| 意味 | 例文 |
「絞殺す」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16790件
口実を捜す．
找口实
- 白水社 中国語辞典
口実を捜す．
找由头 - 白水社 中国語辞典
鉱物を採掘する．
挖矿 - 白水社 中国語辞典
口実を捜す．
寻找借口 - 白水社 中国語辞典
口実を捜す．
找个托词 - 白水社 中国語辞典
厚さ1寸の鋼板．
一寸厚的钢板 - 白水社 中国語辞典
交差点を右折する。
十字路口处右拐。 - 中国語会話例文集
参照して実行に移す．
参照实行 - 白水社 中国語辞典
強行採決する．
强行通过 - 白水社 中国語辞典
夏休みの工作
暑假的工作 - 中国語会話例文集
健康に気をつけて過ごして下さい。
请注意身体。 - 中国語会話例文集
2つの工場は既に合併された．
两个厂已经合并了。 - 白水社 中国語辞典
機械工業がさらに発達する。
机械工业会更加发达。 - 中国語会話例文集
鉱物のサンプルを採集する．
采矿样 - 白水社 中国語辞典
功績と過失が互いに相殺する．
功过互相抵消。 - 白水社 中国語辞典
工場は毎月毎月増産する．
工厂月月增产。 - 白水社 中国語辞典
中耕を必要とする作物．
中耕作物 - 白水社 中国語辞典
工場内で従業員の技術について考査する．
厂内考核工人的技术水平。 - 白水社 中国語辞典
これらの構成要素は、図2を参照しつつ詳細に後述する。
这些另外的组件将在图 2的描述内详细解释。 - 中国語 特許翻訳例文集
高校時代以降スポーツ競技に参加していない。
高中时代以后就没有参加过运动比赛了。 - 中国語会話例文集
参考文献のリストをつける。
加入参考文献的清单里。 - 中国語会話例文集
（強い競争力を持つ優れた工業を指し）切り札工業．
王牌工业 - 白水社 中国語辞典
さて、次の２点は再考する必要があります。
那么，我们有必要要重新的考虑一下下面的两点。 - 中国語会話例文集
次に、こうして構成された本実施形態のスキャナー10の動作について説明する。
接着，说明这样构成的本实施例的扫描仪 10的动作。 - 中国語 特許翻訳例文集
NMS120は、本発明の機能を実行するように構成される。
NMS 120适于执行本发明的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集
すさまじい気勢，天を突くような向こう意気．
一股冲劲 - 白水社 中国語辞典
公立学校の人種差別待遇を廃止する
廢除公立學校的人種差別待遇。 - 中国語会話例文集
交通巡査が手ぶりで交通整理をする．
交通警打手势指挥车辆。 - 白水社 中国語辞典
それは発酵させて抽出された物質です。
那个是发酵之后提取的物质。 - 中国語会話例文集
うわさを聞いてすぐさま実行に移す．
闻风而动闻风而起((成語)) - 白水社 中国語辞典
それの成功を左右する決断
左右那个的成功的决断 - 中国語会話例文集
私たちはその工場を視察する。
我们视察那个工厂。 - 中国語会話例文集
彼らの行動を観察する。
我观察他们的行动。 - 中国語会話例文集
ソフトは参考に使います。
软件作为参考使用。 - 中国語会話例文集
次の交差点を右です。
下一个十字路口向右转。 - 中国語会話例文集
生産設備を更新すべきである．
必须更新生产设备。 - 白水社 中国語辞典
公共財産を大切にする．
爱护公共财物 - 白水社 中国語辞典
道路が鉄道と交差する．
道路与铁路交叉。 - 白水社 中国語辞典
軍隊と警察が横行する．
军警横行 - 白水社 中国語辞典
（税関などで）検査なしで通行を許す．
免验放行 - 白水社 中国語辞典
会場を離れる口実を捜す．
找个事由离开会场。 - 白水社 中国語辞典
朱筆で原稿を添削する．
用朱笔删批稿子 - 白水社 中国語辞典
後述するように、この構造は図5Aにおいてさらに参照される。
该结构在图 5A中有所说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
こうすれば、通信量の負荷を好適に分散することができる。
这样，能够适当地分散通信量的负荷。 - 中国語 特許翻訳例文集
議題のリストの次の項目は広告予算です。
议题目录上的下一个项目是广告预算。 - 中国語会話例文集
この数年発行された公債は，彼はいつも数百元引き受けている．
这几年发行公债，他每次都认购几百元。 - 白水社 中国語辞典
最高機密に関する情報ですので絶対に口外しないで下さい。
因为是最高机密的情，所以决不能说出去。 - 中国語会話例文集
係数Kの算出方法については後述する。
后面将说明用于计算系数 K的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
スポーツを発展させ，人民の体質を向上させる．
发展体育运动，增强人民体质。 - 白水社 中国語辞典
ここで、再生攻撃の対策として2つ説明する。
在此，作为再生攻击的对策说明 2个。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
