| 意味 | 例文 |
「結末」を含む例文一覧
該当件数 : 36件
这件事的结局
この事件の結末． - 白水社 中国語辞典
关于结尾的理由的细节
結末の理由に関する詳細 - 中国語会話例文集
故事的最终结果
物語の最終結末 - 中国語会話例文集
那个结果怎么样了?
その結末はどうなったのですか。 - 中国語会話例文集
事情已成定局。
事の結末は既についている． - 白水社 中国語辞典
了局来了大团圆。
結末はハッピーエンドであった． - 白水社 中国語辞典
圆满的收场
円満な結末，ハッピーエンド． - 白水社 中国語辞典
落了个值过儿。
平穏無事な結末になった． - 白水社 中国語辞典
谁愚弄历史，谁就没有好下场。
歴史を愚弄するものは，誰でもよい結末はない，悲惨な末路をたどる，悲惨な結末に陥る． - 白水社 中国語辞典
我想马上知道事件的结局。
物事の結末をすぐに知りたくなる。 - 中国語会話例文集
你会读已经知道结尾的书吗？
結末が分かっている本をあなたは読みますか。 - 中国語会話例文集
他必须知道故事的结局。
彼は物語の結末を知らなくてはならなかった。 - 中国語会話例文集
他那是必须要知道故事的结尾。
彼は物語の結末を知らなくてはならなかった。 - 中国語会話例文集
我在读那本书之前听到了结局。
その本を読む前に結末について聞いてしまっていた。 - 中国語会話例文集
她的结局是悲惨的。
彼女の結末は悲惨なものであった． - 白水社 中国語辞典
将来的了局还难预料。
将来の結末はまだ予想し難い． - 白水社 中国語辞典
小说煞尾粗糙了一些。
小説の結末は少しお粗末になっている． - 白水社 中国語辞典
你推测这件事情的结局会怎么样呢？
君の推測ではこの事件の結末はどうなるのか？ - 白水社 中国語辞典
这场纠纷总算完了。
このもめごとはどうやら結末がついたようだ． - 白水社 中国語辞典
这真是一个完满的结局。
これは本当に申し分がない結末である． - 白水社 中国語辞典
我倒要看你落个什么下场！
お前がどういう結末を迎えるか見物させてもらおう！ - 白水社 中国語辞典
谁能预料这件事的后果？
誰がこの件の結末を予想できただろうか？ - 白水社 中国語辞典
这件事情的结局我可以预料出来。
この事件の結末は私は予測できる． - 白水社 中国語辞典
肇端颇好，结局如何？
発端はたいへんよいが，結末はどうか？ - 白水社 中国語辞典
这篇文章结尾照应了题目。
この文章の結末は表題（主題）に呼応している． - 白水社 中国語辞典
这个战争的终局非常悲惨。
この戦争の結末はたいへん悲惨である． - 白水社 中国語辞典
因为读了小说，我已经知道了电影的结尾。
小説を読んだので、映画の結末をすでに知っていました。 - 中国語会話例文集
那个电影的结尾无非是极端的伤感主义。
その映画の結末は極端な感傷主義にほかならない。 - 中国語会話例文集
不管是从陆上来、海上来、空中来，都绝对不会有好下场。
陸海空のどこから来ても，よい結末は決してあり得ない． - 白水社 中国語辞典
搞阴谋诡计的人绝不会有好下场。
陰謀やペテンを弄する者によい結末が訪れるはずがない． - 白水社 中国語辞典
看他这个行径，就知道不会有好下场的。
彼のやり口を見れば，よい結末がありえないということがわかる． - 白水社 中国語辞典
这种舞踏结尾必须造型。
この種の踊りの結末は決めのポーズを取らなければならない． - 白水社 中国語辞典
总算是个值过儿。
どうやらなんとか無事に結末がついた，波風が立たないで終わった． - 白水社 中国語辞典
这样稀里胡涂地干下去，看你最后怎样收场？
こんなにでたらめにやっていって，結局どう結末をつけるのか見ものだ． - 白水社 中国語辞典
谁愚弄历史，谁就没有好下场。
歴史を愚弄する者は，誰でもよい結果は得られない，悲惨な末路をたどる，悲惨な結末に陥る． - 白水社 中国語辞典
在文章的结尾处，作者又把全文阐述的要点综括了一下，给读者留下了深刻的印象。
文章の結末で，著者はまた全文で述べた要点を総括し，読者に深い印象を与えた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
