的に、円筒孔のサイズ及び相対的な間隔によって、EMRのどの波長が2次元フォトニック結晶中を伝搬するのを阻止されるかが制御される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图14示出了依照本发明实施例的在板1408中形成的光子晶体波导1402、谐振腔1404以及光电子器件 1406的一部分的顶视图。
図14は、本発明の実施形態にしたがってスラブ1408に形成されたフォトニック結晶導波路1402、共振空胴1404、及び、光電子デバイス1406の一部の平面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
包围谐振腔 1404的孔以及波导 1402形成二维布拉格光栅，其临时地在波导 1402和谐振腔 1404中捕获光子晶体带隙的频率范围内的 EMR。
共振空胴140を囲んでいる孔と導波路1402は、導波路1402内のフォトニック結晶バンドギャップの周波数範囲内のEMRを一時的に閉じこめる2次元ブラッグ格子と共振空胴1404を形成する。 - 中国語 特許翻訳例文集
谐振器可以是可以选择性地在光学总线系统 200的两个可能的输出波导路径之间切换光的任何适当的设备，例如下面参照图 12-15描述的微环谐振器或者光子晶体谐振腔。
共振器は、図12−図15を参照して後述するマイクロリング共振器やフォトニック結晶共振空洞などの、光バスシステム200の2つの可能性のある出力導波路経路間で光を選択的に切り替えることができる任意の適切な装置（またはデバイス）とすることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
根据本实施例的固态成像器件 1以单芯片器件 (提供在同一半导体衬底上 )的形式构成，其中在单晶硅或其他半导体区域中使用与半导体集成电路制造技术相同的技术而集成地形成驱动控制部件 7的各个组件 (如水平和垂直扫描部件 12和 14)与像素阵列部件 10。
水平走査部12や垂直走査部14などの駆動制御部7の各要素は、画素アレイ部10とともに、半導体集積回路製造技術と同様の技術を用いて単結晶シリコンなどの半導体領域に一体的に形成されたいわゆる1チップもの（同一の半導体基板上に設けられているもの）として、本実施形態の固体撮像装置1が構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
