「絶えま」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたが英語を教えるひたむきさに感動しました。

我被你一心一意教英语的样子感动了。 - 中国語会話例文集

（お前さんから助けを得た→）お前さんのお陰で助かった．

得了你的济了。 - 白水社 中国語辞典

この鉢植えの花は水をやったら，また生き返った．

这盆花浇了水，又活过来了。 - 白水社 中国語辞典

その後いとこの家に泊まりました。

后来去表哥家住了。 - 中国語会話例文集

またここに帰ってきます。

我还会回到这里。 - 中国語会話例文集

彼は三重県で生まれました。

他出生在三重县。 - 中国語会話例文集

ますます上を目指したいと思う。

我想越来越追求高目标。 - 中国語会話例文集

彼女の家に泊まりました。

我在她家留宿了。 - 中国語会話例文集

さっきまで家で寝ていました。

直到刚才我都在家里睡觉。 - 中国語会話例文集

3年前ローマへ行きました。

我三年前去了罗马。 - 中国語会話例文集

今日友達を駅まで送りました。

我把朋友送到了车站。 - 中国語会話例文集

私はドアの前に立った。

我站在门前。 - 中国語会話例文集

悪事にたけた腕前．

手眼通天。 - 白水社 中国語辞典

この出会いがまた私を大きく変えました。

这次的遇见又大大地改变了我。 - 中国語会話例文集

私たちは公園から駅まで歩きました。

我们从公园走到了电车站。 - 中国語会話例文集

私たちが最初に会った日をまだ覚えていますか。

你还记得我们第一次见面的那一天吗？ - 中国語会話例文集

またあなたに会えることを楽しみにしています。

我期待能再次见到你。 - 中国語会話例文集

またあなたに会えるのを楽しみにしておきます。

我期待能再次见到你。 - 中国語会話例文集

またあなたに会える日を楽しみにしています。

我很期待和你见面的日子。 - 中国語会話例文集

また今度あなたと会えることを楽しみにしています。

我期待下次还能见到你。 - 中国語会話例文集

来年、イタリアでまたあなたに会えるかもしれません。

我明年还有可能在意大利见到你。 - 中国語会話例文集

来年またイタリアであなたと会えるかもしれません。

我明年可能又能在意大利见到你。 - 中国語会話例文集

またあなたに会えるのを楽しみしています。

我期待着能够再次见到你。 - 中国語会話例文集

あなたに会えて、私は緊張してしまいました。

见到你我紧张了。 - 中国語会話例文集

あなたとまた会えることを楽しみにしています。

我期待着能再见到你。 - 中国語会話例文集

またあなたに会える日を楽しみにしています。

我期待着能够再与你相见的日子。 - 中国語会話例文集

またいつかあなたに会えることを楽しみにしています。

我很期待什么时候能再见到你。 - 中国語会話例文集

またどこかであなたに会える日を楽しみにいています。

我期待着能在什么地方再见到你。 - 中国語会話例文集

また、私はあなたに逢えることを願っています。

另外，我希望能遇到你。 - 中国語会話例文集

いつかまたあなたに会える日を楽しみにしています。

我期待着有一天还能再见到你。 - 中国語会話例文集

またあなたと会えるのを楽しみにします。

期待能再次和你相见。 - 中国語会話例文集

伝えたいことはまだまだたくさんある。

想要传达给你的事情还有很多。 - 中国語会話例文集

またあなたに会えるのを楽しみにしています。

期待着能再与你相见。 - 中国語会話例文集

彼が戻りましたら、あなたに連絡するように伝えます。

他回来之后，让他给您联络。 - 中国語会話例文集

私が家に帰ると、妻はまだ帰っていなかった。

我回家的时候妻子还没回来。 - 中国語会話例文集

あなたの名前を教えて頂けますでしょうか。

能把你的名字告诉我吗？ - 中国語会話例文集

彼女の話は私の今までの考えを覆した。

她的话推翻了我到现在为止的想法。 - 中国語会話例文集

あなたの名前を私に教えてくれますか?

能告诉我你的名字吗？ - 中国語会話例文集

私に英語を学ぶ方法を教えていただけませんか。

可以向您请教学习英语的方法吗？ - 中国語会話例文集

私が行く前に彼に教えてあげました。

我去之前告诉他了。 - 中国語会話例文集

予約された方のの名前を教えて頂けませんか？

能告诉我预约人的姓名吗？ - 中国語会話例文集

私はあなたの名前をはっきりと覚えています。

我清楚地记得你的名字。 - 中国語会話例文集

私が間違えて消してしまったかもしれません。

可能是我不小心搞错删除了。 - 中国語会話例文集

まあ待ちたまえ，私が偵察に行って来るから．

你们先等等，我去侦察一下。 - 白水社 中国語辞典

今まで私に英語を教えていただき、ありがとうございました。

谢谢您至今一直教我英语。 - 中国語会話例文集

支援に応えて邁進する。

响应推进支援。 - 中国語会話例文集

頭の中でも英語で考える。

我在那脑子里也用英语思考。 - 中国語会話例文集

お前はわしに口答えをする気か！

你敢和我顶嘴！ - 白水社 中国語辞典

契約違反でお前を訴えてやる．

我要告你违反合同。 - 白水社 中国語辞典

お前をひとつ訴えてやる．

告你一状。 - 白水社 中国語辞典