「綯交る」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は眠る時はよく足を縮める．

他睡觉就爱佝偻腿。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人はぐるになっている．

他们两个人是勾着的。 - 白水社 中国語辞典

彼は彼らとぐるになっている．

他跟他们勾着。 - 白水社 中国語辞典

軽々しく同調する勇気がない．

不（未）敢苟同((成語)) - 白水社 中国語辞典

‘偏安’することに満足する．

偏安自娱((成語)) - 白水社 中国語辞典

ほおを膨らませる，膨れっ面をする．

鼓着嘴 - 白水社 中国語辞典

彼はわざと平然たる様子をする．

他故作坦然的样子。 - 白水社 中国語辞典

わざとまじめなふりをする，まじめくさる．

故作正经 - 白水社 中国語辞典

古着屋．

估衣铺 - 白水社 中国語辞典

空には明るい月が懸かっている．

天上挂着一轮明月。 - 白水社 中国語辞典

とかくコネをつけたがる人がいる．

有人特别喜欢拉关系。 - 白水社 中国語辞典

景観を損ねる，目障りである．

有碍观瞻 - 白水社 中国語辞典

管理に参加する，管理に当たる．

参加管理 - 白水社 中国語辞典

頭をつるつるにそった．

把头剃得光溜溜的。 - 白水社 中国語辞典

彼はふるまいが怪しげである．

他举惜诡怪。 - 白水社 中国語辞典

帳場に立ち入ることを禁ずる．

柜里不许人进去。 - 白水社 中国語辞典

収支決算をする，帳簿を整理する．

清账点柜 - 白水社 中国語辞典

過融．

过熔 - 白水社 中国語辞典

皆は君を信じることができる．

大家都信得过你。 - 白水社 中国語辞典

彼に対する評価は過大である．

对他的评价过高。 - 白水社 中国語辞典

息をすることができない，息が切れる．

喘不过气来 - 白水社 中国語辞典

期限を過ぎると無効である．

过时作废 - 白水社 中国語辞典

（暖めるために）手に息を吐きかける．

呵一呵手 - 白水社 中国語辞典

彼は昼休んで，夜出勤する．

他白天休息，黑夜上班。 - 白水社 中国語辞典

子猿．

小猴儿 - 白水社 中国語辞典

（予想を超える→）予想外である．

出乎意料 - 白水社 中国語辞典

パスポートを取る手続きをする．

办理护照 - 白水社 中国語辞典

できるだけ早く大使を交換する．

尽快互换大使。 - 白水社 中国語辞典

役人となるためあちこち奔走する．

宦游四方 - 白水社 中国語辞典

悔い改めようとする態度が見られる．

有悔改表现 - 白水社 中国語辞典

燃え盛る闘争に参加する．

参加火热的斗争。 - 白水社 中国語辞典

感情が高ぶる，感情が激高する．

感情激越 - 白水社 中国語辞典

記録によって調べることができる．

有案可稽((成語)) - 白水社 中国語辞典

これは手の焼ける問題である．

这是棘手的问题。 - 白水社 中国語辞典

羽をすぼめる，官を退き隠居する．

戢翼 - 白水社 中国語辞典

人の災難を助けるために駆けつける．

急人之难 - 白水社 中国語辞典

計略を用いることにたけている．

擅长用计 - 白水社 中国語辞典

書類をファイルの中に入れる．

把文件放在夹子里。 - 白水社 中国語辞典

あと30里ある，頑張れるかい？

再走三十里，你坚持得了吗？ - 白水社 中国語辞典

食べる物や日用品を節約する．

省吃俭用 - 白水社 中国語辞典

身分以上のことをする，差し出る．

僭越 - 白水社 中国語辞典

顔が映えるほど水が澄んでいる．

水清可鉴 - 白水社 中国語辞典

万感胸に迫る思いである．

百感交集 - 白水社 中国語辞典

目に触れるものはすべてそうである．

触目皆是((成語)) - 白水社 中国語辞典

はっきりと区別することができる．

截然可以区别开。 - 白水社 中国語辞典

国防に要する費用を節減する．

节减国防费用。 - 白水社 中国語辞典

傲慢になることを大いに戒める．

力戒矜夸 - 白水社 中国語辞典

金のある範囲で商品を注文する．

尽钱订货。 - 白水社 中国語辞典

空はもうすぐ明るくなる．

天很快就亮了。 - 白水社 中国語辞典

彼に言うとおりにするよう迫る．

逼他就范 - 白水社 中国語辞典