「綯交る」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼の意見を参考にする。

把他的意见作为参考。 - 中国語会話例文集

仕事の仕方にバラつきがある。

工作的做法上有偏差。 - 中国語会話例文集

仕事を納期に間に合わせる。

让工作赶上缴纳期限。 - 中国語会話例文集

他の事に気をとられる。

被其他的事情吸引了注意。 - 中国語会話例文集

故障による水漏れを防ぐ。

防止故障产生的漏水。 - 中国語会話例文集

仕事を通じて成長する。

在工作中成长。 - 中国語会話例文集

彼を引き合いに出して説明する。

以他为例进行说明。 - 中国語会話例文集

うつ伏せで寝るのは良くない。

趴着睡不好。 - 中国語会話例文集

コンタクトを洗浄する。

把隐形眼镜洗干净。 - 中国語会話例文集

実家の庭で家族写真を撮る。

在老家的庭院里拍全家福。 - 中国語会話例文集

早寝早起きを習慣にする。

养成早睡早起的习惯。 - 中国語会話例文集

ここで引き下がる訳にはいかない。

不可能在这里退出。 - 中国語会話例文集

思いやりがある人になりたい。

想成为一个有同情心的人。 - 中国語会話例文集

日本に旅行したことがある。

去日本旅行过。 - 中国語会話例文集

抽象的な意味があるようだ。

好像有抽象的意思。 - 中国語会話例文集

思いを手紙に切々と綴る。

把思慕深切地写进信里。 - 中国語会話例文集

会議に遅れるかもしれない。

可能开会会迟到。 - 中国語会話例文集

手のかかる子ほど可愛い。

越是难对付的小孩越是可爱。 - 中国語会話例文集

英語字幕で映画を観る。

看英语字幕的电影。 - 中国語会話例文集

企業存亡の危機に立たされる。

陷于企业存亡的危机中。 - 中国語会話例文集

彼は転職活動をしている。

他正在找新的工作。 - 中国語会話例文集

平等を大切にする社会

重视平等的社会 - 中国語会話例文集

明日から暖かくなるそうだ。

明天好像会变暖和。 - 中国語会話例文集

さまざまな使用方法がある。

有各种各样的使用方法。 - 中国語会話例文集

何か気になる事はありますか？

有什么在意的事情吗？ - 中国語会話例文集

口元が綻びそうになる。

嘴角就要出现微笑了。 - 中国語会話例文集

だから時間が少ないと感じる。

所以感觉到时间很少。 - 中国語会話例文集

わずかに特異な匂いがある。

有一点点特殊的气味。 - 中国語会話例文集

工場で走るのは危険。

在工厂里跑是很危险的。 - 中国語会話例文集

なにか希望することはありますか？

有什么心愿吗？ - 中国語会話例文集

炎症を抑える塗り薬です。

消炎的外敷药。 - 中国語会話例文集

紫外線から肌を防御する。

保护肌肤免受紫外线伤害。 - 中国語会話例文集

自分の部屋を掃除する。

打扫自己的房间。 - 中国語会話例文集

新しく買ったバイクで遠出する。

骑新买的摩托车远行。 - 中国語会話例文集

直射日光や熱を遮蔽する。

遮蔽直射阳光和热量。 - 中国語会話例文集

そう言わざるを得ないであろう。

可能不得不说吧。 - 中国語会話例文集

現金をカードにチャージする。

用现金给卡充值。 - 中国語会話例文集

失敗続きで心が折れる。

连续失败心里受打击。 - 中国語会話例文集

彼女は忍耐力がある。

她有忍耐力。 - 中国語会話例文集

より確かな仕事ができる。

可以做更加确切的工作。 - 中国語会話例文集

桜は現在600種もある。

樱花现在有600种。 - 中国語会話例文集

この部屋は埃の匂いがする。

这个房间有灰尘的味道。 - 中国語会話例文集

ソフトクリームにトッピングする。

在冰淇淋上添加配品。 - 中国語会話例文集

古いタイプの車を買う。

买旧款式的车。 - 中国語会話例文集

朝は毎日歯磨きをする。

每天早上刷牙。 - 中国語会話例文集

定期的に血圧を測っている。

定期量血压。 - 中国語会話例文集

定期的に健康診断を受ける。

定期接受体检。 - 中国語会話例文集

ビュッフェで思う存分食べる。

在自助餐时尽情的吃。 - 中国語会話例文集

見通しさえつけば安心する。

只要能预料得到就安心了。 - 中国語会話例文集

支払いに関する書面が無い。

没有关于支付的书面说明。 - 中国語会話例文集