「綯交る」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

これは誠に得難い機会である．

这真是难得的机遇。 - 白水社 中国語辞典

その年の3月ごろ飢饉になる．

那年三月间闹饥荒。 - 白水社 中国語辞典

警察が殺人犯を逮捕する．

警察缉拿凶手。 - 白水社 中国語辞典

今日はおめでたい日である．

今天是个吉庆的日子。 - 白水社 中国語辞典

カササギは縁起のよい鳥である．

喜鹊是一种吉祥的鸟。 - 白水社 中国語辞典

縁起がよく思いどおりになる．

吉祥如意((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼の本籍は河北省である．

他的籍贯是河北省。 - 白水社 中国語辞典

この問題は厄介である．

这个问题很棘手。 - 白水社 中国語辞典

全員を1か所に集める．

把大家集合到一块。 - 白水社 中国語辞典

彼女は切手の収集をしている．

她在集邮。 - 白水社 中国語辞典

彼の趣味は切手収集である．

他的爱好是集邮。 - 白水社 中国語辞典

人力・物力を集中する．

集中人力物力 - 白水社 中国語辞典

皆の意見を一つにまとめる．

集中大家的意见 - 白水社 中国語辞典

共同出資して学校を作る．

集资办学 - 白水社 中国語辞典

明日テストだから，早めに寝る．

明天考试，要及早睡觉。 - 白水社 中国語辞典

たいへんな励ましを受ける．

极受鼓舞 - 白水社 中国語辞典

彼は極度に疲れている．

他极度劳累。 - 白水社 中国語辞典

彼の行為は悪辣極まる．

他的行为极端恶劣。 - 白水社 中国語辞典

彼はあくまでこの事に反対する．

他极力反对这件事。 - 白水社 中国語辞典

目の届く限り遠くを眺める．

极目远眺 - 白水社 中国語辞典

彼は一等飛行士である．

他是一级飞行员。 - 白水社 中国語辞典

雨はちょうど激しく降っている．

雨下得正急。 - 白水社 中国語辞典

あたふたとそこに駆けつける．

急匆匆赶到那儿。 - 白水社 中国語辞典

自動車が急ブレーキをかける．

汽车急刹车。 - 白水社 中国語辞典

せっかちであるのは損をしやすい．

急性子容易吃亏。 - 白水社 中国語辞典

彼らは緊急援助を求めている．

他们急需帮助。 - 白水社 中国語辞典

需要が差し迫っている物資．

急需物资 - 白水社 中国語辞典

原因はほかならぬここにある．

原因即在于此。 - 白水社 中国語辞典

本条例は本日より施行する．

本条例自即日起施行。 - 白水社 中国語辞典

その日のうちに帰って来る．

即日返回 - 白水社 中国語辞典

多くの人が一堂に集まる．

济济一堂((成語)) - 白水社 中国語辞典

部屋は30人詰め込むことができる．

屋里能挤三十人。 - 白水社 中国語辞典

壁に何枚かの絵が掛かっている．

墙上挂着几张画儿。 - 白水社 中国語辞典

どれくらいあるかわからない．

不知几许 - 白水社 中国語辞典

行為が違反すれすれである．

迹近违抗((成語)) - 白水社 中国語辞典

敵の術中にはまるな！

别中敌人的计了！ - 白水社 中国語辞典

三十六計逃げるにしかず．

三十六计，走为上计。((成語)) - 白水社 中国語辞典

給料は月ごとに計算する．

工资按月计。 - 白水社 中国語辞典

時間に応じて値段を決める．

按时计价 - 白水社 中国語辞典

まずよく考えてから取りかかる．

先计算一下再着手。 - 白水社 中国語辞典

コンピューターによる自動設計．

计算机辅助设计 - 白水社 中国語辞典

頭の後ろにまげを結っている．

在脑后盘着个髻。 - 白水社 中国語辞典

私は彼にお金を200元送る．

我寄他二百块钱。 - 白水社 中国語辞典

荷物を友人の家に預けてある．

把行李寄在朋友家。 - 白水社 中国語辞典

彼は伯母の家に身を寄せている．

他在伯母家寄居。 - 白水社 中国語辞典

回虫は人体内に寄生する．

蛔虫寄生在人体内。 - 白水社 中国語辞典

住所を手帳に書き留める．

把住址记在手册上。 - 白水社 中国語辞典

重大な過失として記録にとどめる．

记大过 - 白水社 中国語辞典

会計係は今帳面をつけている．

会计正在记账。 - 白水社 中国語辞典

彼の家には4人の家族がいる．

他家有四口人。 - 白水社 中国語辞典