「絵に描いた餠」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

えがいた夢の先に

在描绘的美梦之后 - 中国語会話例文集

絵に描いた餅

画上的饼 - 中国語会話例文集

絵に描いた餅。

画在画上的饼。 - 中国語会話例文集

私は太郎の似顔絵を描いた。

我画了太郎的肖像画。 - 中国語会話例文集

彼のために絵を描いてください。

请为他画幅画。 - 中国語会話例文集

私は似顔絵を描いてもらった。

我让人画了肖像画。 - 中国語会話例文集

似顔絵を描いてもらった。

让人画了肖像画。 - 中国語会話例文集

竹のすだれに描いた山水画．

竹帘画 - 白水社 中国語辞典

家が今にも倒れそうになっている．

房子都快塌了。 - 白水社 中国語辞典

あなたにその地図を描いてあげる。

我会给你画那个地图。 - 中国語会話例文集

大まかに図を1枚描いた．

糙糙地画了一张图。 - 白水社 中国語辞典

これは私が5年前に描いた絵です。

这是我五年前画的画。 - 中国語会話例文集

それをそのように描いた理由を教えてください。

请告诉我你那样画那个的理由。 - 中国語会話例文集

めそめそ泣く声が家中に響き渡った。

家里回荡着低声哭泣的声音。 - 中国語会話例文集

これはトンボが水に戯れる風景を描いた絵である．

这是一幅蜻蜒戏水的画儿。 - 白水社 中国語辞典

最近は自分で描いた絵をブログに載せています。

我最近在博客上上传自己画的画。 - 中国語会話例文集

その少年はサッカーボールに彼の名前を描いた。

那位少年在足球上寫下了他的名字。 - 中国語会話例文集

この映画はその記録を元に描いた。

这部电影是以那份记录为蓝本来描绘的。 - 中国語会話例文集

彼はノートの上に丸を1つ描いた．

他在笔记本上圈了一个圈儿了。 - 白水社 中国語辞典

彼は紙の上に図形を幾つか描いた．

他在纸上画了几种图形。 - 白水社 中国語辞典

校庭には楽しい歌声が一面に漂っている．

校园里撒满了欢乐的歌声。 - 白水社 中国語辞典

私が描いたデザインを許諾権により禁止した。

我画的设计因为专利权被禁止了。 - 中国語会話例文集

文化大革命が人の魂に残した傷痕を描いた文学．

伤痕文学 - 白水社 中国語辞典

彼は本当に懸命になって描いた．

他画得实在用心。 - 白水社 中国語辞典

あなたのためにその地図を描いてあげましょう。

我想给你画那个地图。 - 中国語会話例文集

あなたが寝ている間にだれかが描いたのですか？

在你睡觉的时候谁画的？ - 中国語会話例文集

先生は黒板に2本の平行した直線を描いた．

老师在黑板上划了两条平行的直线。 - 白水社 中国語辞典

設計士に住宅の設計図を描いてもらいました。

设计师给我画了住宅的设计图。 - 中国語会話例文集

彼は誠に生き生きと探検の全過程を描いた．

他很生动地描述了探险的全过程。 - 白水社 中国語辞典

君が寝ている間に誰かがそれを描いたの？

是有人在你睡着的时候画了那个？ - 中国語会話例文集

彼は紺色の背景に銀色の月を描いた。

他在深蓝色的背景上画了银色的月亮。 - 中国語会話例文集

彼は長征を極めて凄惨に描いた．

他把长征写得凄凄惨惨。〔〕 - 白水社 中国語辞典

彼は早くも幼年のころから既に未来図を描いていた．

他早在幼年就设计过蓝图。 - 白水社 中国語辞典

4幅1対の掛け軸（例えばそれぞれに春夏秋冬の風景を描いたもの）．

四扇屏儿 - 白水社 中国語辞典

彼の優しい教え［の声］がいまだに私の耳の底に残っている．

他的亲切教导仍在我的耳边回响。 - 白水社 中国語辞典

どうか私に肖像を描いてください．

请您给我画个像。 - 白水社 中国語辞典

西部地区の人民・風土・人情を描いた文学．

西部文学 - 白水社 中国語辞典

私が描いた絵であることが他人から見て分かるようにして欲しいです。

希望别人看了之后能知道是我画的画。 - 中国語会話例文集

恨みの声が道にあふれている，人民の不満の声が至るところに満ちあふれる．

怨声载道((成語)) - 白水社 中国語辞典

魯迅の描いた阿Qは呉おばさんにセックスするように求めたことがある．

鲁迅笔下的阿求过吴妈同他做爱。 - 白水社 中国語辞典

この1枚は私にください，別にもう1枚描いて彼にあげなさい．

这一张给我，你另外再画一张给他。 - 白水社 中国語辞典

あのカードがこの風景を描いたものだとすぐに気づきました。

我立刻注意到了你的卡上画的是这个风景。 - 中国語会話例文集

知識分子を描いた多くの作品はある種のパターンに陥っている．

描写知识分子的不少作品陷入一种套式。 - 白水社 中国語辞典

現実生活を描いた新しい作品が大量に出現する．

描写现实生活的新作品大量涌现。 - 白水社 中国語辞典

彼の描いた蘭竹菊石は，その表現が真に迫っている．

他画的兰竹菊石，情态逼真。 - 白水社 中国語辞典

【図8】本発明に基づくスーパーフレームを描いた図である。

图 8示出了根据本发明的超帧。 - 中国語 特許翻訳例文集

そのデザイナーはそのシンボルを墨汁で派手に描いた。

那位設計師用墨汁气派地畫出了那个符號。 - 中国語会話例文集

塔の基礎の部分は四方に門があり，門の上の横木にはもとは彫刻し絵が描いてあった．

塔之基层四方各有一门，门楣原有刻画。 - 白水社 中国語辞典

加奈が、悠貴が描いた絵が素晴らしかったので去年新聞に載ったと言っていました。

加奈说悠贵画得非常好的画在去年的报纸上记载了。 - 中国語会話例文集

僕の歌を聴きながら、あなたが絵を描いてくださっていることをとても光栄に思います。

您一边听我的歌一边画画，这让我感到很荣幸。 - 中国語会話例文集